[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Existential Hero]
[ar:311]
[al:Stereolithic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Existential Hero - 311
[00:07.164]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.164]Whole world From the high country to the bottom of the sea
[00:11.492]从高山之巅到海底深处，整个世界
[00:11.492]I caught a place that I needed to be
[00:13.804]我找到了一个我必须去的地方
[00:13.804]It comes and it goes the momentary glory
[00:16.072]它来了又走，那瞬间的辉煌
[00:16.072]Then quick as they came they're down the drain
[00:18.985]然后，就像它们来的时候一样，它们迅速消失
[00:18.985]Another one coming from a shallow place will not remain
[00:21.988]另一个来自浅薄之地的不会长久
[00:21.988]Remember when what was possible would never end
[00:24.668]记得那时，可能的事情似乎永远不会结束
[00:24.668]Now we abide by limits I can't defend It fits good and yet
[00:28.136]现在我们遵守着我无法辩护的限制，它虽然合适
[00:28.136]The best we reject
[00:29.399]我们拒绝了最好的
[00:29.399]You get what you get I guess don't get upset
[00:32.221]你得到你所得到的，我想别为此沮丧
[00:32.221]Where is that garden of Eden
[00:33.703]那伊甸园在何方
[00:33.703]Under stars and the trees and
[00:35.165]在星空与树木之下
[00:35.165]And so far so far from the heathens
[00:37.561]远离那些异教徒
[00:37.561]Planets follow patterns all stars into seasons
[00:39.851]行星遵循着规律，星辰随季节更迭
[00:39.851]Flowing like a river we broaden and deepen
[00:42.635]如河流般流淌，我们拓宽并深化
[00:42.635]Where is that garden of Eden
[00:44.200]那伊甸园在何方
[00:44.200]Under stars and the trees and
[00:45.478]在星空与树木之下
[00:45.478]And so far so far from the heathens
[00:47.777]远离那些异教徒
[00:47.777]Planets follow patterns all stars into seasons
[00:50.449]行星遵循着规律，星辰随季节更迭
[00:50.449]Flowing like a river we broaden and deepen
[00:53.377]如河流般流淌，我们拓宽并深化
[00:53.377]Hold on before we are gone
[00:55.614]在消逝之前 请紧紧抓住
[00:55.614]Got lots to do but time with you keeps on sliding
[01:00.816]虽有许多事要做 但与你共度的时光却悄然流逝
[01:00.816]And I keep on blowing a fuse there you go
[01:03.879]而我却总是心绪难平 而你却毫不在意
[01:03.879]Unseen your face in the screen
[01:05.938]屏幕上看不见你的脸
[01:05.938]I feel your attention dividing
[01:11.178]我感觉到你的注意力在分散
[01:11.178]But this is worth more than the news
[01:13.906]但这比新闻更有价值
[01:13.906]Prepare to bare all I paint the cave walls
[01:16.647]准备好展现一切 我在洞穴的墙壁上作画
[01:16.647]I am the hobbit with the ring in the forest
[01:19.047]我是森林中戴着戒指的霍比特人
[01:19.047]I am the richest I am the poorest
[01:21.615]我是最富有的 也是最贫穷的
[01:21.615]A particle I vibe I just keep dancing
[01:24.222]我是一个粒子 我振动着 只是不停地跳舞
[01:24.222]I move from this world into a mansion
[01:26.961]我从这个世界进入了一座豪宅
[01:26.961]Of light and love as below and above
[01:29.475]光明与爱，如同天地之间
[01:29.475]I chart the planets and the whales migration
[01:32.107]我记录行星与鲸鱼的迁徙
[01:32.107]I'm home everywhere I run the station
[01:34.622]无论身在何处，我都是家的主人
[01:34.622]The last light of a dying star
[01:37.075]那垂死星辰的最后光芒
[01:37.075]In every game I am that wild card
[01:39.853]在每场游戏中，我都是那张狂野的牌
[01:39.853]I participate I'm paleolithic
[01:42.348]我参与其中，如同旧石器时代的人
[01:42.348]And geology and astrophysics
[01:44.625]地质学与天体物理学交织
[01:44.625]A true cowboy existential hero
[01:47.466]一个真正的牛仔，存在的英雄
[01:47.466]I compiled that deck and named it tarot
[01:50.410]我整理那副牌，命名为塔罗
[01:50.410]I'm in play I give me the ball
[01:52.898]我在游戏中，把球传给自己
[01:52.898]I'm that man with amnesia then sudden recall
[01:55.912]我是那个失忆又突然记起的人
[01:55.912]Hold on before we are gone
[01:58.079]在消逝之前 请紧紧抓住
[01:58.079]Got lots to do but time with you keeps on sliding
[02:03.055]虽有许多事要做 但与你共度的时光却悄然流逝
[02:03.055]And I keep on blowing a fuse there you go
[02:06.485]而我却总是心绪难平 而你却毫不在意
[02:06.485]Unseen your face in the screen
[02:08.493]屏幕上看不见你的脸
[02:08.493]I feel your attention dividing
[02:13.592]我感觉到你的注意力在分散
[02:13.592]But this is worth more than the news
[03:03.916]但这比新闻更有价值
[03:03.916]Somehow I fell
[03:09.463]不知怎的 我坠入了
[03:09.463]Into it all again it all again
[03:17.761]再次陷入这一切 再次陷入这一切
[03:17.761]Somehow I fell into it all again
[03:24.997]不知怎的 我再次陷入这一切
[03:24.997]It all makes sense
[03:28.790]这一切都说得通
[03:28.790]Somehow I fell into it all again
[03:35.917]不知怎的 我再次陷入这一切
[03:35.917]It all make sense
[03:39.794]这一切都说得通
[03:39.794]Somehow it was here all along
[03:47.411]不知怎的 它一直就在这里
[03:47.411]