[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Bloody Well Right (Album Version)]
[ar:Supertramp]
[al:Retrospectacle - The Supertramp Anthology (International Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bloody Well Right - Supertramp
[01:37.509]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:37.509]So you think your schooling's phoney
[01:43.959]你觉得教育不过是场骗局
[01:43.959]I guess it's hard not to agree
[01:50.378]我想很难不认同这观点
[01:50.378]You say It all depends on money
[01:56.827]你说一切都取决于金钱
[01:56.827]And who is in your family tree"
[02:02.577]还有你家族树上的姓名
[02:02.577]Right right you're bloody well right
[02:05.667]没错 没错 你说得真**对
[02:05.667]You got a bloody right to say
[02:09.587]你当然有权利这样直言
[02:09.587]Right you're bloody well right
[02:12.137]没错 你说得真**对
[02:12.137]You know you got a right to say
[02:16.207]你明白自己有权发声
[02:16.207]Ha ha you're bloody well right
[02:19.147]哈哈 你说得真**对
[02:19.147]You know you're right to say
[02:22.357]你知道你有权这么说
[02:22.357]Yeah yeah you're bloody well right
[02:25.327]没错没错 你说得真**对
[02:25.327]You know you're right to say
[02:28.197]你知道你有权这么说
[02:28.197]And me I don't care anyway
[02:46.607]至于我 反正我根本不在乎
[02:46.607]Write your problems down in detail
[02:52.997]把你的问题详细写下来
[02:52.997]Take them to a higher place
[02:59.367]把它们带到更高的地方去
[02:59.367]You've had your cry no I shouldn't say wail
[03:05.837]你已经哭过了 不 我不该说那是嚎啕
[03:05.837]In the meantime hush your face
[03:11.577]此刻请闭上你的嘴
[03:11.577]Right quite right you're bloody well right
[03:14.497]没错 完全正确 你**说得太对了
[03:14.497]You got a bloody right to say
[03:18.307]你当然有权利这样直言
[03:18.307]Right you're bloody well right
[03:21.077]没错 你说得真**对
[03:21.077]You know you got a right to say
[03:24.987]你明白自己有权发声
[03:24.987]Ha ha you're bloody well right
[03:27.807]哈哈 你说得真**对
[03:27.807]You know you're right to say
[03:31.067]你知道你有权这么说
[03:31.067]Yeah yeah you're bloody well right
[03:33.817]没错没错 你说得真**对
[03:33.817]You know you got a right to say
[03:40.077]你明白自己有权发声
[03:40.077]You got a bloody right to say
[03:46.097]你当然有权利这样直言
[03:46.097]You got a bloody right to say
[03:52.257]你当然有权利这样直言
[03:52.257]You got a bloody right to say
[03:58.267]你当然有权利这样直言
[03:58.267]You got a bloody right to say
[04:00.277]你当然有权利这样直言
[04:00.277]