[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth]
[ar:群星]
[al:So Fresh Songs For Christmas 2008]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth - The Platters
[00:02.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.560]All I want for Christmas
[00:04.949]圣诞节我最想要的
[00:04.949]Is my two front teeth,
[00:08.109]就是我的两颗门牙，
[00:08.109]My two front teeth,
[00:11.119]我的两颗门牙，
[00:11.119]See my two front teeth!
[00:14.639]看看我的两颗门牙！
[00:14.639]Gee, if I could only
[00:16.717]哎呀，要是我能有
[00:16.717]Have my two front teeth,
[00:20.357]我的两颗门牙，
[00:20.357]Then I could wish you
[00:22.827]这样我就能祝福你
[00:22.827]"Merry Christmas."
[00:26.557]“圣诞快乐。”
[00:26.557]It seems so long since I could say,
[00:32.837]似乎很久没能说出，
[00:32.837]"Sister Susie sitting on a thistle!"
[00:38.937]“苏西姐姐坐在蓟草上！”
[00:38.937]Gosh oh gee, how happy I'd be,
[00:44.577]天哪，我会有多开心，
[00:44.577]If I could only whistle (thhhh, thhhh)
[00:51.477]如果我能吹口哨（嘘，嘘）
[00:51.477]All I want for Christmas
[00:53.777]圣诞节我最想要的
[00:53.777]Is my two front teeth,
[00:56.837]就是我的两颗门牙，
[00:56.837]My two front teeth,
[00:59.427]我的两颗门牙，
[00:59.427]See my two front teeth.
[01:03.137]看看我的两颗门牙。
[01:03.137]Gee, if I could only
[01:05.277]哎呀，要是我能有
[01:05.277]Have my two front teeth,
[01:08.677]我的两颗门牙，
[01:08.677]Then I could wish you
[01:11.197]这样我就能祝福你
[01:11.197]"Merry Christmas!"
[01:14.897]“圣诞快乐！”
[01:14.897]It seems so long since I could say,
[01:21.197]似乎很久没能说出，
[01:21.197]"Sister Susie sitting on a thistle!"
[01:27.137]“苏西姐姐坐在蓟草上！”
[01:27.137]Gosh oh gee, how happy I'd be,
[01:32.577]天哪，我会有多开心，
[01:32.577]If I could only whistle (thhhh, thhhh)
[01:38.947]如果我能吹口哨（嘘，嘘）
[01:38.947]All I want for Christmas
[01:41.497]圣诞节我最想要的
[01:41.497]Is my two front teeth,
[01:44.817]就是我的两颗门牙，
[01:44.817]My two front teeth,
[01:47.457]我的两颗门牙，
[01:47.457]See my two front teeth.
[01:50.937]看看我的两颗门牙。
[01:50.937]Gee, if I could only
[01:53.157]哎呀，要是我能有
[01:53.157]Have my two front teeth,
[01:56.417]我的两颗门牙，
[01:56.417]Then I could wish you
[01:59.486]这样我就能祝福你
[01:59.486]"Merry Christmas!"
[02:01.556]“圣诞快乐！”
[02:01.556]"Merry Christmas!"
[02:03.276]“圣诞快乐！”
[02:03.276]"Merry Christmas!"
[02:05.236]“圣诞快乐！”
[02:05.236]"No Merry Christmas!"
[02:07.646]“不，圣诞快乐！”
[02:07.646]"Merry Christmas!"
[02:09.916]“圣诞快乐！”
[02:09.916]