[ilingku:133]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.41]第二十八集
[00:03.65]然而
[00:04.73]杰弗逊
[00:05.45]侯波顽强的精神使他从绝望的情绪中迅速摆脱出来
[00:10.89]既然他已生无可恋
[00:12.83]他至少还可以倾其一生
[00:14.95]为自己所爱的人报仇雪恨
[00:18.77]杰弗逊
[00:19.37]胡波一向拥有坚定的意志
[00:22.49]凡事不达目的誓不罢休
[00:25.07]因此
[00:25.75]他就具备了持续性报复的心理特质
[00:29.89]他的这种特质可能是他在与印第安人朝夕相处的日子里
[00:34.87]从他们那里耳濡目染学来的
[00:39.85]他忧伤的站在暗淡的火堆余尽旁
[00:43.17]心中只有一个想法
[00:45.27]那就是用自己的双手去报仇
[00:48.11]亲自干净利落
[00:49.77]彻底杀死他所有的仇人
[00:52.87]只有这样
[00:54.25]才能减轻他此时的悲伤
[00:57.07]他已下定决心
[00:58.47]全心投入到报仇雪恨上
[01:01.75]为此
[01:02.73]他应该矢志不渝
[01:04.67]不知疲倦
[01:05.71]不达目的誓不罢休
[01:09.72]他脸色凝重
[01:11.20]一步一步沿途回到他丢弃食物的地方
[01:14.80]找到他猎来的战利品
[01:17.57]他把快要熄灭的火堆挑燃起来
[01:20.68]烤起了肉
[01:21.92]一直烤到足够自己维持数日食用为止
[01:26.18]他把所有烤好的肉捆成一渣
[01:29.66]尽管这时他已疲惫至极
[01:32.32]但是他仍然踏着那帮复仇天使的足迹
[01:35.98]翻山越岭
[01:37.36]一步一步的返回逃离之地
[01:42.74]他就这样一连走了五天
[01:46.00]先前骑马穿行过的羊肠小道
[01:49.64]步行返回时却让他疲惫不堪
[01:53.92]他的脚也被磨破了
[01:55.78]疼痛难忍
[01:57.66]每天夜里
[01:58.64]他就在石头堆中随处一躺
[02:01.12]就地睡上几个小时
[02:03.95]但每次天还未亮
[02:05.49]他就已经踏上了行程
[02:08.49]在第六天
[02:09.71]他终于返回了英谷
[02:12.01]也就是他们开始不幸逃亡生涯的地方
[02:16.69]从这里向下望去
[02:18.81]他已经可以看见摩门教徒们的老巢了
[02:23.40]他这时已经精疲力竭
[02:25.48]疲惫不堪
[02:26.90]他倚着他的来福枪
[02:28.70]对着下方这个沉寂的大城市狠狠的挥舞着他瘦骨嶙峋的拳头
[02:37.71]就在这时
[02:38.77]他发现在一些中心街道上都悬挂着旗帜
[02:42.81]就像在过什么重大节日一样
[02:46.15]他正在猜测各种原因的时候
[02:48.75]突然听到一阵马蹄飞奔的声音
[02:51.63]只见一个人骑着马向他奔驰而来
[02:55.85]当骑马的人靠近他时
[02:57.83]侯波一眼认出了这个人
[02:59.87]他的名字叫库珀
[03:01.43]他是一个魔门教徒
[03:03.77]侯波曾经先后帮助过他几次
[03:06.95]因此侯波上前招呼他
[03:09.75]希望能从他那里打探到露西的命运如何
[03:13.47]他说道
[03:15.21]我是杰夫逊
[03:16.15]侯伯
[03:17.37]你还记得我吗
[03:19.85]这个摩门教徒用毫不掩饰的惊诧的目光看着他
[03:24.57]的的确确
[03:25.85]谁会轻易认出这个蓬头垢面
[03:28.75]衣着蓝绿
[03:29.83]面色惨白
[03:30.95]一脸凶相的流浪汉就是当日那个年轻英俊
[03:35.01]放荡不羁
[03:35.95]满目狂野的猎人
[03:38.66]但是
[03:39.62]当他终于认出这确实是侯波的时候
[03:42.80]他脸上的惊讶变成了惊愕
[03:45.50]一时不知所措
