[ilingku:117]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.45]第二十二集
[00:03.55]露西说道
[00:04.59]你瞧
[00:05.23]我不是那个意思
[00:06.65]当然
[00:07.37]现在你是我的朋友了
[00:09.49]你一定要来看看我们
[00:11.69]现在我必须走了
[00:13.79]不然的话
[00:14.63]爸爸以后就不会再把他的事情交给我办了
[00:18.87]再见
[00:20.52]再见
[00:21.94]小伙子一面回答
[00:23.54]一面举起他那顶墨西哥式的宽檐豹
[00:26.86]低下去吻了一下露西的小手
[00:30.06]露西吊着马头
[00:31.62]扬鞭催马
[00:32.80]沿着大道一溜烟的奔驰而去
[00:38.19]与露西道别后
[00:40.05]小杰佛逊
[00:40.85]侯波和他的伙伴们骑着马继续前行
[00:45.23]一路上
[00:46.25]他心情压抑
[00:47.83]默默无语
[00:50.11]他和伙伴们一直在内华达山脉中寻找银矿
[00:54.45]现在正在返回盐湖城去
[00:57.57]打算筹集一笔足够的资金开采他们所发现的矿脉
[01:03.07]以前他像他的伙伴们一样热衷于这样的事业
[01:08.43]但是从这次与露西邂逅
[01:11.27]他已经把所有的心思都放在了别处
[01:16.55]这个美丽的少女
[01:18.29]就像山上那清新纯洁的微风一样沁人心脾
[01:24.15]露西深深的触动了侯波那颗放荡不羁的心
[01:29.57]她的情感如同火山一般热烈
[01:34.21]当露西的身影从他的视线中慢慢消失以后
[01:39.11]他感觉到他的生命之中出现了危机
[01:43.41]对他来说
[01:44.75]银矿也好
[01:46.07]其他任何问题也罢
[01:47.97]都不比这刚刚发生的令他神魂颠倒的事情更重要
[01:54.05]在他心中萌生的爱情
[01:56.15]绝不是出自一念之间
[01:58.33]不是一个男孩子在玩过家家
[02:00.97]变幻无常的幻想
[02:02.89]而是一个意志坚定
[02:04.55]个性刚毅的男人产生的那种强烈而奔放的激情
[02:10.09]任何事情
[02:11.31]只要他去做
[02:12.47]都是一帆风顺
[02:14.05]马到功成
[02:15.59]因此
[02:16.29]他暗暗发誓
[02:17.93]只要努力和持之以恒
[02:20.03]这一次他也绝不会失败
[02:23.47]当天晚上
[02:24.51]他就去拜访了约翰
[02:26.10]菲利尔以后
[02:27.93]他又去了许多趟
[02:29.69]终于混得彼此非常熟悉起来
[02:33.67]约翰
[02:34.15]费利尔身居山谷之中
[02:36.91]十二年来
[02:37.89]他专心致志的从事着他的田庄工作
[02:41.21]几乎与外界隔绝
[02:44.00]侯波对于这些年来的事情了如指掌
[02:47.22]因此
[02:47.86]他能把他的所见所闻一样样的讲给费利尔听
[02:52.14]他讲的有声有色
[02:53.84]不但使这位父亲听得津津有味
[02:56.70]就连录戏也感到非常有趣
[03:01.24]侯波也是当年最早到达加利福尼亚的人
[03:05.16]因此
[03:05.76]他能够说出在那些遍地黄金
[03:08.70]充满暴力的日子里
[03:10.48]多少人发财致了富
[03:12.26]多少人倾家荡了产
[03:15.33]他做过侦察兵
[03:16.83]捕捉过野兽
[03:18.21]也曾寻找过银矿
[03:20.05]并且在牧场里当过工人
[03:22.77]只要哪里传出有冒险的事业
[03:25.27]他就要前去探求一番
[03:27.87]很快的
[03:28.65]他就获得了费利尔的欢心
[03:30.81]他不断的夸奖着侯波
