[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Cannonball]
[ar:Supertramp]
[al:Retrospectacle - The Supertramp Anthology (International Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cannonball - Supertramp
[00:30.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.170]You're tellin' lies so don't you criticize
[00:37.610]你满口谎言 就别再对我指指点点
[00:37.610]Yeah I got used all messed up and abused
[00:45.180]我早已习惯 被玩弄被欺骗的滋味
[00:45.180]You let me down with all your runnin' round
[00:52.690]你的四处留情 让我彻底心碎
[00:52.690]Still you pretend and try to call me friend
[01:00.290]却还假装深情 称我为挚友
[01:00.290]Don't say a word I know just what I heard
[01:07.799]不必再解释 流言已震耳欲聋
[01:07.799]Yeah you've been loose you just got no excuse
[01:15.299]你放纵成性 借口都苍白无力
[01:15.299]Just feel my rage why can't you come of age
[01:22.829]感受我的怒火 为何你永远长不大
[01:22.829]I felt it all just like a cannonball
[01:47.578]这痛楚如同炮弹 将我心轰成碎片
[01:47.578]Then you got mad you said that I'm all bad
[01:54.908]你勃然大怒 指责我十恶不赦
[01:54.908]So what's the use you lied and that's the truth
[02:02.368]何必再伪装 谎言就是你的真相
[02:02.368]You took the key and drove right out on me
[02:09.908]你夺走钥匙 绝尘而去将我抛弃
[02:09.908]I never knew put all my trust in you
[04:56.224]我竟毫无察觉 曾对你深信不疑
[04:56.224]Okay that's it I'm leaving now I quit
[05:03.554]够了到此为止 此刻我转身离去
[05:03.554]I was unwise so don't apologize
[05:11.104]是我太愚昧 不必假惺惺道歉
[05:11.104]I paid the price for taking your advice
[05:18.674]代价太沉重 全因听信你谗言
[05:18.674]I felt it all just like a cannonball
[05:35.354]这痛楚如同炮弹 将我心轰成碎片
[05:35.354]You can say what you want all day
[05:39.054]任你巧舌如簧百般辩解
[05:39.054]But I've never been so outraged
[05:43.254]却难消我此刻滔天怒火
[05:43.254]And I'm washing my hands of you
[05:47.264]我要彻底与你划清界限
[05:47.264]How could you be so untrue
[05:51.154]虚伪面具终被撕破
[05:51.154]You know I can't stand no more
[05:54.894]你明知我已退无可退
[05:54.894]You know I can't stand no more
[05:58.594]你明知我已退无可退
[05:58.594]I can't stand no more
[06:01.154]退无可退
[06:01.154]Can't stand no more
[06:02.884]退无可退
[06:02.884]