[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:TOUCH DOWN (736 Remix)]
[ar:倖田來未 (こうだ くみ)]
[al:Koda Kumi Driving Hits 6 (飙速快感混音极选6)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]TOUCH DOWN (736 Remix) - 倖田來未 (こうだ くみ)
[00:00.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.160]词：Kumi Koda/Toby Gad/Joanna Levesque
[00:00.320]
[00:00.320]曲：Kumi Koda/Toby Gad/Joanna Levesque
[00:00.481]
[00:00.481]Bass drum hitting hard 止まない 24
[00:02.837]低音鼓点猛烈敲击 永不停歇的24小时
[00:02.837]Floor under my feet is shakin' like that
[00:05.297]脚下的地板在剧烈震动
[00:05.297]Strobe light's in my eyes まるで stars
[00:07.469]闪光灯刺入眼帘 恍若满天星辰
[00:07.469]And you gotta get me body
[00:08.748]你必须让我尽情释放
[00:08.748]Baby whoever you are
[00:10.292]亲爱的无论你是谁
[00:10.292]時代を先取り 2024
[00:12.816]引领时代潮流 2024
[00:12.816]飛ばしてゆくさあ tearin down the floor
[00:15.294]让我们尽情舞动 撕裂地板
[00:15.294]Midnight すべり落ちてゆくこれから
[00:17.862]从午夜开始滑落 故事即将展开
[00:17.862]Open your eyes 見逃さないで
[00:20.370]睁开双眼 别错过任何细节
[00:20.370]Fippers up every body throw your flippers up
[00:22.816]扬起双鳍吧 各位扬起你们的双鳍
[00:22.816]Flippers up flippers up take em to the top
[00:25.331]高举双鳍 直冲云霄之巅
[00:25.331]Touch down touch down take em to the ground
[00:27.836]触地得分 将对手击倒在地
[00:27.836]Touch down touch down take em to the ground
[00:30.312]触地得分 将对手击倒在地
[00:30.312]Fippers up every body throw your flippers up
[00:32.763]扬起双鳍吧 各位扬起你们的双鳍
[00:32.763]Flippers up flippers up take em to the top
[00:35.314]高举双鳍 直冲云霄之巅
[00:35.314]Touch down touch down take em to the ground
[00:37.801]触地得分 将对手击倒在地
[00:37.801]Touch down touch down take em to the ground
[00:40.288]触地得分 将对手击倒在地
[00:40.288]Run the world girls
[00:41.212]女孩们主宰世界
[00:41.212]仕切っているのは 私達よ共に
[00:44.774]掌控全局的是我们齐心协力
[00:44.774]Meant to fly meant to fly
[00:47.760]注定要翱翔 注定要展翅
[00:47.760]Fly meant to fly
[00:49.781]注定要飞向天际
[00:49.781]Why you
[00:50.379]为何你
[00:50.379]遠くで見つめてるだけじゃ
[00:52.790]只是远远驻足观望
[00:52.790]何も変わらない
[00:54.781]一切都不会改变
[00:54.781]Don't be shy don't be shy
[00:57.767]别再犹豫 别再退缩
[00:57.767]Shy don't be shy
[01:00.333]别让胆怯束缚你
[01:00.333]Everybody 何かが変わるこの時
[01:02.917]此刻即将迎来转变的每个人
[01:02.917]Go サインが出るまで stop stop stop
[01:05.466]在信号出现前保持等待
[01:05.466]Music energy 注入したなら
[01:07.859]当音乐能量灌注全身
[01:07.859]Rollin rollin
[01:09.517]便开始尽情摇摆
[01:09.517]On stage
[01:10.365]登上舞台
[01:10.365]時代が変わるわ 2013
[01:12.796]时代正在更迭 2013
[01:12.796]世界をまわすイカす私
[01:15.310]我正以炫酷姿态撼动世界
[01:15.310]Party night かけたい music select
[01:17.834]狂欢之夜 精选动感音乐
[01:17.834]さぁこの曲をかけて dj
[01:20.289]来吧DJ 播放这首旋律
[01:20.289]Fippers up every body throw your flippers up
[01:22.787]扬起双鳍吧 各位扬起你们的双鳍
[01:22.787]Flippers up flippers up take em to the top
[01:25.298]高举双鳍 直冲云霄之巅
[01:25.298]Touch down touch down take em to the ground
[01:27.799]触地得分 将对手击倒在地
[01:27.799]Touch down touch down take em to the ground
[01:30.240]触地得分 将对手击倒在地
[01:30.240]Run the world girls
[01:31.231]女孩们主宰世界
[01:31.231]仕切っているのは 私達よ共に
[01:34.797]掌控全局的是我们齐心协力
[01:34.797]Meant to fly meant to fly
[01:37.772]注定要翱翔 注定要展翅
[01:37.772]Fly meant to fly
[01:39.660]注定要飞向天际
[01:39.660]Why you
[01:40.371]为何你
[01:40.371]遠くで見つめてるだけじゃ
[01:42.883]只是远远驻足观望
[01:42.883]何も変わらない
[01:44.763]一切都不会改变
[01:44.763]Don't be shy don't be shy
[01:47.709]别再犹豫 别再退缩
[01:47.709]Shy don't be shy
[01:51.045]别让胆怯束缚你
[01:51.045]忘れさせてあげる 任せてくれるなら
[01:56.006]若你愿意托付于我 我定让你忘却烦忧
[01:56.006]Slow it down
[01:59.431]放缓节奏
[01:59.431]Let me see your hands up
[02:01.123]让我看到你们高举双手
[02:01.123]Go through the motion in slow motion
[02:03.381]以慢动作演绎每个姿态
[02:03.381]身を任せてみて
[02:08.475]试着彻底放松身心
[02:08.475]Take your down down down down down
[02:10.490]将情绪层层沉淀
[02:10.490]Touch down touch down take em to the ground
[02:12.786]触地得分 将对手击倒在地
[02:12.786]Touch down touch down take em to the ground
[02:15.406]触地得分 将对手击倒在地
[02:15.406]Touch down touch down take em to the ground
[02:17.833]触地得分 将对手击倒在地
[02:17.833]Touch down touch down take em to the ground
[02:20.354]触地得分 将对手击倒在地
[02:20.354]Run the world girls
[02:21.268]女孩们主宰世界
[02:21.268]仕切っているのは 私達よ共に
[02:24.716]掌控全局的是我们齐心协力
[02:24.716]Meant to fly meant to fly
[02:27.790]注定要翱翔 注定要展翅
[02:27.790]Fly meant to fly
[02:29.814]注定要飞向天际
[02:29.814]Why you
[02:30.306]为何你
[02:30.306]遠くで見つめてるだけじゃ
[02:32.791]只是远远驻足观望
[02:32.791]何も変わらない
[02:34.784]一切都不会改变
[02:34.784]Don't be shy don't be shy
[02:37.699]别再犹豫 别再退缩
[02:37.699]Shy don't be shy
[02:39.419]别让胆怯束缚你
[02:39.419]