[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Toy Guns]
[ar:Tokyo Police Club]
[al:Forcefield]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Toy Guns - Tokyo Police Club
[00:04.361]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.361]Liberated I am liberated enough
[00:06.999]我已足够自由，彻底解放
[00:06.999]I am taking one last look as I leave it to rust
[00:10.985]我最后看一眼，任其生锈
[00:10.985]'Cause it seems to me
[00:12.785]因为在我看来
[00:12.785]I am just another jagged gentlemen
[00:15.301]我只是另一个棱角分明的绅士
[00:15.301]We're both cut of the same stuff
[00:19.076]我们本质相同
[00:19.076]Are you thinking what I am thinking of
[00:23.106]你是否也在想我所想
[00:23.106]Celebrated I celebrate it enough
[00:26.010]我已足够庆祝，尽情欢庆
[00:26.010]I take a deep deep breath
[00:28.042]我深深吸一口气
[00:28.042]And its filling my lungs
[00:29.992]它正充盈着我的肺腑
[00:29.992]And I start to feel
[00:31.826]我开始感受到
[00:31.826]Like I am another shining stone among the everlasting rough
[00:38.080]我如同永恒粗糙中的一颗闪亮石子
[00:38.080]Are you thinking what I am thinking of
[00:41.254]你是否也在想我所想
[00:41.254]Are you thinking what I am thinking of
[00:44.440]你是否也在想我所想
[00:44.440]Are you thinking what I am thinking of
[00:48.108]你是否也在想我所想
[00:48.108]When every other kid on the block has a shotgun
[00:54.568]当街区的每个孩子都手握猎枪
[00:54.568]I've never known the difference
[00:56.310]我却从未明白其中的意义
[00:56.310]Between the toys and the real ones
[01:00.926]在玩具与现实之间
[01:00.926]When every other kid on the block has a problem
[01:06.402]当街区的每个孩子都有烦恼时
[01:06.402]I'm just one I'm just one
[01:14.831]我只是其中之一 我只是其中之一
[01:14.831]Wooooooooohh
[01:17.924]
[01:17.924]Wooooooooohh
[01:20.492]
[01:20.492]Educated I am educated enough
[01:23.566]我受过足够的教育
[01:23.566]Every book has been covered covered in dust
[01:27.223]每本书都已被尘封
[01:27.223]And I start to feel
[01:28.811]我开始感受到
[01:28.811]I am just another jagged gentlemen
[01:31.761]我只是另一个棱角分明的绅士
[01:31.761]We're both made of the same stuff
[01:35.257]我们由同样的材料构成
[01:35.257]Are you thinking what I am thinking of
[01:38.477]你是否也在想我所想
[01:38.477]Are you thinking what I am thinking of
[01:41.677]你是否也在想我所想
[01:41.677]Are you thinking what I am thinking of
[01:45.389]你是否也在想我所想
[01:45.389]When every other kid on the block has a shotgun
[01:51.805]当街区的每个孩子都手握猎枪
[01:51.805]I've never known the difference
[01:53.485]我却从未明白其中的意义
[01:53.485]Between the toys and the real ones
[01:58.124]在玩具与现实之间
[01:58.124]When every other kid on the block has a problem
[02:03.652]当街区的每个孩子都有烦恼时
[02:03.652]I'm just one I'm just one
[02:10.940]我只是其中之一 我只是其中之一
[02:10.940]Conversations I've repeated
[02:17.169]那些重复的对话
[02:17.169]All forgotten names deleted
[02:24.768]所有被遗忘的名字都已删除
[02:24.768]Wooooooooh
[02:27.670]
[02:27.670]Wooooooooh
[02:30.952]
[02:30.952]Wooooooooh
[02:36.308]
[02:36.308]When every other kid on the block has a shotgun
[02:42.606]当街区的每个孩子都手握猎枪
[02:42.606]I've never known the difference
[02:44.422]我却从未明白其中的意义
[02:44.422]Between the toys and the real ones
[02:49.026]在玩具与现实之间
[02:49.026]When every other kid on the block has a problem
[02:54.488]当街区的每个孩子都有烦恼时
[02:54.488]I'm just one I'm just one
[03:02.300]我只是其中之一 我只是其中之一
[03:02.300]Liberated I am liberated enough
[03:05.071]我已足够自由，彻底解放
[03:05.071]I am taking one last look as I leave it to rust
[03:08.248]我最后看一眼，任其生锈
[03:08.248]