[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Company Culture (Explicit)]
[ar:Lambrini Girls]
[al:Who Let The Dogs Out (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.301]Company Culture (Explicit) - Lambrini Girls
[00:01.325]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.325]Lyrics by：Phoebe Lunny/Lilly Macieira-Boşgelmez
[00:02.606]
[00:02.606]Composed by：Phoebe Lunny/Lilly Macieira-Boşgelmez/Jack Looker
[00:04.183]
[00:04.183]Produced by：Daniel Fox/Lambrini Girls
[00:51.914]
[00:51.914]Palatable unthreatening
[00:53.369]温顺可人 毫无威胁
[00:53.369]Because men know far better than me
[00:54.855]因为男人们总觉得自己比我高明
[00:54.855]The glass ceiling ahead of me
[00:56.434]那道玻璃天花板就在眼前
[00:56.434]So I'll take a backseat
[00:58.126]所以我选择退居二线
[00:58.126]Smile and ignore
[00:59.188]强颜欢笑 假装视而不见
[00:59.188]That my boss wants to **** me
[01:01.126]我的老板想占我便宜
[01:01.126]The Wandering eyes
[01:02.311]那些游移的目光
[01:02.311]At all times in the office
[01:04.259]在办公室里时刻流连
[01:04.259]Blondes have more fun
[01:05.531]金发尤物总是更尽兴
[01:05.531]In company culture
[01:07.128]在公司文化里
[01:07.128]Pretend that I know how to use a computer
[01:10.177]假装我懂得如何使用电脑
[01:10.177]Harassed in the workplace
[01:11.681]在职场中遭受骚扰
[01:11.681]My cold resting ***** face
[01:13.348]我这张冷若冰霜的臭脸
[01:13.348]When will I learn
[01:14.489]我到底何时才懂
[01:14.489]That men just do it better
[01:19.084]男人天生就更在行
[01:19.084]Don't touch me
[01:31.947]别碰我
[01:31.947]Palatable unthreatening
[01:33.320]温顺可人 毫无威胁
[01:33.320]Because men know far better than me
[01:34.764]因为男人们总觉得自己比我高明
[01:34.764]Yet human resources
[01:36.321]然而人事部门
[01:36.321]Say I'm asking for it
[01:37.905]竟说是我自找的
[01:37.905]Look over my shoulder
[01:39.406]他们对我指指点点
[01:39.406]Indecent exposure
[01:40.903]污蔑我衣着不检
[01:40.903]My coworkers say
[01:42.265]我的同事们却说
[01:42.265]I've got no sense of humour
[01:44.141]我真是毫无幽默感
[01:44.141]Smile more and ignore
[01:45.259]强颜欢笑，视而不见
[01:45.259]That my boss wants to **** me
[01:47.048]我的老板想占我便宜
[01:47.048]The Wandering eyes
[01:48.361]那些游移的目光
[01:48.361]At all time in the office
[01:50.208]在办公室时刻游荡
[01:50.208]Another day on the job
[01:51.359]又是一个工作日
[01:51.359]Looking hot playing dumb
[01:53.223]装傻充愣保持魅力
[01:53.223]When will I learn
[01:54.435]我到底何时才懂
[01:54.435]That men just do it better
[01:56.766]男人天生就更在行
[01:56.766]Michael I don't want to suck you off on my lunch break
[02:14.581]迈克尔 我可不想在午休时给你口交
[02:14.581]Blondes have more fun
[02:15.679]金发尤物总是更尽兴
[02:15.679]In company culture
[02:17.494]在公司文化里
[02:17.494]Pretend that I know how to use a computer
[02:20.494]假装我懂得如何使用电脑
[02:20.494]Harassed in the workplace
[02:21.981]在职场中遭受骚扰
[02:21.981]My cold resting ***** face
[02:23.538]我这张冷若冰霜的臭脸
[02:23.538]When will I learn
[02:24.568]我到底何时才懂
[02:24.568]That men just do it better
[02:26.608]男人天生就更在行
[02:26.608]Blondes have more fun
[02:27.999]金发尤物总是更尽兴
[02:27.999]In company culture
[02:29.551]在公司文化里
[02:29.551]Pretend that I know how to use a computer
[02:32.528]假装我懂得如何使用电脑
[02:32.528]Harassed in the workplace
[02:34.013]在职场中遭受骚扰
[02:34.013]My cold resting ***** face
[02:35.745]我这张冷若冰霜的臭脸
[02:35.745]When will I learn
[02:36.791]我到底何时才懂
[02:36.791]That men just do it better
[02:45.705]男人天生就更在行
[02:45.705]That's enough
[02:47.269]受够了
[02:47.269]I'll shut up
[02:48.938]我会噤声不语
[02:48.938]I'll look hot
[02:50.374]我会妆点得光鲜亮丽
[02:50.374]And play dumb
[02:51.793]我会故作愚钝
[02:51.793]That's enough
[02:53.906]受够了
[02:53.906]When will I learn that men just do it better
[02:57.104]我何时才能真正领悟，男人总是做得更好
[02:57.104]