The Staple Singers - I’ll Take You There
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Take You There]
[ar:The Staple Singers]
[al:Be Altitude: Respect Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Take You There - The Staple Singers
[00:03.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.740]Written by:Alvertis Isbell
[00:07.481]
[00:07.481]Oh mmm I know a place
[00:15.031]嗯 我知道一个地方
[00:15.031]Ain't nobody crying Ain't nobody worried
[00:25.891]那里无人哭泣 无人忧愁
[00:25.891]Ain't no smiling faces mmm no no
[00:30.821]没有虚伪笑容 没有欺骗
[00:30.821]Lying to the races help me come on come on
[00:40.571]带我离开这纷扰世界 来吧来吧
[00:40.571]Somebody help me now
[00:42.881]谁来帮帮我
[00:42.881]I'll take you there
[00:46.121]我会带你去那里
[00:46.121]Help me y'all
[00:47.621]帮帮我吧
[00:47.621]I'll take you there
[00:50.361]我会带你去那里
[00:50.361]Help me now
[00:52.301]救救我吧
[00:52.301]I'll take you there
[00:54.051]我会带你去那里
[00:54.051]Oh
[00:54.861]
[00:54.861]I'll take you there
[00:58.731]我会带你去那里
[00:58.731]Oh oh mercy
[01:01.791]噢 求怜悯
[01:01.791]I'll take you there
[01:03.471]我会带你去那里
[01:03.471]Oh let me take you there
[01:06.781]噢 让我带你前往
[01:06.781]I'll take you there
[01:08.151]我会带你去那里
[01:08.151]Oh oh let me take you there
[01:12.831]让我带你前往那片净土
[01:12.831]I'll take you there
[01:16.881]我会带你去那里
[01:16.881]Play your play your piano now
[01:21.081]此刻请奏响你的琴键
[01:21.081]All right ah do it do it come on now
[01:30.631]来吧 尽情释放 随我启程
[01:30.631]Play on it play on it make daddy now
[01:36.621]继续弹奏 让父神聆听
[01:36.621]Daddy daddy daddy play your
[01:41.681]天父啊 请聆听这旋律
[01:41.681]Ooh Lord all right now
[01:52.221]主啊 我们虔诚祈愿
[01:52.221]Baby little lady easy now
[01:56.781]亲爱的姑娘 放轻松些
[01:56.781]Now come on little lady all right
[02:09.331]来吧 小姑娘 别害怕
[02:09.331]Sock it sock it ah oh oh
[02:14.881]尽情摇摆 啊哦哦
[02:14.881]I know a place y'all
[02:17.191]我知道一个地方
[02:17.191]I'll take you there
[02:19.061]我会带你去那里
[02:19.061]Ain't nobody crying
[02:21.871]没有人哭泣
[02:21.871]I'll take you there
[02:23.551]我会带你去那里
[02:23.551]Ain't nobody worried
[02:26.551]那里无人忧虑
[02:26.551]I'll take you there
[02:28.231]我会带你去那里
[02:28.231]No smiling faces
[02:30.851]没有虚假笑容
[02:30.851]I'll take you there
[02:32.351]我会带你去那里
[02:32.351]Uh uh
[02:33.601]
[02:33.601]Lying to the races
[02:35.851]不再欺骗世人
[02:35.851]I'll take you there
[02:37.221]我会带你去那里
[02:37.221]Oh no
[02:38.531]噢不
[02:38.531]Oh
[02:40.471]
[02:40.471]I'll take you there
[02:42.151]我会带你去那里
[02:42.151]Oh oh oh
[02:45.581]
[02:45.581]I'll take you there
[02:48.331]我会带你去那里
[02:48.331]Mercy now
[02:49.831]此刻求怜悯
[02:49.831]I'll take you there
[02:51.201]我会带你去那里
[02:51.201]I'm calling calling calling for mercy
[02:54.821]我声声呼唤 祈求怜悯
[02:54.821]I'll take you there
[02:56.441]我会带你去那里
[02:56.441]Mercy mercy
[02:59.371]怜悯啊 怜悯
[02:59.371]I'll take you there
[03:00.991]我会带你去那里
[03:00.991]Let me
[03:04.051]让我
[03:04.051]I'll take you there
[03:05.861]我会带你去那里
[03:05.861]Oh oh
[03:08.231]
[03:08.231]I'll take you there
[03:10.291]我会带你去那里
[03:10.291]I'll take you there
[03:14.221]我会带你去那里
[03:14.221]Oh I wanna take you there
[03:16.531]我多想带你前往
[03:16.531]I'll take you there
[03:17.901]我会带你去那里
[03:17.901]Just take me by the hand let me
[03:20.341]只需牵我的手 让我
[03:20.341]I'll take you there
[03:21.711]我会带你去那里
[03:21.711]Let me let me let me lead the way
[03:24.211]让我 让我 让我为你引路
[03:24.211]Oh
[03:24.711]
[03:24.711]I'll take you there
[03:25.891]我会带你去那里
[03:25.891]Let me take you there
[03:27.451]让我带你前往
[03:27.451]I'll take you there
[03:29.451]我会带你去那里
[03:29.451]Let me take you there
[03:31.511]让我带你前往
[03:31.511]I'll take you there
[03:33.821]我会带你去那里
[03:33.821]Ain't no smiling faces
[03:36.571]那里没有虚伪笑颜
[03:36.571]I'll take you there
[03:37.871]我会带你去那里
[03:37.871]Up in here lying to the races
[03:41.001]谎言在此无处躲藏
[03:41.001]I'll take you there
[03:42.301]我会带你去那里
