[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Broken Cross]
[ar:Architects]
[al:Lost Forever // Lost Together (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Broken Cross - Architects
[00:21.129]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.129]God only knows
[00:21.959]唯有上帝知晓
[00:21.959]Why we were born to burn
[00:48.194]为何我们生来注定焚毁
[00:48.194]If God is my witness
[00:51.534]若上帝为我作证
[00:51.534]He'll see that all is not well
[00:54.203]祂将目睹万物凋敝
[00:54.203]Christ what a sight for sore eyes
[01:00.413]基督啊 何等刺目的景象
[01:00.413]Looking down on us
[01:04.062]俯视着我们
[01:04.062]All the children that you despise
[01:09.211]所有被你轻蔑的子民
[01:09.211]God only knows why we were born to burn
[01:15.260]唯有上帝知晓我们为何生来注定焚毁
[01:15.260]God only knows why we were born to burn
[01:24.189]唯有上帝知晓我们为何生来注定焚毁
[01:24.189]A bullet in the neck don't feel much like love
[01:27.356]颈间子弹的吻 怎会是爱的模样
[01:27.356]A message of rejection sent from above
[01:31.255]这分明是来自天堂的拒信
[01:31.255]No flags no holy books
[01:33.124]没有旗帜 没有圣典
[01:33.124]I'll be in hell with the misunderstood
[01:37.623]我将与不被理解者共赴地狱
[01:37.623]The sons and daughters
[01:40.153]那些你试图遗忘的
[01:40.153]That you wished to forget
[01:43.052]子子孙孙
[01:43.052]A desperate picture of god's regret
[01:49.151]勾勒出神明懊悔的绝望图景
[01:49.151]Are we perfect mistakes
[01:52.081]我们究竟是完美的错误
[01:52.081]Or almighty f**k ups
[01:55.121]还是全能的*失败品
[01:55.121]One thing's for sure
[01:58.171]唯一可以确定的是
[01:58.171]He doesn't f**king love us
[02:03.450]他根本*不爱我们
[02:03.450]He doesn't f**king love us
[02:13.029]他根本*不爱我们
[02:13.029]Hate must weigh on you like a broken cross
[02:18.959]恨意如破碎十字架压在你肩头
[02:18.959]Hate the dividing line we'll never step across
[02:27.189]仇恨是我们永远无法跨越的分界线
[02:27.189]Outcast and reject Outcast and reject
[02:39.229]被放逐者 被遗弃者 被放逐者 被遗弃者
[02:39.229]Father father how I've let you down
[02:41.939]天父啊 天父 我辜负了你的期望
[02:41.939]A f**king tyrant in a hollow crown
[02:45.189]戴着虚妄冠冕的暴君
[02:45.189]Father father how I've let you down
[02:48.178]天父啊 天父 我辜负了你的期望
[02:48.178]A f**king tyrant in a hollow crown
[03:16.520]戴着虚妄冠冕的暴君
[03:16.520]The sons and daughters
[03:19.220]那些你试图遗忘的
[03:19.220]That you wished to forget
[03:22.230]子子孙孙
[03:22.230]A desperate picture of god's regret
[03:28.149]勾勒出神明懊悔的绝望图景
[03:28.149]Are we perfect mistakes
[03:30.739]我们究竟是完美的错误
[03:30.739]Or almighty f**k ups
[03:34.208]还是全能的*失败品
[03:34.208]One thing's for sure
[03:36.758]唯一可以确定的是
[03:36.758]He doesn't f**king love us
[03:43.238]他根本*不爱我们
[03:43.238]He doesn't f**king love us
[03:49.137]他根本*不爱我们
[03:49.137]He doesn't f**king love us
[03:52.297]他根本*不爱我们
[03:52.297]