[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:톡톡톡 (Toc Toc Toc)]
[ar:이효리 (李孝利)]
[al:If In Love Like Them]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]톡톡톡 - 李孝利 (이효리)
[00:00.940]
[00:00.940]词：최갑원
[00:01.890]
[00:01.890]曲：PJ/김도훈
[00:02.830]
[00:02.830]编曲：PJ
[00:03.787]
[00:03.787]Yeah turn the lights off
[00:07.367]没错 关上灯
[00:07.367]Get you're freak on mami
[00:08.806]让你疯狂
[00:08.806]It's time for you to shake that mami
[00:22.172]是时候尽情摇摆
[00:22.172]Girl you know da deal
[00:23.602]女孩 你懂的
[00:23.602]So you better teach some talk to
[00:26.251]你最好教教他们 跟他们聊聊
[00:26.251]아슬아슬 훔쳐보는
[00:27.841]感受到你
[00:27.841]니 시선이 느껴지지
[00:29.991]偷偷瞟来的视线
[00:29.991]살금살금 다가오는
[00:31.871]听到你
[00:31.871]니 숨소리 들려 오지
[00:33.921]轻轻的呼吸声
[00:33.921]내 방 앞에 멈춰 있는
[00:35.880]当我听到
[00:35.880]발걸음이 느껴질 때
[00:37.990]心仪的脚步声停在门前
[00:37.990]두근두근 설레이는
[00:39.570]加速的心跳
[00:39.570]내가슴은 hot in here
[00:41.790]奔向高峰
[00:41.790]살며시 단 둘이
[00:44.110]悄悄沉浸于
[00:44.110]단 둘이 놀아
[00:46.160]二人世界
[00:46.160]아무도 모르게
[00:50.320]无声无息
[00:50.320]이제 널 초대해
[00:52.010]现在邀请你
[00:52.010]Come on come on
[00:54.120]
[00:54.120]이 밤의 fantasy
[00:57.510]今夜 很精彩
[00:57.510]내게 노크를 해줘
[00:59.300]请叩响我的心
[00:59.300]Baby toc toc toc
[01:01.230]
[01:01.230]나의 마음을 열어줘
[01:03.230]敞开我的心扉
[01:03.230]Honey 꼭꼭꼭
[01:05.810]
[01:05.810]오늘밤 우린 crazy
[01:07.610]今夜的我们疯狂
[01:07.610]오늘 난 너의 lady
[01:09.680]今天我是你的女人
[01:09.680]불같은 느낌은
[01:11.620]热情似火的感觉
[01:11.620]On and on and on and on
[01:16.049]
[01:16.049]빗물처럼 촉촉하게
[01:17.589]雨水般湿润着
[01:17.589]내 입술이 젖어 들지
[01:19.529]我的嘴唇
[01:19.529]바람처럼 나른하게
[01:21.379]慵懒的气息
[01:21.379]네 숨결이 불어오지
[01:23.489]如风般吹向我
[01:23.489]머리부터 발끝까지
[01:25.409]从头到脚
[01:25.409]네 손길이 스쳐질 때
[01:27.519]当你的手掠过我时
[01:27.519]태양처럼 달아오른
[01:29.279]太阳般
[01:29.279]이 시간은 hot in here
[01:31.339]炽热的此刻
[01:31.339]살며시 단 둘이
[01:33.629]悄悄沉浸于
[01:33.629]단 둘이 놀아
[01:35.719]二人世界
[01:35.719]아무도 모르게
[01:39.718]无声无息
[01:39.718]이제 널 초대해
[01:41.618]现在招待着你
[01:41.618]Come on come on
[01:43.628]过来过来
[01:43.628]이 밤의 fantasy
[01:47.087]今夜的我们疯狂
[01:47.087]내게 노크를 해줘
[01:48.897]请叩响我的心
[01:48.897]Baby toc toc toc
[01:50.827]
[01:50.827]나의 맘을 열어줘
[01:52.787]敞开我的心扉
[01:52.787]Honey 꼭꼭꼭
[01:54.707]
[01:54.707]오늘밤 우린 crazy
[01:57.087]今夜的我们疯狂
[01:57.087]오늘 난 너의 lady
[01:59.207]今天我是你的女人
[01:59.207]불같은 느낌은
[02:01.067]热情似火的感觉
[02:01.067]On and on and on and on
[02:05.046]
[02:05.046]너의 그 부드러운
[02:05.776]你温柔的触摸
[02:05.776]Touch 는 마치 티슈
[02:07.126]像湿纸巾一样
[02:07.126]나를 불태우며 녹여
[02:08.096]你炽热的亲吻
[02:08.096]니 뜨거운 키스
[02:09.036]融化了我
[02:09.036]내게 전해져
[02:09.756]我感受到了
[02:09.756]니 맘이 on and on
[02:10.986]你的心
[02:10.986]나 또한 원해
[02:11.576]我也渴望你
[02:11.576]널 너처럼 원해 girl
[02:13.486]就像你渴望我一样
[02:13.486]오늘밤 나는 너의
[02:14.286]今天晚上我
[02:14.286]All night love
[02:15.016]是你的全部
[02:15.016]너를 흠뻑 적셔줄께
[02:16.166]会像阵雨一样
[02:16.166]소나기처럼
[02:17.166]浸润你
[02:17.166]So follow me mam
[02:17.925]所以跟着我
[02:17.925]어서 니 옷을 벗어
[02:18.955]赶紧宽衣解带
[02:18.955]여기는 할로윈 파티도
[02:20.115]这里是火热的
[02:20.115]아닐 뿐더러 더워
[02:20.995]万圣节派对
[02:20.995]내게 노크를 해줘
[02:22.525]敞开我的心扉
[02:22.525]Baby toc toc toc
[02:24.535]
[02:24.535]나의 맘을 열어줘
[02:26.454]敞开我的心扉
[02:26.454]Honey 꼭꼭꼭
[02:28.614]
[02:28.614]오늘밤 우린 crazy
[02:30.874]今夜的我们疯狂
[02:30.874]오늘 난 너의 lady
[02:32.904]今天我是你的女人
[02:32.904]불같은 느낌은
[02:34.874]热情似火的感觉
[02:34.874]On and on
[02:36.574]
[02:36.574]다시 노크를 해줘
[02:38.424]再次叩响我的心
[02:38.424]Baby toc toc toc
[02:40.404]
[02:40.404]나의 문을 열어줘
[02:42.294]敞开我的心扉
[02:42.294]Honey 꼭꼭꼭
[02:45.034]
[02:45.034]어두운 별빛 아래
[02:46.794]一缕星光下
[02:46.794]비밀스런 밤에
[02:48.784]神秘的派对
[02:48.784]매일 밤 너와 나
[02:50.823]每个夜晚 你和我
[02:50.823]On and on and on and on
[02:55.091]
[02:55.091]Hey you lady lady
[02:56.671]嘿 美女
[02:56.671]Don't stop shake it baby
[02:58.870]不要停 继续摇摆
[02:58.870]KK make it crazy
[03:00.650]疯狂嗨起来
[03:00.650]Let's take it to the top
[03:01.820]让我们嗨到爆
[03:01.820]We won't stop
[03:02.880]我们才不要停下
[03:02.880]Hey you lady lady
[03:04.560]嘿 美女
[03:04.560]Don't stop shake it baby
[03:06.639]不要停 继续摇摆
[03:06.639]KK make it crazy
[03:08.579]疯狂嗨起来
[03:08.579]Let's take it to the top
[03:09.809]让我们嗨到爆
[03:09.809]We won't stop
[03:10.548]我们才不要停下
[03:10.548]