[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:FOMO (fear of missing out)]
[ar:하이-엔드 마켓 (High-End Market)/연주/카민 (Karmine)]
[al:Sprout]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]FOMO(fear of missing out) (With 연주, Karmine) - 킬라우/연주/카민 (Karmine)
[00:01.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.360]词：연주/카민
[00:02.730]
[00:02.730]曲：킬라우/연주
[00:04.100]
[00:04.100]编曲：킬라우
[00:05.473]
[00:05.473]Hey pretty toy
[00:11.028]嘿，漂亮的玩偶
[00:11.028]Oh my mama
[00:15.929]哦，我的妈妈
[00:15.929]가진 건 나 하나 없어도
[00:18.673]即使我一无所有
[00:18.673]다 지킬 거야
[00:23.453]我也会守护一切
[00:23.453]외로이 싸워도 다 가지고 이길 거야
[00:31.333]即便独自战斗 我也会赢得一切
[00:31.333]가진 건 나 하나 없어도
[00:33.858]即使我一无所有
[00:33.858]다 지킬 거야
[00:38.782]我也会守护一切
[00:38.782]눈 뜨면 부서지는 건 익숙하니까
[00:46.308]睁开眼就破碎的现实 我已习以为常
[00:46.308]Mama it's so easy now
[00:48.017]妈妈，现在一切都变得简单了
[00:48.017]지금 발밑 조심해줘
[00:49.953]现在请小心脚下
[00:49.953]지금 아직 안 되는데
[00:51.846]现在还不行
[00:51.846]아직 그 안에 있는데
[00:53.782]还在里面呢
[00:53.782]Mama please be careful
[00:55.664]妈妈，请小心
[00:55.664]지금 발밑 조심해줘
[00:57.624]现在请小心脚下
[00:57.624]지금 아직 안 되는데
[00:59.536]现在还不行
[00:59.536]아직 완성 직전인데
[01:04.605]还在即将完成的阶段
[01:04.605]내가 만든 건데
[01:09.657]这是我创造的
[01:09.657]가진 건 나 하나 없어도
[01:12.163]即使我一无所有
[01:12.163]다 지킬 거야
[01:17.189]我也会守护一切
[01:17.189]고개를 돌려봐도 다른 건 없는 거야
[01:24.998]回头看看 确实别无他物
[01:24.998]거짓된 희망 같은 것도
[01:27.574]哪怕是虚假的希望之类的东西
[01:27.574]잡아는 볼 거야
[01:32.484]我也会去抓住
[01:32.484]눈 뜨면 부서지는 건 익숙하니까
[01:39.833]睁开眼就破碎的现实 我已习以为常
[01:39.833]Mama it's so easy now
[01:41.804]妈妈，现在一切都变得简单了
[01:41.804]지금 발밑 조심해줘
[01:43.748]现在请小心脚下
[01:43.748]지금 아직 안 되는데
[01:45.533]现在还不行
[01:45.533]아직 그 안에 있는데
[01:47.450]还在里面呢
[01:47.450]Mama please be careful
[01:49.415]妈妈，请小心
[01:49.415]지금 발밑 조심해줘
[01:51.351]现在请小心脚下
[01:51.351]지금 아직 안 되는데
[01:53.283]现在还不行
[01:53.283]아직 완성 직전인데
[01:54.767]还在即将完成的阶段
[01:54.767]숨죽인 채로
[01:55.719]屏住呼吸
[01:55.719]먼 방안의 정적을 깬 건
[01:57.740]打破远方房间寂静的
[01:57.740]동생의 자동차였지
[01:59.180]是弟弟的汽车声
[01:59.180]오늘도 부서진 예쁜 내 성에는
[02:00.980]今天在我那破碎的美丽城堡里
[02:00.980]공주님 머리만 굴러다녔지
[02:02.922]只有公主的头颅在滚动
[02:02.922]Mama it so easy now
[02:04.522]妈妈 现在这很容易了
[02:04.522]머릿속 짙어진 그 멍한 방 안에
[02:06.718]在脑海中越来越浓重的那片茫然房间里
[02:06.718]Mama please be careful
[02:08.107]妈妈，请小心
[02:08.107]당신이 아니면 난 어디에 있지
[02:10.644]如果不是你 我又会身在何处
[02:10.644]Mama it's so easy now
[02:12.452]妈妈，现在一切都变得简单了
[02:12.452]지금 발밑 조심해줘
[02:14.396]现在请小心脚下
[02:14.396]지금 아직 안되는데
[02:16.354]现在还不行
[02:16.354]아직 그 안에 있는데
[02:18.274]还在里面呢
[02:18.274]Mama please be careful
[02:20.161]妈妈，请小心
[02:20.161]지금 발밑 조심해줘
[02:22.081]现在请小心脚下
[02:22.081]지금 아직 안 되는데
[02:24.001]现在还不行
[02:24.001]아직 완성 직전인데
[02:28.309]还在即将完成的阶段
[02:28.309]Oh 익숙하니까
[02:30.607]哦 因为早已习惯
[02:30.607]