[03:33.92]每当在这时候
[03:35.28]露西总是默默无言
[03:38.42]但是从她那红润的双颊
[03:41.00]明亮而幸福的眼神来看
[03:43.30]显而易见
[03:44.82]她的那颗年轻的心已经不再属于她自己了
[03:50.25]他那诚实的爸爸也许还没有看出这些征兆
[03:54.39]但毫无疑问
[03:55.65]他的这些表现并没有逃过这个赢得他芳心的小伙子的眼睛
[04:03.65]夏天的一个傍晚
[04:05.23]侯波骑着马从大道上疾驰而过
[04:08.53]向着菲利尔家门口跑来
[04:11.17]露西正在门口
[04:12.63]他走上前去迎接他
[04:15.17]侯波把缰绳抛在篱笆上
[04:17.63]大踏步沿着门前的小径走了过来
[04:21.01]我要走了
[04:21.87]露西
[04:23.00]侯波说着
[04:23.96]握住露西的手
[04:25.18]温柔的看着他的脸
[04:27.44]现在我不要求你马上跟我一块儿走
[04:30.74]但是
[04:31.04]当我再回来的时候
[04:32.44]你是否愿意和我一起走呢
[04:35.50]可是
[04:36.62]你什么时能回来呢
[04:38.72]露西含羞带笑的问
[04:41.46]啊
[04:41.96]最多两个月
[04:42.88]亲爱的
[04:43.64]到那时候我来接你
[04:45.52]谁也阻拦不了我们
[04:48.26]露西问道
[04:49.96]可是爸爸会同意吗
[04:52.94]啊
[04:53.36]他已经同意了
[04:54.76]只要我们的银矿事业进行的顺利就行
[04:57.80]我倒并不担心这个问题
[05:00.75]哦 那就行了
[05:02.75]只要你和爸爸把一切都安排好了
[05:05.77]那就用不着多说了
[05:08.85]露西轻轻的说着
[05:10.77]把她的脸依偎在喉波那宽阔的胸膛上
[05:16.19]感谢上帝
[05:17.95]侯波用粗哑的声音说
[05:19.97]一边弯下腰去吻他
[05:22.19]那么
[05:22.77]事情就这样决定了
[05:24.77]我越在这里待得久
[05:26.13]就越不想离开
[05:27.43]就会更加难舍难分
[05:29.65]他们还在峡谷那边等着我呢
[05:32.81]再见了
[05:33.45]亲爱的 再见
[05:35.40]记住
[05:36.16]不到两个月
[05:37.18]你就能见到我了
[05:38.60]我一定会回来接你的
[05:41.73]侯波一边说
[05:43.09]一边从露西身边抽出身来
[05:45.29]翻身上马
[05:46.45]头也不回的奔驰而去
[05:48.75]好像只要他稍一回头
[05:50.87]看到他要离开的心上人后
[05:53.11]他的决心就要动摇了
[05:57.07]露西站在门旁
[05:59.07]久久地望着侯波
[06:00.85]一直到她的身影消失不见
[06:04.05]然后露西才走进房子里
[06:06.91]她真是整个犹他州最幸福的姑娘了
[06:13.76]时光飞逝
[06:15.08]一转眼
[06:15.86]杰弗逊
[06:16.40]侯波和他的伙伴们已经离开盐湖城有三个星期了
[06:21.46]每当约翰
[06:22.28]菲利尔想到只要这个年轻人回来
[06:25.20]他就会失去他的女儿时
[06:27.18]心中便感到非常痛苦
[06:30.43]但是看到女儿脸上的欢悦表情
[06:33.81]比任何争论都具有说服力
[06:36.93]他接受了上天的这个安排
[06:40.03]其实他心中早已暗暗下定决心
[06:43.53]无论如何
[06:44.59]反正他是绝不会把自己的女儿嫁给一个摩门教徒的
[06:49.73]她认为与其嫁给摩门教徒
[06:52.59]还不如不嫁
[06:54.15]如果嫁了
[06:55.03]那就是丢脸
[06:56.09]简直就是一种耻辱
[06:58.47]不管她对于摩门教教规的看法究竟如何
