[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:El Perdedor (feat. Marco Antonio Solís)]
[ar:Enrique Iglesias]
[al:El Perdedor (feat. Marco Antonio Solís) - Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]El Perdedor (失败者) - Enrique Iglesias (安立奎·伊格莱希亚斯)/Marco Antonio Solís
[00:05.980]
[00:05.980](feat Marco Antonio Solís)
[00:14.426]
[00:14.426]Qué más quieres de mí
[00:15.986]我们之间
[00:15.986]Si el pasado está a prueba de tu amor
[00:20.826]如果过去是证明你的爱
[00:20.826]Y no tengo el valor
[00:22.256]我没有勇气
[00:22.256]De escapar para siempre del dolor
[00:28.276]永远逃避痛苦
[00:28.276]Demasiado pedir
[00:29.966]过分
[00:29.966]Que sigamos en esta hipocresía
[00:35.080]我们虚伪
[00:35.080]Cuánto tiempo más podré vivir
[00:36.960]还能存活多久
[00:36.960]En la misma mentira
[00:42.470]在相同的谎言
[00:42.470]No no vayas presumiendo no
[00:48.380]不,请不要徒劳
[00:48.380]Que me has robado el corazón
[00:51.910]你偷了我的心
[00:51.910]Y no me queda nada más
[00:56.130]我一无所有了
[00:56.130]Si prefiero ser el perdedor
[01:02.260]我是失败者
[01:02.260]Que te lo ha dado todo
[01:05.660]给你我的一切
[01:05.660]Y no me queda nada más
[01:09.470]我一无所有了
[01:09.470]No me queda más
[01:16.810]没有了
[01:16.810]Ya no puedo seguir
[01:18.200]我不能继续
[01:18.200]Resistiendo esa extraña sensación
[01:23.520]控制这奇怪的感觉
[01:23.520]Que me hiela la piel
[01:24.770]我的皮肤
[01:24.770]Como invierno fuera de estación
[01:30.680]像冬天般寒冷
[01:30.680]Tú mirada y la mía
[01:32.690]你的眼睛,
[01:32.690]Ignorándose en una lejanía
[01:37.430]看着远方
[01:37.430]Todo pierde sentido
[01:39.480]所有一切失去意义
[01:39.480]Y es mejor el vacío que el olvido
[01:44.690]最好是遗忘
[01:44.690]Yo prefiero dejarte partir
[01:47.370]我宁愿让我自己
[01:47.370]Que ser tu prisionero
[01:51.330]成为你的囚犯
[01:51.330]Y no vayas por ahí
[01:53.450]不要去那里
[01:53.450]Diciendo ser la dueña de mis sentimientos
[01:58.900]带走我对你的感情
[01:58.900]No no vayas presumiendo no
[02:04.810]不,请不要徒劳
[02:04.810]Que me has robado el corazón
[02:08.100]你偷了我的心
[02:08.100]Y no me queda nada más
[02:12.590]我一无所有了
[02:12.590]Si prefiero ser el perdedor
[02:18.620]我宁愿是失败者
[02:18.620]Que te lo ha dado todo
[02:22.630]给你我所有的一切
[02:22.630]Y no me queda nada más
[02:26.510]我一无所有了
[02:26.510]No no vayas presumiendo no
[02:32.720]不,请不要徒劳
[02:32.720]Que me has robado el corazón
[02:35.980]你偷了我的心
[02:35.980]Y no me queda nada más
[02:40.250]我一无所有了
[02:40.250]Si prefiero ser un perdedor
[02:46.630]是的,我是一个失败者
[02:46.630]Que te lo ha dado todo
[02:50.140]给你我所有的一切
[02:50.140]Y no le queda nada más
[02:53.650]不留什么
[02:53.650]No me queda más
[03:01.250]不剩一点
[03:01.250]Qué más quieres de mí
[03:02.800]我们之间
[03:02.800]Si el pasado está a prueba de tu amor
[03:05.810]如果过去是证明你的爱
[03:05.810]