[03:42.301]You oughta you gotta gotta come let me let me
[03:45.921]你该来 你必须来 让我引领你
[03:45.921]I'll take you there
[03:47.171]我会带你去那里
[03:47.171]Take you take you take you over there
[03:49.981]带你 带你 带你前往彼岸
[03:49.981]I'll take you there
[03:51.791]我会带你去那里
[03:51.791]Ooh oh oh all right
[03:55.041]噢 一切都将安好
[03:55.041]I'll take you there
[03:56.661]我会带你去那里
[03:56.661]Oh all right
[03:59.721]噢 一切都会安好
[03:59.721]I'll take you there
[04:01.151]我会带你去那里
[04:01.151]Oh oh
[04:04.461]
[04:04.461]I'll take you there
[04:06.021]我会带你去那里
[04:06.021]Ah oh yeah
[04:09.141]
[04:09.141]I'll take you there
[04:11.381]我会带你去那里
[04:11.381]Oh yeah
[04:13.011]
[04:13.011]I'll take you there
[04:16.941]我会带你去那里
[04:16.941]Let me lead the way
[04:18.621]让我指引方向
[04:18.621]I'll take you there
[04:19.991]我会带你去那里
[04:19.991]Let me let me let me lead the way
[04:23.301]让我 让我 让我为你引路
[04:23.301]I'll take you there
[04:24.611]我会带你去那里
[04:24.611]I'll take you there
[04:25.921]我会带你去那里
[04:25.921]Oh mmm
[04:27.111]
[04:27.111]I'll take you there
[04:28.551]我会带你去那里
[04:28.551]You won't have to pay oh oh no
[04:32.971]你无需付出任何代价 哦 不
[04:32.971]
文本歌词
I'll Take You There - The Staple Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Alvertis Isbell
Oh mmm I know a place
嗯 我知道一个地方
Ain't nobody crying Ain't nobody worried
那里无人哭泣 无人忧愁
Ain't no smiling faces mmm no no
没有虚伪笑容 没有欺骗
Lying to the races help me come on come on
带我离开这纷扰世界 来吧来吧
Somebody help me now
谁来帮帮我
I'll take you there
我会带你去那里
Help me y'all
帮帮我吧
I'll take you there
我会带你去那里
Help me now
救救我吧
I'll take you there
我会带你去那里
Oh
I'll take you there
我会带你去那里
Oh oh mercy
噢 求怜悯
I'll take you there
我会带你去那里
Oh let me take you there
噢 让我带你前往
I'll take you there
我会带你去那里
Oh oh let me take you there
让我带你前往那片净土
I'll take you there
我会带你去那里
Play your play your piano now
此刻请奏响你的琴键
All right ah do it do it come on now
来吧 尽情释放 随我启程
Play on it play on it make daddy now
继续弹奏 让父神聆听
Daddy daddy daddy play your
天父啊 请聆听这旋律
Ooh Lord all right now
主啊 我们虔诚祈愿
Baby little lady easy now
亲爱的姑娘 放轻松些
Now come on little lady all right
来吧 小姑娘 别害怕
Sock it sock it ah oh oh
尽情摇摆 啊哦哦
I know a place y'all
我知道一个地方
I'll take you there
我会带你去那里
Ain't nobody crying
没有人哭泣
I'll take you there
我会带你去那里
Ain't nobody worried
那里无人忧虑
I'll take you there
我会带你去那里
No smiling faces
没有虚假笑容
I'll take you there
我会带你去那里
Uh uh
Lying to the races
不再欺骗世人
I'll take you there
我会带你去那里
Oh no
噢不
Oh
I'll take you there
我会带你去那里
Oh oh oh
I'll take you there
我会带你去那里
Mercy now
此刻求怜悯
I'll take you there
我会带你去那里
I'm calling calling calling for mercy
我声声呼唤 祈求怜悯
I'll take you there
我会带你去那里
Mercy mercy
怜悯啊 怜悯
I'll take you there
我会带你去那里
Let me
让我
I'll take you there
我会带你去那里
Oh oh
I'll take you there
我会带你去那里
I'll take you there
我会带你去那里
Oh I wanna take you there
我多想带你前往
I'll take you there
我会带你去那里
Just take me by the hand let me
只需牵我的手 让我
I'll take you there
我会带你去那里
Let me let me let me lead the way
让我 让我 让我为你引路
Oh
I'll take you there
我会带你去那里
Let me take you there
让我带你前往
I'll take you there
我会带你去那里
Let me take you there
让我带你前往
I'll take you there
我会带你去那里
Ain't no smiling faces
那里没有虚伪笑颜
I'll take you there
我会带你去那里
Up in here lying to the races
谎言在此无处躲藏
I'll take you there
我会带你去那里
You oughta you gotta gotta come let me let me
你该来 你必须来 让我引领你
I'll take you there
我会带你去那里
Take you take you take you over there
带你 带你 带你前往彼岸
I'll take you there
我会带你去那里
Ooh oh oh all right
噢 一切都将安好
I'll take you there
我会带你去那里
Oh all right
噢 一切都会安好
I'll take you there
我会带你去那里
Oh oh
I'll take you there
我会带你去那里
Ah oh yeah
I'll take you there
我会带你去那里
Oh yeah
I'll take you there
我会带你去那里
Let me lead the way
让我指引方向
I'll take you there
我会带你去那里
Let me let me let me lead the way
让我 让我 让我为你引路
I'll take you there
我会带你去那里
I'll take you there
我会带你去那里
Oh mmm
I'll take you there
我会带你去那里
You won't have to pay oh oh no
你无需付出任何代价 哦 不