[07:02.31]但是在女儿的婚姻问题上
[07:04.35]他却是坚决反对
[07:05.87]毫不动摇的
[07:07.93]然而
[07:08.65]他却不得不守口如瓶
[07:11.03]不能随便讲出来
[07:12.65]因为这里是摩门教的天下
[07:15.33]发表违反教规的言论是非常危险的事情
[07:20.97]的确
[07:22.30]胆敢这样做是十分可怕的
[07:25.22]而且是一件后果非常非常严重的事
[07:28.56]就连教会中那些德高望重的长老们
[07:31.76]也只能私下偷偷的谈论
[07:34.34]唯恐哪句话说错了
[07:35.94]泄露出去
[07:37.08]招来横祸
[07:39.27]因为曾经受过迫害的受害者
[07:41.93]现在成了迫害者
[07:44.17]而且他们比以往迫害过他们的人的手段更加残酷
[07:48.57]迫害程度有过之而无不及
[07:52.79]无论是塞维尔的宗教裁判所
[07:55.65]或是德国人的叛教法院
[07:58.25]亦或是意大利的神秘党
[08:01.05]若与犹他州摩门教徒所布下的天罗地网般的庞大行动组织相比
[08:07.43]都是小巫见大巫而已
[08:11.61]这个组织神出鬼没
[08:13.97]与他相关的都是些稀奇古怪的事情
[08:17.43]让人倍感恐怖
[08:19.63]这个组织似乎是无所不知
[08:22.01]无所不能
[08:23.23]但是他的所作所为却鲜为人知
[08:27.02]谁要是胆敢与教会作对
[08:29.66]谁就会莫名失踪
[08:32.14]没有人会知道他的去向
[08:34.10]也没有人会知道他遭遇了什么不测
[08:38.73]家中的妻儿一门相望
[08:41.33]盼其归来
[08:42.91]可是孩子的爸爸却一去不返
[08:46.43]已不能告知他们自己在神秘审判者手中的遭遇
[08:51.91]因此说话稍不注意
[08:54.15]举动有什么闪失
[08:55.67]立刻就会招来杀身之祸
[08:58.33]而且
[08:58.73]谁也不知道笼罩在他们头上的这种可怕的势力究竟是什么来头
[09:05.16]因此整个国度人心惶惶
[09:09.22]人人自危
[09:11.00]难怪是在旷野无人之处
[09:13.42]也没有人敢对压迫他们的这种势力表示疑惑
[09:18.36]即便是小声嘀咕
[09:20.42]也没有最初这种让人捉摸不透的可怕势力
[09:27.61]只是为了对付那些富隅顽抗者
[09:30.49]因为他们信奉摩门教
[09:32.83]后来却不屈服于这股力量
[09:35.17]希望脱离魔门教
[09:38.09]可是没过多久
[09:39.89]他的范围无形之中就扩大了
[09:43.91]嗯
[09:44.57]这时成年女性渐渐不足
[09:47.75]没有足够的成年女性
[09:49.91]摩门教一夫多妻制的教条就会形同虚设
[09:54.29]于是到处散布着各种奇怪的谣言
[09:57.35]有的说在印第安人居住的地区
[10:00.15]他们杀害移民
[10:01.45]进入旅人的帐篷持枪抢劫
[10:04.19]这种场面他们闻所未闻
[10:08.13]与此同时
[10:09.33]摩门教长老们的后宫里却出现了许多新鲜的面孔
[10:14.45]他们面容憔悴
[10:16.17]嘤嘤啜泣
[10:17.85]脸上流露出难以消除的恐惧
[10:22.01]据山中迟暮未归的游民传说
[10:25.23]在黄昏薄暮时刻
[10:27.15]他们看见一对对戴着面具的武装匪徒骑着马
[10:30.91]静悄悄的从他们身旁疾驰而过
[10:35.49]这些故事和谣言最初不过是道听途说
[10:40.09]但是慢慢得到证实
[10:42.39]经过人们一再印证之后
[10:44.47]也就知道这是某些人的所作所为了
[10:48.64]直到今天
[10:49.84]在西部荒凉的大草原上提起但丁邦和复仇天使
[10:55.76]仍然还是罪恶与不祥事物的象征