[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:After You Leave Me]
[ar:Styx]
[al:The Complete Wooden Nickel Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]After You Leave Me - Styx
[00:31.769]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.769]You come to me girl
[00:36.979]
[00:36.979]Tears are in your eyes
[00:41.929]泪光在你眼中闪烁
[00:41.929]Your head's bowed in sorrow
[00:47.099]你低头沉浸在悲伤里
[00:47.099]You whisper your good byes
[00:52.629]轻声道出离别的话语
[00:52.629]There's nothing I can tell you
[00:57.749]我无言挽留你的离去
[00:57.749]To make you want to stay
[01:03.168]找不到让你留下的理由
[01:03.168]So let me ask one question
[01:08.448]最后让我问一个问题
[01:08.448]Before you slip away
[01:14.088]在你转身消失之前
[01:14.088]After you leave me
[01:16.617]当你离我远去之后
[01:16.617]Where can I go
[01:24.607]我该何去何从
[01:24.607]After you leave me
[01:27.467]当你离我远去之后
[01:27.467]What will I do
[01:51.432]我又该如何自处
[01:51.432]I've seen this moment coming
[01:56.682]我早已预见这一刻
[01:56.682]For such a long long time
[02:01.962]漫长的等待时光
[02:01.962]I've laid awake for hours
[02:07.342]彻夜辗转难眠
[02:07.342]Rehearsing every line
[02:12.772]反复排练每句告别
[02:12.772]But now that it's here girl
[02:17.292]但当这一刻真的来临
[02:17.292]Can't think of anything to say
[02:22.782]千言万语哽在喉间
[02:22.782]So let me ask one question
[02:27.902]最后让我问一个问题
[02:27.902]Before you slip away
[02:33.542]在你转身消失之前
[02:33.542]After you leave me
[02:35.872]当你离我远去之后
[02:35.872]Where can I go
[02:43.492]我该何去何从
[02:43.492]After you leave me
[02:46.342]当你离我远去之后
[02:46.342]What will I do
[02:58.533]我又该如何自处
[02:58.533]Every time that
[03:00.552]每当
[03:00.552]I get next to her
[03:03.022]我靠近她的身旁
[03:03.022]I'm hung up in this ring of fire
[03:07.892]深陷这烈焰般的煎熬
[03:07.892]If I love her
[03:10.192]若我爱她
[03:10.192]Should I let her go
[03:12.732]是否该放手让她走
[03:12.732]Or should I beg on a bended knee
[03:17.812]还是该跪地祈求
[03:17.812]How much longer
[03:20.222]还要多久
[03:20.222]Lord I just don't know
[03:22.402]主啊 我实在不知道
[03:22.402]I just can't take it girl
[03:24.752]亲爱的 我真的承受不来
[03:24.752]I'm breaking up o'er you
[03:33.963]为你心碎成一片片
[03:33.963]After you leave me
[03:36.563]当你离我远去之后
[03:36.563]Where can I go
[03:43.883]我该何去何从
[03:43.883]After you leave me
[03:46.412]当你离我远去之后
[03:46.412]What will I do
[03:50.492]我又该如何自处
[03:50.492]What will I do
[03:53.942]我又该如何自处
[03:53.942]After you
[03:55.442]在你离去之后
[03:55.442]After you leave
[03:58.972]当你转身离开
[03:58.972]