[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:The Same Thing]
[ar:Muddy Waters]
[al:The Folk Singer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Same Thing - Muddy Waters
[00:11.948]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.948]Why do men go crazy
[00:14.958]为何男人会如此疯狂
[00:14.958]When a woman wears her dress so tight
[00:23.476]当女人身着紧身裙装
[00:23.476]Why do men go crazy
[00:26.154]为何男人会如此疯狂
[00:26.154]When a woman wears her dress so tight
[00:34.753]当女人身着紧身裙装
[00:34.753]Well it must be the same old thing
[00:37.312]这定是那亘古不变的欲望
[00:37.312]That makes a tomcat fight all night
[00:45.951]让公猫彻夜争斗的原始力量
[00:45.951]Why do all of the men try to run
[00:49.810]为何所有男人都追逐不放
[00:49.810]A big legged woman down
[00:57.158]对丰腴女子穷追不舍的痴狂
[00:57.158]Why do all of the men try to run
[01:01.225]为何所有男人都追逐不放
[01:01.225]A big legged woman down
[01:08.424]对丰腴女子穷追不舍的痴狂
[01:08.424]Well it must be the same old thing
[01:11.044]这定是那亘古不变的欲望
[01:11.044]That makes a bulldog love a hound
[01:19.492]就像斗犬痴恋猎犬一样
[01:19.492]Old same thing
[01:25.331]古老的冲动
[01:25.331]Old same thing
[01:30.661]古老的冲动
[01:30.661]Tell me who is to blame
[01:34.309]告诉我谁该为此负责
[01:34.309]The whole world is a fighting
[01:36.309]整个世界都在为此争斗
[01:36.309]All about that same thing
[01:53.208]一切皆因那原始的悸动
[01:53.208]What makes you feel so good
[01:55.598]是什么让你如此沉醉
[01:55.598]When your baby gets down her down
[02:04.377]当你的姑娘褪去华裳
[02:04.377]What makes you feel so good
[02:06.907]是什么让你如此沉醉
[02:06.907]When your baby gets down her evening gown
[02:15.305]当你的爱人卸下晚装
[02:15.305]It must be the same old thing
[02:17.895]这定是那亘古不变的渴望
[02:17.895]That makes a preacher lay his Bible down
[02:26.294]让牧师也放下圣经彷徨
[02:26.294]Well it's the same thing
[02:31.923]看吧 这不过是同样的本能
[02:31.923]Well it's the same old
[02:37.463]唉 这亘古不变的冲动
[02:37.463]Tell me who is to blame
[02:39.922]告诉我谁该为此负责
[02:39.922]