[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:She's gone]
[ar:정일훈 (郑镒勋)]
[al:Big wave]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She's gone - 郑镒勋 (정일훈)
[00:00.160]
[00:00.160]词：정일훈
[00:00.320]
[00:00.320]曲：정일훈/VINCENZO/Any Masingga/퍽시
[00:00.480]
[00:00.480]编曲：VINCENZO/Any Masingga
[00:00.651]
[00:00.651]For now she's gone
[00:02.313]她现在离开了
[00:02.313]너 떠나고 싶었다면 돌아보지 마라
[00:06.165]如果想离开的话 就不要回头
[00:06.165]한때는 사랑이라 믿었겠지만
[00:08.821]曾经相信过这是爱情
[00:08.821]후회도 미련도 모두 가져가
[00:11.341]把后悔和留恋全都带走
[00:11.341]For now she's gone
[00:12.901]她现在离开了
[00:12.901]Cause you said so
[00:14.214]因为你说
[00:14.214]절대로 후회하지 마라
[00:16.917]千万不要后悔
[00:16.917]어쨌든 난 견뎌내 볼테니까
[00:19.552]反正我要试着去承受
[00:19.552]잘 살아 goodbye
[00:21.428]好好活下去吧 再见
[00:21.428]I loved you so uhm
[00:29.004]我这么爱你
[00:29.004]아니 이 분이 누구십니까
[00:30.955]这是谁
[00:30.955]요즘엔 더 괜찮은 사람 만나십니까
[00:33.827]最近在跟不错的人交往吗
[00:33.827]그렇게 웃어주다가 뒤돌아
[00:35.513]我并不知道 当你笑的时候
[00:35.513]홱 갈 때는 몰랐지
[00:37.137]转身离去
[00:37.137]그게 네 마지막 event
[00:38.618]那是你带给我的最后一个惊喜
[00:38.618]검지가 접힌 peace sign
[00:40.602]收起食指的和平的信号
[00:40.602]유감스럽게도 안 느껴 죄책감
[00:43.298]但是我并没有感到罪恶感
[00:43.298]사랑이란 뜬구름이나 잡다
[00:45.479]试着去抓住爱情这种虚无缥缈的东西
[00:45.479]떨어지니 알겠더라
[00:46.930]坠落之后才意识到
[00:46.930]아직 부러진 뼈가 붙기엔
[00:48.439]让伤疤愈合
[00:48.439]시간이 짧아
[00:49.618]时间太短
[00:49.618]내보내줘 이제
[00:52.198]放开我吧
[00:52.198]나 같은 모범수도 없을 거야
[00:54.277]不会再有我这样的模范生的
[00:54.277]내 두 손 풀어줘 이제
[00:57.485]放开我的双手吧
[00:57.485]I'm chucking up the deuces
[00:58.926]我放弃了平等
[00:58.926]두말하면 bullshit
[01:00.212]不要再说了
[01:00.212]날 놓아줘 이제
[01:02.628]放开我吧
[01:02.628]그냥 없었던 것처럼 살아가 oh
[01:05.254]装作没有发生一样活下去
[01:05.254]Everybody must know
[01:06.443]所有人都必须知道
[01:06.443]That she's so evil
[01:07.577]她是多么邪恶
[01:07.577]당해보지 않았다면
[01:08.848]如果没有遇到的话
[01:08.848]절대 몰라 이 기분
[01:10.009]不会了解这种感受的
[01:10.009]For now she's gone
[01:11.546]她现在离开了
[01:11.546]너 떠나고 싶었다면 돌아보지 마라
[01:15.471]如果想离开的话 就不要回头
[01:15.471]한때는 사랑이라 믿었겠지만
[01:18.271]曾经相信过这是爱情
[01:18.271]후회도 미련도 모두 가져가
[01:20.583]把后悔和留恋全都带走
[01:20.583]For now she's gone
[01:22.151]她现在离开了
[01:22.151]Cause you said so
[01:23.657]因为你说
[01:23.657]절대로 후회하지 마라
[01:26.275]千万不要后悔
[01:26.275]어쨌든 난 견뎌내 볼테니까
[01:28.969]反正我要试着去承受
[01:28.969]잘 살아 goodbye
[01:30.821]好好活下去吧 再见
[01:30.821]I loved you so much
[01:35.182]我这么爱你
