[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:You Win, I Lose (Album Version)]
[ar:Supertramp]
[al:Retrospectacle - The Supertramp Anthology (International Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Win, I Lose (Album Version) - Supertramp
[00:06.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.260]You win and I lose
[00:13.739]你赢了 我输了
[00:13.739]I beg and you choose
[00:21.149]我乞求 你选择
[00:21.149]You're so cool and I'm confused
[00:28.888]你如此冷静 我如此困惑
[00:28.888]I'm me and you're you
[00:36.248]我是我 你是你
[00:36.248]You're so loose and I'm uptight
[00:43.937]你如此洒脱 我如此拘谨
[00:43.937]You're day and I'm night
[00:51.467]你是白昼 我是黑夜
[00:51.467]Like two ships in the night in foggy weather
[00:55.127]像夜雾中的两艘船
[00:55.127]Just a waiting for fresh winds to blow
[00:59.336]只是等待着新鲜的风吹来
[00:59.336]Maybe we're loosing one another
[01:02.896]或许我们正在渐行渐远
[01:02.896]I could be wrong I don't know
[01:06.316]也许我错了 我不确定
[01:06.316]You get the best I get the rest
[01:13.706]你得到最好的 我只剩残余
[01:13.706]You pass the test I'm just a mess
[01:21.195]你通过了考验 我却一团糟
[01:21.195]You got it made I'm in the shade
[01:28.845]你一帆风顺 我却在阴影中
[01:28.845]Like two ships in the night in foggy weather
[01:32.535]像夜雾中的两艘船
[01:32.535]Just a waiting for fresh winds to blow
[01:36.604]只是等待着新鲜的风吹来
[01:36.604]Maybe we're loosing one another
[01:40.204]或许我们正在渐行渐远
[01:40.204]I could be wrong I don't know
[01:43.714]也许我错了 我不确定
[01:43.714]Like two dopes in the boat without a paddle
[01:47.534]就像两艘没有桨的船 在夜雾中徘徊
[01:47.534]Just a wondering why it don't go
[01:51.484]只是疑惑为何无法前行
[01:51.484]We could be loosing one another
[01:55.334]我们可能正在失去彼此
[01:55.334]I could be wrong I don't know
[02:15.663]也许我错了 我不确定
[02:15.663]I know you're tryin' to phase me
[02:19.263]我知道你试图疏远我
[02:19.263]It's gonna drive me crazy
[02:22.933]这会让我发疯
[02:22.933]I can't wait for the day
[02:24.882]我迫不及待地等待那一天
[02:24.882]When I win and you lose
[02:32.242]当我胜利 而你失败
[02:32.242]You beg and I choose
[02:39.682]你恳求 而我选择
[02:39.682]You're in the shade I'm on parade
[02:47.252]你在阴影中 我在游行中
[02:47.252]Like two ships in the night in foggy weather
[02:51.172]像夜雾中的两艘船
[02:51.172]Just a waiting for fresh winds to blow
[02:55.052]只是等待着新鲜的风吹来
[02:55.052]Maybe we're loosing one another
[02:58.812]或许我们正在渐行渐远
[02:58.812]I could be wrong I don't know
[03:02.122]也许我错了 我不确定
[03:02.122]Like two dopes in the boat without a paddle
[03:05.822]就像两艘没有桨的船 在夜雾中徘徊
[03:05.822]Just a wondering why it don't go
[03:09.952]只是疑惑为何无法前行
[03:09.952]We could be loosing one another
[03:13.652]我们可能正在失去彼此
[03:13.652]I could be wrong I don't know
[03:16.932]也许我错了 我不确定
[03:16.932]Like two ships in the night in foggy weather
[03:20.632]像夜雾中的两艘船
[03:20.632]Just a waiting for fresh winds to blow
[03:24.511]只是等待着新鲜的风吹来
[03:24.511]Maybe we're loosing one another
[03:28.411]或许我们正在渐行渐远
[03:28.411]I could be wrong I don't know
[03:31.741]也许我错了 我不确定
[03:31.741]Like two dopes in the boat without a paddle
[03:35.391]就像两艘没有桨的船 在夜雾中徘徊
[03:35.391]Just a wondering why it don't go
[03:39.571]只是疑惑为何无法前行
[03:39.571]We could be loosing one another
[03:43.261]我们可能正在失去彼此
[03:43.261]I could be wrong I don't know
[03:46.509]也许我错了 我不确定
[03:46.509]Like two ships in the night in foggy weather
[03:50.199]像夜雾中的两艘船
[03:50.199]Just a waiting for fresh winds to blow
[03:54.278]只是等待着新鲜的风吹来
[03:54.278]Maybe we're loosing one another
[03:57.948]或许我们正在渐行渐远
[03:57.948]I could be wrong I don't know
[04:01.228]也许我错了 我不确定
[04:01.228]Like two dopes in the boat without a paddle
[04:04.888]就像两艘没有桨的船 在夜雾中徘徊
[04:04.888]Just a wondering why it don't go
[04:09.028]只是疑惑为何无法前行
[04:09.028]We could be loosing one another
[04:12.748]我们可能正在失去彼此
[04:12.748]I could be wrong I don't know
[04:15.988]也许我错了 我不确定
[04:15.988]Like two ships in the night in foggy weather
[04:19.638]像夜雾中的两艘船
[04:19.638]Just a waiting for fresh winds to blow
[04:23.698]只是等待着新鲜的风吹来
[04:23.698]Maybe we're loosing one another
[04:26.098]或许我们正在渐行渐远
[04:26.098]