[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Nevermind]
[ar:Foster The People]
[al:Supermodel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nevermind - Foster The People
[00:50.510]
[00:50.510]Well let's take off from the start
[00:54.720]好吧 我们就从开始处离开吧
[00:54.720]I know you've tried all this before
[00:57.400]我知道你之前都尝试过了
[00:57.400]And did your best to fight the war
[01:00.340]你尽力去抗争了
[01:00.340]And break it off
[01:01.890]然后就中断了
[01:01.890]But if I follow my name
[01:06.040]但如果我继承我的家族之姓
[01:06.040]I will calm you in the storm
[01:08.610]我会在风暴中让你冷静
[01:08.610]And breathe you in
[01:10.140]让你呼吸
[01:10.140]When you are worn
[01:11.670]当你精疲力尽
[01:11.670]Be still my love
[01:13.150]仍然还是我的爱
[01:13.150]Would it take a shooting star
[01:17.200]会不会花费一颗流星
[01:17.200]To show you life can bloom
[01:19.240]去告诉你生活也可以很灿烂
[01:19.240]When something breaks
[01:20.910]当苦难折磨你
[01:20.910]And when the pieces fall
[01:22.770]当你的碎片掉落
[01:22.770]I'll catch them all
[01:24.470]我会接住它们所有的
[01:24.470]Never mind what you're looking for
[01:27.190]我从不介意你所寻求
[01:27.190]You'll always find
[01:28.400]你总会找到
[01:28.400]What you're looking for
[01:29.890]你所寻求的东西
[01:29.890]Sometimes it's blinding in the race
[01:32.730]有时在比赛中很盲目
[01:32.730]But I'll be here smiling
[01:33.800]但是我在这里微笑着
[01:33.800]When I see your face
[01:35.700]当我看到你的脸庞的时候
[01:35.700]Never mind what you're looking for
[01:38.440]我不介意你所寻求
[01:38.440]You are gonna find
[01:39.670]你会找到
[01:39.670]What you're looking for
[01:41.160]你所寻求的东西
[01:41.160]Sometimes it's blinding in the race
[01:44.080]有时在比赛中很盲目
[01:44.080]But I'll be here smiling
[01:45.520]但是我在这里微笑着
[01:45.520]When I see your face
[01:46.950]当我看到你的脸庞的时候
[01:46.950]Yeah it's hard to know the truth
[01:51.230]是的 知道真相很困难的
[01:51.230]In this post-modernist view
[01:53.890]在后现代主义观点中
[01:53.890]Where absolutes are seen as relics
[01:56.820]绝对被视为遗迹
[01:56.820]And laughed out of the room
[01:58.340]我笑着走出房间
[01:58.340]And I'm scared to say your name
[02:02.510]我害怕说出你名字
[02:02.510]I've cried wolf so many times
[02:05.210]我喊了好多次狼来了
[02:05.210]Cause I'm afraid of
[02:06.740]因为我害怕
[02:06.740]What you'd want from me
[02:09.260]你想从我身上夺走什么
[02:09.260]Will you find me through the grey
[02:13.480]你能在灰暗中找到我吗
[02:13.480]Cause my mind's a minefield
[02:15.040]我的脑子是一个
[02:15.040]Of the wretched
[02:17.190]可怜的雷区
[02:17.190]It's honestly deceptive piece
[02:20.999]这是谎言的碎片
[02:20.999]Never mind what you're looking for
[02:23.649]我从不介意你所寻求
[02:23.649]You'll always find
[02:24.759]你会找到
[02:24.759]What you're looking for
[02:26.489]你所寻求的东西
[02:26.489]Sometimes it's blinding in the race
[02:29.279]有时在比赛中很盲目
[02:29.279]But I'll be here smiling
[02:30.669]但是我在这里微笑着
[02:30.669]When I see your face
[02:32.149]当我看到你的脸庞的时候
[02:32.149]Never mind what you're looking for
[02:34.929]我不介意你所寻求
[02:34.929]You are gonna find
[02:36.069]你会找到
[02:36.069]What you're looking for
[02:37.659]你所寻求的东西
[02:37.659]Sometimes it's blinding in the race
[02:40.418]有时在比赛中很盲目
[02:40.418]But I'll be here smiling
[02:41.648]但是我在这里微笑着
[02:41.648]When I see your face
[03:49.297]当我看到你的脸庞的时候
[03:49.297]What you're looking for
[03:53.647]看到你所寻求的东西的时候
[03:53.647]So clap your hands and sing
[03:56.916]所以拍拍你的手唱起歌
[03:56.916]Never mind what you're looking for
[03:59.706]我不介意你所寻求
[03:59.706]You'll always find
[04:00.756]你会找到
[04:00.756]What you're looking for
[04:05.436]你所寻求的东西
[04:05.436]Never mind what you're looking for
[04:08.156]我不介意你所寻求
[04:08.156]You'll always find
[04:09.216]你会找到
[04:09.216]What you're looking for
[04:10.126]你所寻求的东西
[04:10.126]