[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer]
[ar:Calogero]
[al:Calog3Ro]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Si seulement je pouvais lui manquer (Album Version) - Calogero
[00:04.441]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.441]Il suffirait simplement
[00:09.111]Il suffirait simplement
[00:09.111]Qu'il mappelle
[00:11.301]多么迷人的姑娘
[00:11.301]Qu'il mappelle
[00:13.501]多么迷人的姑娘
[00:13.501]Do vient ma vie
[00:15.651]享受我的生活
[00:15.651]Certainement pas du ciel
[00:22.621]Certainement pas du ciel
[00:22.621]Lui raconter mon enfance
[00:26.760]让我的孩子听听你的声音
[00:26.760]Son absence
[00:29.160]儿子不在身边
[00:29.160]Tous les jours
[00:31.490]Tous les jours
[00:31.490]Comment briser le silence
[00:35.589]Comment briser le silence
[00:35.589]Qui l'entoure
[00:38.198]Qui l'entoure
[00:38.198]Aussi vrai que de loin
[00:40.468]Aussi vrai que de loin
[00:40.468]Je lui parle
[00:42.818]我和他说
[00:42.818]Japprends tout seul
[00:44.788]Japprends tout seul
[00:44.788]A faire mes armes
[00:47.138]A faire mes armes
[00:47.138]Aussi vrai qu jarre pas
[00:49.158]Aussi vrai qu jarre pas
[00:49.158]D'y penser
[00:50.788]痛苦不堪
[00:50.788]Si seulement
[00:52.238]如果是这样
[00:52.238]Je pouvais lui manquer
[00:56.148]Je pouvais lui manquer
[00:56.148]Est ce qu'il va me faire un signe
[01:00.458]Est ce qu'il va me faire un signe
[01:00.458]Manquer damour
[01:02.228]可恶
[01:02.228]Nest pas un crime
[01:04.898]Nest pas un crime
[01:04.898]Jai qu'une pri e lui adresser
[01:08.528]Jai qu'une pri e lui adresser
[01:08.528]Si seulement
[01:12.188]如果是这样
[01:12.188]Je pouvais lui manquer
[01:17.958]Je pouvais lui manquer
[01:17.958]Je vous dirais simplement
[01:22.448]Je vous dirais simplement
[01:22.448]Qu part
[01:24.688]Qu部分
[01:24.688]Tout va bien
[01:26.728]Tout va bien
[01:26.728]A part dun p e
[01:29.208]一部分暗无天日
[01:29.208]Je ne manque de rien
[01:35.897]Je ne manque de rien
[01:35.897]Je vis dans un autre monde
[01:40.217]Je vis dans un autre monde
[01:40.217]Je maccroche tous les jours
[01:45.116]Je maccroche tous les jours
[01:45.116]Je briserai le silence
[01:48.815]Je briserai le silence
[01:48.815]Qui mentoure
[01:51.265]Qui mentoure
[01:51.265]Aussi vrai que de loin
[01:53.705]Aussi vrai que de loin
[01:53.705]Je lui parle
[01:56.205]我和他说
[01:56.205]Japprends tout seul
[01:57.925]Japprends tout seul
[01:57.925]A faire mes armes
[02:00.515]A faire mes armes
[02:00.515]Aussi vrai qu jarr e pas
[02:02.695]Aussi vrai qu jarr e pas
[02:02.695]Dy penser
[02:04.065]痛苦
[02:04.065]Si seulement
[02:05.445]如果是这样
[02:05.445]Je pouvais lui manquer
[02:09.445]Je pouvais lui manquer
[02:09.445]Est ce quil va me faire un signe
[02:13.945]Est ce quil va me faire un signe
[02:13.945]Manquer dun p e
[02:15.014]没有人可以
[02:15.014]Nest pas un crime
[02:18.244]Nest pas un crime
[02:18.244]Jai qu'une pri e lui adresser
[02:21.874]Jai qu'une pri e lui adresser
[02:21.874]Si seulement
[02:23.264]如果是这样
[02:23.264]Je pouvais lui manquer
[02:45.027]Je pouvais lui manquer
[02:45.027]Est ce quil va me faire un signe
[02:49.287]Est ce quil va me faire un signe
[02:49.287]Manquer dun p e
[02:51.007]没有人可以
[02:51.007]Nest pas un crime
[02:54.007]Nest pas un crime
[02:54.007]Jai qu'une prie lui adresser
[02:57.397]Jai qu'une prie lui adresser
[02:57.397]Si seulement
[03:00.927]如果是这样
[03:00.927]Je pouvais lui manquer
[03:06.497]Je pouvais lui manquer
[03:06.497]