[03:48.39]你疯了
[03:49.39]竟敢跑到这里来
[03:51.17]他喊道
[03:52.29]要是有人看见我和你在说话
[03:55.05]连我这条命也要保不住了
[03:57.73]因为你帮助菲利尔妇女逃走
[04:00.23]四圣会已经下令通缉你了
[04:03.71]我不怕他们
[04:05.33]也不怕他们的通缉
[04:07.81]侯波诚恳的说
[04:09.75]库婆
[04:11.25]你一定知道这件事情的隐情
[04:14.67]我求你千万要回答我几个问题
[04:17.89]咱们一向是朋友
[04:19.83]请你看在上帝的份上
[04:22.19]不要拒绝我
[04:23.87]呃
[04:24.87]什么问题
[04:26.17]这个摩门教徒神情不安的问道
[04:29.21]赶快说
[04:30.21]注意隔墙有耳
[04:32.79]露西
[04:33.79]菲利尔现在怎么样了
[04:37.09]啊
[04:38.11]他昨天和小德雷伯结婚了
[04:41.51]站稳了 喂
[04:42.61]你要站稳些
[04:43.69]瞧你怎么像丢了魂似的啊
[04:47.13]不要管我
[04:48.85]侯波有气无力的说
[04:50.73]他脸色煞白
[04:52.21]颓然跌坐在刚才靠着的那块石头上
[04:56.47]你说他结婚了
[05:00.10]呃 呃 昨天结的
[05:01.96]那些挂着的旗帜就是为了庆祝这个
[05:05.12]究竟该谁娶她
[05:06.66]在这个问题上
[05:07.86]小德雷博和小斯坦格森还大吵了一架
[05:11.40]他们两个都去追赶过你
[05:13.86]斯坦格森还开枪打死了他的父亲
[05:17.10]因此他就更有理由要求得到他
[05:20.61]但是他们在四圣会议上争执的时候
[05:23.85]因为德雷博一派势力更大
[05:26.43]于是先知就把露西安排给了德雷博
[05:31.03]可是
[05:31.91]不管是谁占有他
[05:33.65]都不会长久
[05:35.47]因为
[05:36.23]因为昨天我看见他已经是一脸死相了
[05:40.65]哪里还像个女人
[05:42.75]简直是个鬼了
[05:45.29]哎
[05:46.31]你要离开吗
[05:48.45]是的
[05:49.99]我要走了
[05:52.43]杰弗逊
[05:53.17]侯波说时已经站了起来
[05:55.65]他的面孔简直就像是大理石雕刻成的一样
[05:59.49]神情严峻而坚决
[06:01.41]一双眼睛闪露着凶光
[06:04.13]呃 你要
[06:05.33]你要到哪里去
[06:07.82]你不要管了
[06:10.90]侯伯一边回答说
[06:12.52]一边拎起他的武器
[06:14.30]大步走下山谷
[06:16.80]从那里一直走到大山深处的野兽出没之地
[06:22.24]俨然
[06:23.08]它也成为一只野兽
[06:25.30]群兽之中
[06:26.42]恐怕再没有比猴波更为凶猛
[06:29.66]更为危险的了
[06:32.96]那个摩门教徒的预言果然丝毫不爽的应验了
[06:38.12]不知是否为了他父亲的惨死
[06:40.66]还是由于他被迫成婚心怀愤恨的缘故
[06:45.12]可怜的露西一直萎靡不振
[06:48.08]生无可恋
[06:50.04]不到一个月
[06:51.14]她便郁郁而终
[06:54.09]她的混蛋丈夫之所以要娶她
[06:56.75]主要是为了占有约翰
[06:58.39]费利尔的财产
[07:00.29]因此
[07:01.61]她的丈夫对于露西的死亡并不感到有多么悲伤
[07:06.67]倒是小德雷博的一些妻妾却对他表示了哀悼
[07:11.47]并且按照摩门教的风俗
[07:13.63]在下葬前整夜为她守灵
[07:17.81]第二天凌晨
[07:19.21]正当他们围坐在灵床旁边的时候
[07:22.05]房门忽然打开
[07:23.57]一个衣衫褴褛
[07:24.91]面目粗野
[07:25.85]历经沧桑的男人闯了进来
[07:28.67]他们惊骇万分
