[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:If You Think You Know How To Love Me]
[ar:Smokie]
[al:Who The F**K Is Alice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Think You Know How To Love Me - Smokie
[00:20.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.120]A breathless drive on a downtown street
[00:28.679]在城市的街道上疾驰，呼吸急促
[00:28.679]A motor-bike ride in the midday heat
[00:37.978]正午烈日下，摩托车飞驰
[00:37.978]The dust that hung from the desert skies
[00:42.428]荒漠天空下，尘土弥漫
[00:42.428]Run though we＇d run it still burned our eyes
[00:49.288]即便我们奔跑，它仍刺痛双眼
[00:49.288]Oh yes we may walk on the wild wild side of life
[00:58.508]是的，我们或许走在生活的狂野边缘
[00:58.508]And our movements traced
[01:00.447]我们的每一个动作
[01:00.447]By a stranger close by your side
[01:08.637]都被身旁的陌生人注视
[01:08.637]And in the shadows
[01:09.767]而在阴影之中
[01:09.767]Of a promise you can take my hand
[01:14.507]承诺之下 你可以牵起我的手
[01:14.507]And show me a way to understand
[01:20.717]指引我一条理解之路
[01:20.717]So if you think you know how to love me
[01:24.867]若你自认懂得如何爱我
[01:24.867]And you think you know what I need
[01:29.327]若你自认知晓我的需求
[01:29.327]And if you really really want me to stay
[01:34.707]若你真心希望我留下
[01:34.707]You＇ve got to lead the way
[01:38.386]你必须引领方向
[01:38.386]Yes if you think you know how to love me
[01:42.766]是的 若你自认懂得如何爱我
[01:42.766]And you think you can stand by me
[01:46.926]若你自认能与我并肩同行
[01:46.926]And if you really really want me to stay
[01:52.426]若你真心希望我留下
[01:52.426]You＇ve got to lead the way
[02:05.166]你必须引领方向
[02:05.166]A reckless nite in a nameless town
[02:13.566]在无名小镇度过疯狂的夜晚
[02:13.566]Then we moved out of sight with a silent sound
[02:23.226]然后我们悄然离开，无声无息
[02:23.226]A beach that wept with deserted waves
[02:27.546]海滩上，荒芜的浪花在哭泣
[02:27.546]That＇s where we slept knowing we＇d be safe
[02:33.666]我们在那里安睡，知道我们会安全
[02:33.666]Now you may think you can walk on the wild
[02:38.045]现在你或许以为可以与我一起
[02:38.045]Wild side with me
[02:43.875]踏上狂野的旅程
[02:43.875]But there＇s a lot I can learn
[02:46.385]但我还有很多需要学习
[02:46.385]And a lot that I＇ve yet to see
[02:53.735]还有很多未曾见过的事物
[02:53.735]You know you＇ve got my life
[02:57.025]你知道我的生命
[02:57.025]Lying in your hands
[02:59.865]掌握在你的手中
[02:59.865]It＇s up to you to make me understand
[03:05.465]需要你来让我明白一切
[03:05.465]So if you think you know how to love me
[03:10.014]若你自认懂得如何爱我
[03:10.014]And you think you know what I need
[03:14.474]若你自认知晓我的需求
[03:14.474]And if you really really want me to stay
[03:19.734]若你真心希望我留下
[03:19.734]You＇ve got to lead the way
[03:23.424]你必须引领方向
[03:23.424]Yes if you think you know how to love me
[03:27.914]是的 若你自认懂得如何爱我
[03:27.914]And you think you can stand by me
[03:32.344]若你自认能与我并肩同行
[03:32.344]And if you really really want me to stay
[03:37.604]若你真心希望我留下
[03:37.604]You＇ve got to lead the way
[03:50.664]你必须引领方向
[03:50.664]