[01:35.182]두 번은 안 속네 I am not stupid
[01:37.602]我不会再上当了 我并不愚蠢
[01:37.602]네가 말한 내 주제엔
[01:38.714]你说过
[01:38.714]안 어울려 분명히
[01:40.166]我不配
[01:40.166]I tried to escape
[01:41.144]我试着去逃避
[01:41.144]Cause you messed up yourself
[01:42.576]因为你陷入了困境
[01:42.576]그러니 누군가는 이 열차를
[01:44.093]所以终究会有人
[01:44.093]멈출 수밖에 huh
[01:45.583]去停下这趟列车
[01:45.583]이게 왜 최선의
[01:46.888]为什么这会成为
[01:46.888]방법이 됐어야만 했는지
[01:49.676]最佳的方法
[01:49.676]I don't get it
[01:50.623]我并不明白
[01:50.623]You know that just
[01:51.332]你知道的
[01:51.332]How it goes 모두 다 잊고
[01:53.462]把这一切都统统忘掉
[01:53.462]날 기다렸던 모두에게 free hug
[01:55.480]给所有等待我的人一个拥抱
[01:55.480]For now she's gone
[01:56.872]她现在离开了
[01:56.872]너 떠나고 싶었다면 돌아보지 마라
[02:00.885]如果想离开的话 就不要回头
[02:00.885]한때는 사랑이라 믿었겠지만
[02:03.557]曾经相信过这是爱情
[02:03.557]후회도 미련도 모두 가져가
[02:05.923]把后悔和留恋全都带走
[02:05.923]For now she's gone
[02:07.475]她现在离开了
[02:07.475]Cause you said so
[02:08.945]因为你说
[02:08.945]절대로 후회하지 마라
[02:11.567]千万不要后悔
[02:11.567]어쨌든 난 견뎌내 볼테니까
[02:14.270]反正我要试着去承受
[02:14.270]잘 살아 goodbye
[02:16.164]好好活下去吧 再见
[02:16.164]I loved you so much
[02:19.295]我这么爱你
[02:19.295]나나나나나나나 나나나나나나나
[02:24.631]
[02:24.631]I'm gonna say goodbye
[02:27.355]我要说声再见
[02:27.355]나나나나나나나
[02:30.011]
[02:30.011]나나나나나나나 나나나나나나나
[02:35.291]
[02:35.291]I'm gonna say goodbye
[02:37.995]我要说声再见
[02:37.995]나나나나나나나
[02:40.635]
[02:40.635]For now she's gone
[02:42.197]她现在离开了
[02:42.197]너 떠나고 싶었다면 돌아보지 마라
[02:46.203]如果想离开的话 就不要回头
[02:46.203]한때는 사랑이라 믿었겠지만
[02:48.931]曾经相信过这是爱情
[02:48.931]후회도 미련도 모두 가져가
[02:51.318]把后悔和留恋全都带走
[02:51.318]For now she's gone
[02:52.830]她现在离开了
[02:52.830]Cause you said so
[02:54.234]因为你说
[02:54.234]절대로 후회하지 마라
[02:56.936]千万不要后悔
[02:56.936]어쨌든 난 견뎌내 볼테니까
[02:59.616]反正我要试着去承受
[02:59.616]잘 살아 goodbye
[03:01.507]好好活下去吧 再见
[03:01.507]I loved you so much
[03:02.347]我这么爱你
[03:02.347]For now she's gone
[03:03.555]她现在离开了
[03:03.555]너 떠나고 싶었다면 돌아보지 마라
[03:07.602]如果想离开的话 就不要回头
[03:07.602]한때는 사랑이라 믿었겠지만
[03:10.273]曾经相信过这是爱情
[03:10.273]후회도 미련도 모두 가져가
[03:12.641]把后悔和留恋全都带走
[03:12.641]For now she's gone
[03:14.209]她现在离开了
[03:14.209]Cause you said so
[03:15.579]因为你说
[03:15.579]절대로 후회하지 마라
[03:18.284]千万不要后悔
[03:18.284]어쨌든 난 견뎌내 볼테니까
[03:20.940]反正我要试着去承受
[03:20.940]잘 살아 goodbye
[03:22.828]好好活下去吧 再见
[03:22.828]I loved you so much
[03:24.620]我这么爱你
[03:24.620]