[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Dreamer (Album Version)]
[ar:Supertramp]
[al:Retrospectacle - The Supertramp Anthology (International Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dreamer (Album Version) - Supertramp
[00:07.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.180]Dreamer you know you are a dreamer
[00:12.840]追梦人 你明知自己活在梦里
[00:12.840]Well can you put your hands in your head Oh no
[00:16.340]能否抱头认命 哦不
[00:16.340]I said"Dreamer you're nothing but a dreamer"
[00:22.500]我说 痴人啊 你不过是场幻梦
[00:22.500]Well can you put your hands in your head Oh no
[00:27.610]能否抱头认命 哦不
[00:27.610]I said"Far out what a day a year a life it is"
[00:34.709]叹道 多漫长 这昼夜 这年岁 这浮生
[00:34.709]You know well you know you had it comin' to you
[00:41.298]你早该知道会有这般结局
[00:41.298]Now there's not a lot I can do
[00:44.538]如今我已无能为力
[00:44.538]Dreamer you stupid little dreamer
[00:49.998]痴梦者 你这天真的小傻瓜
[00:49.998]So now you put your head in your hands oh no
[01:03.387]如今你只能抱头痛哭 哦不
[01:03.387]I said"Far out what a day a year a life this is"
[01:10.056]我说"天啊 这是怎样的一天 一年 一生啊"
[01:10.056]You know well you know you had it comin' to you
[01:16.756]你早该知道会有这般结局
[01:16.756]Now there's not a lot I can do
[01:31.205]如今我已无能为力
[01:31.205]Work it out someday
[01:41.895]终有一天会解决的
[01:41.895]If I could see something
[01:43.534]若我能预见些什么
[01:43.534]You can see anything you want boy
[01:48.574]孩子 你可以幻想任何可能
[01:48.574]If I could be someone
[01:50.174]若我能成为谁
[01:50.174]You can be anyone celebrate boy
[01:54.404]你也能成为任何人 欢呼吧 男孩
[01:54.404]Well if I could do something
[01:56.463]若我能有所作为
[01:56.463]You can do something
[01:58.193]你也能有所作为
[01:58.193]If I could do anything
[01:59.773]若我能成就任何事
[01:59.773]But can you do something out of this world
[02:13.413]但你能创造超凡奇迹吗
[02:13.413]Take a dream on a Sunday
[02:19.683]在周日做个梦
[02:19.683]Take a life take a holiday
[02:26.113]偷得浮生 偷得假日闲
[02:26.113]Take a lie take a dreamer
[02:30.393]接受谎言 拥抱梦想家
[02:30.393]Dream dream dream dream dream
[02:32.193]梦想 梦想 梦想 梦想 梦想
[02:32.193]Dreamer dream dream along
[02:46.352]梦想家 梦想 随梦前行
[02:46.352]C'mon and dream and dream along
[02:49.621]来吧 继续梦想 随梦前行
[02:49.621]C'mon and dream and dream along
[02:52.751]来吧 继续梦想 随梦前行
[02:52.751]C'mon and dream and dream along
[02:55.841]来吧 继续梦想 随梦前行
[02:55.841]C'mon and dream and dream along
[02:59.081]来吧 继续梦想 随梦前行
[02:59.081]Dreamer you know you are a dreamer
[03:04.490]追梦人 你明知自己活在梦里
[03:04.490]Can you put your hands in your head Oh no
[03:07.810]能否将双手抱头 哦不
[03:07.810]I said dreamer you're nothing but a dreamer
[03:13.840]我说梦想家啊 你不过是个空想者
[03:13.840]Can you put your hands in your head
[03:15.880]能否将双手抱头
[03:15.880]Oh no oh no
[03:18.670]哦不 哦不
[03:18.670]