[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Tribe (《完美音调3》电影插曲)]
[ar:Kim Viera]
[al:Pitch Perfect 3 (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tribe - Kim Viera
[00:03.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.150]Written by：Wayne Wilkins/Kevin Anyaeji/Steph Jones/Heidi Rojas/Alex Schwartz/Joe Khajadourian/Louis Prima
[00:06.300]
[00:06.300]Producer：The Futuristics/Wayne Wilkins/Kevin Anyaeji
[00:09.456]
[00:09.456]This is an apple pie
[00:11.477]这是一个苹果派
[00:11.477]Naughty and something nice
[00:13.887]淘气又美好
[00:13.887]We 'bout that
[00:15.029]我们就是这样
[00:15.029]We 'bout that
[00:16.342]我们就是这样
[00:16.342]We 'bout that life
[00:17.930]我们就是这样生活
[00:17.930]Making the power play
[00:20.125]进行权力游戏
[00:20.125]Watch all the moves we make
[00:22.741]看着我们的一举一动
[00:22.741]We run that
[00:23.747]我们掌控一切
[00:23.747]We run that
[00:24.903]我们掌控一切
[00:24.903]We run that game
[00:26.795]我们主宰这场游戏
[00:26.795]Way up way up
[00:28.177]不断攀升 不断攀升
[00:28.177]We gonna go
[00:29.118]我们即将启程
[00:29.118]Way up way up
[00:30.233]不断攀升 不断攀升
[00:30.233]No time to go
[00:31.224]无暇回头
[00:31.224]Way up way up
[00:32.376]不断攀升 不断攀升
[00:32.376]I wanna know
[00:33.253]我渴望知晓
[00:33.253]Are you with me
[00:35.343]你是否与我同行
[00:35.343]Way up way up
[00:36.723]不断攀升 不断攀升
[00:36.723]We gonna go
[00:37.648]我们即将启程
[00:37.648]Way up way up
[00:38.935]不断攀升 不断攀升
[00:38.935]Like ceo
[00:39.909]如同首席执行官
[00:39.909]Way up way up
[00:41.310]不断攀升 不断攀升
[00:41.310]I wanna know
[00:42.159]我渴望知晓
[00:42.159]Are you with me
[00:44.150]你是否与我同行
[00:44.150]My tribe my ladies
[00:46.002]我的族人 我的姐妹们
[00:46.002]My girls we made it
[00:48.140]女孩们 我们做到了
[00:48.140]Make sure you never forget it
[00:50.284]请永远铭记这一刻
[00:50.284]Let's get it
[00:52.090]让我们开始吧
[00:52.090]My tribe all time
[00:56.607]我的同伴 永远相伴
[00:56.607]My tribe all time
[01:00.972]我的同伴 永远相伴
[01:00.972]My tribe all time
[01:05.297]我的同伴 永远相伴
[01:05.297]My tribe all time
[01:10.367]我的同伴 永远相伴
[01:10.367]All of the boys react
[01:12.416]所有的男孩都为之反应
[01:12.416]Love when we move like that
[01:15.089]爱我们这般舞动
[01:15.089]They want it
[01:16.145]他们渴望着
[01:16.145]They want it
[01:17.283]他们渴望着
[01:17.283]They want it bad
[01:19.211]他们渴望至极
[01:19.211]We gonna sing our song
[01:21.223]我们将唱响属于我们的歌曲
[01:21.223]We gonna bang that drum
[01:23.623]我们要敲响战鼓
[01:23.623]Like boom boom
[01:24.767]像咚咚作响
[01:24.767]Ba boom boom
[01:25.847]咚咚作响
[01:25.847]Yeah all night long
[01:27.936]是的彻夜不休
[01:27.936]Way up way up
[01:29.262]不断攀升 不断攀升
[01:29.262]We gonna go
[01:30.098]我们即将启程
[01:30.098]Way up way up
[01:31.328]不断攀升 不断攀升
[01:31.328]No time to go
[01:32.259]无暇回头
[01:32.259]Way up way up
[01:33.426]不断攀升 不断攀升
[01:33.426]I wanna know
[01:34.454]我渴望知晓
[01:34.454]Are you with me
[01:36.401]你是否与我同行
[01:36.401]Way up way up
[01:37.784]不断攀升 不断攀升
[01:37.784]We gonna go
[01:38.730]我们即将启程
[01:38.730]Way up way up
[01:40.008]不断攀升 不断攀升
[01:40.008]Like ceo
[01:40.884]如同首席执行官
[01:40.884]Way up way up
[01:42.253]不断攀升 不断攀升
[01:42.253]I wanna know
[01:43.349]我渴望知晓
[01:43.349]Are you with me
[01:45.187]你是否与我同行
[01:45.187]My tribe my ladies
[01:47.064]我的族人 我的姐妹们
[01:47.064]My girls we made it
[01:49.187]女孩们 我们做到了
[01:49.187]Make sure you never forget it
[01:51.233]请永远铭记这一刻
[01:51.233]Come on let's get it
[01:53.161]来吧我们一起加油
[01:53.161]My tribe all time
[01:57.702]我的同伴 永远相伴
[01:57.702]My tribe all time
[02:02.060]我的同伴 永远相伴
[02:02.060]My tribe all time
[02:06.438]我的同伴 永远相伴
[02:06.438]My tribe all time
[02:11.368]我的同伴 永远相伴
[02:11.368]My tribe
[02:13.411]我的族人
[02:13.411]My ladies
[02:15.645]我的淑女们
[02:15.645]My girls
[02:17.694]我的女孩们
[02:17.694]We made it
[02:19.693]我们做到了
[02:19.693]Make sure
[02:21.581]要记住
[02:21.581]You never forget it
[02:24.408]永志不忘
[02:24.408]Go get it
[02:26.264]去争取吧
[02:26.264]Let's get it
[02:28.372]让我们开始吧
[02:28.372]My tribe all time
[02:32.587]我的同伴 永远相伴
[02:32.587]My tribe all time
[02:33.703]我的同伴 永远相伴
[02:33.703]My tribe all time baby
[02:35.617]我的伙伴们永远同在 宝贝
[02:35.617]My tribe all time
[02:37.047]我的同伴 永远相伴
[02:37.047]My tribe all time
[02:38.665]我的同伴 永远相伴
[02:38.665]Yeah
[02:41.335]没错
[02:41.335]My tribe all time
[02:43.529]我的同伴 永远相伴
[02:43.529]My tribe all time
[02:45.709]我的同伴 永远相伴
[02:45.709]Oh yeah baby
[02:50.051]噢耶 亲爱的
[02:50.051]Oh yeah baby
[02:54.532]噢耶 亲爱的
[02:54.532]My tribe all time
[02:56.619]我的同伴 永远相伴
[02:56.619]My tribe all time
[02:58.927]我的同伴 永远相伴
[02:58.927]My tribe all time
[03:00.899]我的同伴 永远相伴
[03:00.899]My tribe all time
[03:03.351]我的同伴 永远相伴
[03:03.351]My tribe all time
[03:04.139]我的同伴 永远相伴
[03:04.139]