[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Moon River]
[ar:王若琳]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Moon River - 王若琳 (Joanna Wang)
[00:06.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.910]词：Henry Mancini/Johnny Mercer
[00:13.830]
[00:13.830]曲：Henry Mancini/Johnny Mercer
[00:20.750]
[00:20.750]Moon river wider than a mile
[00:29.680]月亮河 宽广无际 浩渺如烟
[00:29.680]I'm crossing you in style someday
[00:38.200]终有一日 我会风度翩翩地与你相渡
[00:38.200]You dream maker you heartbreaker
[00:48.210]你是造梦者 亦是碎心人
[00:48.210]Wherever you're going I'm going your way
[00:58.460]无论你流向何方 我都愿与你同往
[00:58.460]Two drifters off to see the world
[01:06.929]两名漂泊者 结伴去阅尽世间繁华
[01:06.929]There's such a lot of world to see
[01:16.439]广袤天地间 仍有万千风景待寻
[01:16.439]We're after the same rainbow's end
[01:30.049]我们追寻着 同一个彩虹尽头的梦
[01:30.049]Waiting 'round the bend
[01:34.538]在那河湾转角处 静静守候
[01:34.538]My huckleberry friend moon river and me
[02:27.764]我那纯真的挚友 月亮河与我
[02:27.764]Two drifters off to see the world
[02:34.294]两名漂泊者 结伴去阅尽世间繁华
[02:34.294]There's such a lot of world to see
[02:43.493]广袤天地间 仍有万千风景待寻
[02:43.493]We're after the same rainbow's end
[02:57.493]我们追寻着 同一个彩虹尽头的梦
[02:57.493]Waiting 'round the bend
[03:02.103]在那河湾转角处 静静守候
[03:02.103]My huckleberry friend moon river and me
[03:17.723]我那纯真的挚友 月亮河与我
[03:17.723]