[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:It's Raining Again]
[ar:Klaxons]
[al:...Famous Last Words...]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It's Raining Again - Supertramp
[00:15.891]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.891]Oh it's raining again
[00:18.991]
[00:18.991]Oh no my love's at an end
[00:22.971]噢不 我的爱已走到尽头
[00:22.971]Oh no it's raining again
[00:26.931]噢不 又下雨了
[00:26.931]And you know it's hard to pretend
[00:30.931]你也知道假装有多难
[00:30.931]Oh no it's raining again
[00:34.851]噢不 又下雨了
[00:34.851]Too bad I'm losing a friend
[00:38.871]真遗憾 我失去了一个朋友
[00:38.871]Oh no it's raining again
[00:42.751]噢不 又下雨了
[00:42.751]Oh will my heart never mend
[00:48.061]噢 我的心永远无法愈合吗
[00:48.061]You're old enough some people say
[00:52.059]有人说你已经足够成熟
[00:52.059]To read the signs and walk away
[00:55.888]能够读懂迹象并转身离开
[00:55.888]It's only time that heals the pain
[00:59.848]只有时间才能治愈伤痛
[00:59.848]And makes the sun come out again
[01:03.878]并让太阳再次升起
[01:03.878]It's raining again
[01:06.667]又开始下雨了
[01:06.667]Oh no my love's at an end
[01:10.667]噢不 我的爱已走到尽头
[01:10.667]Oh no it's raining again
[01:14.627]噢不 又下雨了
[01:14.627]Too bad I'm losing a friend
[01:18.837]真遗憾 我失去了一个朋友
[01:18.837]La la la la la la la la la
[01:36.396]
[01:36.396]C'mon you little fighter
[01:40.256]来吧，小斗士
[01:40.256]No need to get uptighter
[01:44.215]不必如此紧张
[01:44.215]C'mon you little fighter
[01:47.714]来吧，小斗士
[01:47.714]And get back up again
[01:53.163]重新振作起来
[01:53.163]It's raining again
[01:56.113]又开始下雨了
[01:56.113]Oh no my love's at an end
[02:00.103]噢不 我的爱已走到尽头
[02:00.103]Oh no it's raining again
[02:04.033]噢不 又下雨了
[02:04.033]Too bad I'm losing a friend
[02:08.032]真遗憾 我失去了一个朋友
[02:08.032]Oh Oh
[02:24.362]
[02:24.362]La la la la la la la la la
[02:41.582]
[02:41.582]C'mon you little fighter
[02:45.432]来吧，小斗士
[02:45.432]No need to get uptighter
[02:49.392]不必如此紧张
[02:49.392]C'mon you little fighter
[02:52.451]来吧，小斗士
[02:52.451]And get back up again
[02:57.970]重新振作起来
[02:57.970]Oh get back up again
[03:04.260]重新站起来吧
[03:04.260]Oh fill your heart again
[03:46.915]再次填满你的心
[03:46.915](It's raining it's pouring)
[03:50.154]（雨一直在下）
[03:50.154](The old man is snoring)
[03:54.134]（老人在打呼噜）
[03:54.134](He went to bed and bumped his head)
[03:58.324]（他上床睡觉时撞到了头）
[03:58.324](And he couldn't get up in the morning)
[04:01.364]（早上他没能起床）
[04:01.364]