[07:30.43]都吓得缩成一团
[07:32.29]不敢作声
[07:35.24]这个人对他们瞧都没有瞧一眼
[07:38.20]更不去理会他们
[07:39.86]径直走向露西
[07:41.12]菲利尔的遗体
[07:42.98]他弯下身来
[07:44.32]在他那冰冷的额上虔诚的吻了一下
[07:47.60]仿佛又看到他曾经冰清玉洁的样子
[07:52.17]但此时的他
[07:53.69]只是一具脸色发白
[07:55.61]静静的躺在那里的尸体
[07:59.07]接着又拿起露西的手来
[08:02.25]从他的手指上取下结婚指环
[08:06.07]他声色俱厉的说
[08:08.45]他绝不能带着这个东西下葬
[08:12.93]当人们还没有来得及出生的时候
[08:15.41]他便飞身下楼
[08:16.69]疏忽不见
[08:18.93]这件事发生的如此出奇
[08:21.29]如此突然
[08:23.19]妻妾们难以相信刚才发生的事是真的
[08:26.49]也难以让他人信服这是真的
[08:30.08]但是露西手指上那只作为新娘标志的金戒指却不翼而飞
[08:35.92]这可是不可反驳的事实
[08:40.68]杰弗逊
[08:41.30]侯波在大山中游荡了几个月
[08:44.78]过着一种非人般的野外生活
[08:48.11]他心中的仇恨愈加强烈
[08:50.41]时时刻刻想着报仇雪恨
[08:53.49]这时
[08:54.45]城里流行着一种传说
[08:56.43]都说有一个怪人出没在深山峡谷之中
[08:59.99]在城外到处游荡不去
[09:03.08]有一次
[09:03.86]一粒子弹嗖的穿过斯坦格森的窗户
[09:07.00]射在离他不到一英尺远的墙壁上
[09:10.70]又有一次
[09:11.70]当德雷博从绝壁下经过时
[09:14.00]一块巨石从他的头上落下来
[09:16.62]要不是他连忙卧倒在地
[09:18.88]这才逃脱了那场灾难
[09:22.51]不久
[09:23.39]这两个年轻的摩门教徒便发现了有人企图置他们于死地的原因
[09:29.01]于是他们带领着一帮人马一再进入深山去
[09:32.85]打算捉住他们的敌人
[09:34.41]或者把他杀死
[09:36.55]但是他们总是没有成功
[09:39.91]于是这帮人便又采取了谨慎的办法
[09:42.99]绝不单独外出
[09:44.77]每到天黑以后
[09:46.11]就足不出户了
[09:48.07]同时
[09:48.73]他们又派人把他们的住所守卫起来
[09:52.30]过了一段时间
[09:53.80]由于没有人看到他们仇人的踪影
[09:56.76]也没有再听说过他的任何消息
[09:59.46]于是他们就认为可以放松警惕了
[10:03.14]他们都希望
[10:04.20]时间长了
[10:05.32]对方的复仇之心也许就会冷淡下来了
[10:10.74]事情却不是他们认为的那样
[10:13.16]恰恰相反
[10:14.42]侯波的复仇之心变得却更为强烈了
[10:18.28]侯波有着坚定不移的意志和不屈不挠的性格
[10:23.12]他废寝忘食
[10:24.36]一心想着报仇
[10:26.58]除此之外
[10:27.74]心中别无挂念
[10:30.83]何况他还是一个非常务实的人
[10:34.57]不久
[10:35.05]他意识到
[10:36.19]即便自己的体格是铁打的
[10:38.59]也吃不消心中这种无休无止的压力
[10:43.39]风吹日晒
[10:44.65]居无定所
[10:45.91]又吃不到像样的食物
[10:47.75]他的体力大大的被消耗掉
[10:50.63]如此下去
[10:51.99]他就会像野狗似的死在大山之中
[10:54.99]又怎么能够报仇雪恨呢
[10:58.03]他心想
[10:59.03]这样岂不正合了敌人的心意
[11:02.32]于是他心不甘情不愿的回到了他过去待过的银矿内华达
[11:08.70]以便在那里恢复体力
[11:10.94]并且积聚够足够的金钱
[11:13.20]以被继续追踪仇人
[11:15.60]而不至于陷于艰难贫困之境