[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Southern Woman]
[ar:Styx]
[al:The Complete Wooden Nickel Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Southern Woman - Styx
[00:23.222]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.222]First met you in a southern town
[00:25.232]初遇你在南方小镇
[00:25.232]On a warm november day
[00:28.232]十一月暖阳正好
[00:28.232]You made me smoke like a whirlwind
[00:30.822]你让我如旋风般沉醉
[00:30.822]I knew we had nothing to say
[00:33.872]明知我们无话可聊
[00:33.872]Love me but don't try and make me stay
[00:39.742]爱我但别试图挽留
[00:39.742]Southern woman
[00:42.272]南国佳人
[00:42.272]Take my soul but don't you take my life
[00:45.222]带走我的灵魂 但别带走我的生命
[00:45.222]Southern woman
[00:47.602]南国佳人
[00:47.602]Make me feel good but don't you tell my wife
[01:09.521]令我沉醉 但别让我妻子知晓
[01:09.521]Once again in the early spring
[01:12.160]初春时节 再度相逢
[01:12.160]I touched your ravens crown
[01:15.010]轻抚你乌黑的发冠
[01:15.010]Your wild eyed stories of rare delight
[01:17.680]你狂野眼眸中稀世欢愉的故事
[01:17.680]Like to knock me down
[01:20.670]几乎将我击倒
[01:20.670]Its getting so damn hard to put you down
[01:26.499]要放下你竟如此艰难
[01:26.499]Southern woman
[01:28.899]南国佳人
[01:28.899]Take my soul but don't you take my life
[01:31.919]带走我的灵魂 但别带走我的生命
[01:31.919]Southern woman
[01:34.269]南国佳人
[01:34.269]Make me feel good but don't you tell my wife
[02:38.152]令我沉醉 但别让我妻子知晓
[02:38.152]Southern woman
[02:40.411]南国佳人
[02:40.411]Take my soul but don't you take my life
[02:43.561]带走我的灵魂 但别带走我的生命
[02:43.561]Southern woman
[02:45.951]南国佳人
[02:45.951]Make me feel good but don't you tell my wife
[02:49.091]令我沉醉 但别让我妻子知晓
[02:49.091]Southern woman
[02:51.481]南国佳人
[02:51.481]Take my soul but don't you take my life
[02:54.641]带走我的灵魂 但别带走我的生命
[02:54.641]Southern woman
[02:56.811]南国佳人
[02:56.811]Make me feel good but don't you tell my wife
[03:00.431]令我沉醉 但别让我妻子知晓
[03:00.431]Southern woman
[03:02.951]南国佳人
[03:02.951]Yeah
[03:05.571]
[03:05.571]