[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:バクダン・ジュース(生タイプ)]
[ar:スガシカオ (菅止戈男)]
[al:FAMILY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]バクダン・ジュース (生タイプ) - スガシカオ
[00:07.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.400]词：スガシカオ
[00:14.810]
[00:14.810]曲：スガシカオ
[00:22.225]
[00:22.225]今さっきまでキッチンで
[00:26.628]就在刚刚的厨房里
[00:26.628]くすぶっていた問題は
[00:31.171]那些萦绕心头的烦恼
[00:31.171]この強力なpoisonで
[00:35.446]用这瓶强力毒药
[00:35.446]洗い流してしまった
[00:40.694]全部冲刷殆尽吧
[00:40.694]最近ぼくらのいくつかの問題は
[00:46.201]最近我们遇到的那些问题
[00:46.201]こんなふうに解決してしまう
[01:07.029]总是用这样的方式解决
[01:07.029]今朝ちょっとまだ玄関に
[01:11.482]今早玄关还残留着
[01:11.482]においだけ残っていて
[01:15.910]若有若无的余味
[01:15.910]部屋中汚染しないように
[01:20.363]为防止房间被污染
[01:20.363]ひとビン全て使ってきた
[01:25.387]我将整瓶都喷洒殆尽
[01:25.387]最近どこでも比較的かんたんに
[01:30.868]最近无论何处似乎都能轻易入手
[01:30.868]手に入るそうだし
[01:33.333]这样便利的商品
[01:33.333]バクダンジュース
[01:35.515]炸弹果汁啊
[01:35.515]とかしてよぼくのまわりの
[01:39.953]快将环绕在我身边的
[01:39.953]全ての不都合を
[01:42.097]所有不如意都溶解吧
[01:42.097]バクダンジュース
[01:44.397]炸弹果汁啊
[01:44.397]このままじゃもっとくさってくよ
[02:28.304]再这样下去只会加速腐败啊
[02:28.304]最近ぼくらのいくつかの問題は
[02:33.521]最近我们遇到的那些问题
[02:33.521]こんなふうに解決してしまう
[02:36.831]总是用这样的方式解决
[02:36.831]バクダンジュース
[02:38.202]炸弹果汁啊
[02:38.202]つまらない日々のタメ息を
[02:42.487]快把平淡日常的叹息
[02:42.487]今すぐつぶしてよ
[02:44.929]此刻就彻底粉碎吧
[02:44.929]バクダンジュース
[02:46.962]炸弹果汁啊
[02:46.962]このままじゃもっとふえてくよ
[02:56.003]再这样下去只会不断累积啊
[02:56.003]とかしてよぼくのまわりの
[03:00.381]快将环绕在我身边的
[03:00.381]全ての不都合を
[03:02.953]所有不如意都溶解吧
[03:02.953]バクダンジュース
[03:04.884]炸弹果汁啊
[03:04.884]このままじゃもっとくさってくよ
[03:08.614]再这样下去只会加速腐败啊
[03:08.614]