[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Turn Up (《理发店3》电影原声带)]
[ar:The Heavy]
[al:Barbershop: The Next Cut (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Turn Up - The Heavy
[00:13.910]
[00:13.910]Turn
[00:14.730]觉醒
[00:14.730]Up
[00:16.150]振作起来
[00:16.150]And Make it something to believe in
[00:19.590]寻找你的信念
[00:19.590]You know you got to Turn
[00:21.450]你得知道 你必须
[00:21.450]Up
[00:22.930]振作起来
[00:22.930]And make the heart go
[00:24.520]随心而为
[00:24.520]Woah Woah Woah
[00:26.510]
[00:26.510]I said you go to Turn
[00:28.340]我说 你必须
[00:28.340]Up
[00:29.680]振作起来
[00:29.680]And put your hands where I can see them
[00:33.020]高高举起你的手 让我看到你的热情
[00:33.020]You know you go to Turn
[00:34.920]你清楚 你必须
[00:34.920]Up
[00:36.380]振作起来
[00:36.380]To keep 'em begging for
[00:38.200]让他们为你
[00:38.200]More
[00:41.740]更加痴狂
[00:41.740]I set my soul on fire
[00:45.720]我的灵魂在燃烧
[00:45.720]All for you my love
[00:48.370]只为你 我的至爱
[00:48.370]And I build a house of dirt and bones
[00:52.960]我愿为你 付出所有
[00:52.960]From the ground
[00:55.210]赴汤蹈火 甘之如饴
[00:55.210]You talk it like you needed it all
[00:59.680]你的言语中透露
[00:59.680]All your life
[01:01.910]一生对它的渴望
[01:01.910]If you want it baby you can have it all
[01:06.398]如果你想 宝贝儿 你就可以全部拥有
[01:06.398]Oh
[01:06.898]
[01:06.898]But then you better
[01:07.908]但是你最好
[01:07.908]Turn
[01:08.908]觉醒
[01:08.908]Up
[01:10.298]振作起来
[01:10.298]And make it something to believe in
[01:13.588]寻找你的信念
[01:13.588]You know you got to Turn
[01:15.578]你得知道 你必须
[01:15.578]Up
[01:16.908]振作起来
[01:16.908]To make the heart go
[01:18.477]随心而为
[01:18.477]Woah
[01:20.587]
[01:20.587]I said you better Turn
[01:22.307]我说 你最好
[01:22.307]Up
[01:23.727]振作起来
[01:23.727]And put your hands where I can see them
[01:27.107]高高举起你的手 让我看到你的热情
[01:27.107]You know you got to Turn
[01:29.117]你清楚 你必须
[01:29.117]Up
[01:30.517]振作起来
[01:30.517]To keep them begging for
[01:32.147]让他们为你
[01:32.147]More
[01:35.916]更加痴狂
[01:35.916]Baby Baby
[01:36.846]宝贝儿
[01:36.846]You'll lose your way
[01:39.176]你可能会失去方向
[01:39.176]Baby Baby
[01:40.216]宝贝儿
[01:40.216]You'll make mistakes
[01:42.586]你可能会误入歧途
[01:42.586]Baby Baby
[01:43.496]宝贝儿
[01:43.496]You're gonna learn to fight many days
[01:46.786]但你必将在未来日子
[01:46.786]In so many ways
[01:49.366]以各种方式回归真我
[01:49.366]Baby Baby
[01:50.276]宝贝儿
[01:50.276]Ain't no one gonna shake me
[01:52.706]没有人能够动摇我
[01:52.706]Baby Baby
[01:53.506]宝贝儿
[01:53.506]Cos you'll always be my baby
[01:56.136]因为你会永远属于我
[01:56.136]Baby Baby
[01:57.026]宝贝儿
[01:57.026]There ain't nothing more I want
[02:00.276]除了你的爱
[02:00.276]For you my love
[02:03.415]我别无所求 我的至爱
[02:03.415]If that's what you really want
[02:06.605]如果那是你的真正渴望
[02:06.605]Must be what you really want
[02:09.805]那一定是你的真正渴望
[02:09.805]If that's what you really want
[02:12.255]如果那是你的真正渴望
[02:12.255]My love I said you better
[02:15.495]我的至爱 我说 你最好
[02:15.495]Turn
[02:16.395]觉醒
[02:16.395]Up
[02:17.805]振作起来
[02:17.805]And make it something to believe in
[02:21.165]寻找你的信念
[02:21.165]You know you got to Turn
[02:23.065]你得知道 你必须
[02:23.065]Up
[02:24.515]振作起来
[02:24.515]To make the heart go
[02:26.255]随心而为
[02:26.255]Woah
[02:28.255]
[02:28.255]I said you got to Turn
[02:29.935]我说 你必须
[02:29.935]Up
[02:31.305]振作起来
[02:31.305]And play your cards where I can see them
[02:34.715]让我看到你闪耀光芒
[02:34.715]You know you got to Turn
[02:36.605]你清楚 你必须
[02:36.605]Up
[02:38.035]振作起来
[02:38.035]To keep them begging for
[02:39.634]让他们为你
[02:39.634]More
[02:44.164]更加痴狂
[02:44.164]