[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sriracha - Marteen
[00:01.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.080]Written by：Marty James/Martín Estevez/JR Rotem/Murphy Jewell Holmes II/Marteen Tremaín Estevez
[00:02.176]
[00:02.176]You know baby I've been meaning to tell you somethin' for a while now
[00:06.096]亲爱的 有句话在我心里藏了很久
[00:06.096]It's really been weighing on me
[00:09.264]这份心意沉甸甸压着我
[00:09.264]I just gotta let you know
[00:11.880]今天必须让你知道
[00:11.880]That
[00:13.072]那就是
[00:13.072]Girl you got a body like Sriracha
[00:15.560]你的身姿如辣酱般惹火
[00:15.560]Everytime I bring you 'round the homies wanna watch ya
[00:18.432]每次带你出场 兄弟们都移不开眼
[00:18.432]Got it from your momma but that ain't what she taught ya
[00:21.976]这魅力遗传自你母亲 但青出于蓝
[00:21.976]Aye
[00:22.712]
[00:22.712]That's why I call you Lil 'Racha
[00:24.752]所以我叫你小辣妹
[00:24.752]Aye aye
[00:25.504]
[00:25.504]Girl you got a body like Sriracha
[00:28.088]你的身姿如辣酱般惹火
[00:28.088]Everytime I bring you 'round the homies wanna watch ya
[00:31.200]每次带你出场 兄弟们都移不开眼
[00:31.200]Got it from your momma but that ain't what she taught ya
[00:34.984]这魅力遗传自你母亲 但青出于蓝
[00:34.984]That's why I call you Lil 'Racha
[00:37.464]所以我叫你小辣妹
[00:37.464]When you come around
[00:38.639]当你出现时
[00:38.639]Aye
[00:39.443]
[00:39.443]Spice it up
[00:40.283]加点料吧
[00:40.283]Yeah
[00:40.571]
[00:40.571]Everytime you come around you know you spice it up
[00:43.133]每次你出现 都让人心跳加速
[00:43.133]Aye
[00:43.525]
[00:43.525]When you come around
[00:45.101]当你出现时
[00:45.101]Aye
[00:45.597]
[00:45.597]You spice it up
[00:46.413]你总让人神魂颠倒
[00:46.413]Spice it up
[00:47.005]加点料吧
[00:47.005]Never turn it down you know how to spice it up
[00:51.149]永远别收敛 你懂得如何点燃热情
[00:51.149]What your recipe
[00:52.125]你的独家配方是什么
[00:52.125]Put me on what's your secret
[00:53.978]快告诉我你的秘密配方
[00:53.978]What's your secret
[00:54.474]你的秘密配方
[00:54.474]Them ingredients you got girl that's just my weakness
[00:56.934]你拥有的那些特质 正是我的致命诱惑
[00:56.934]Just my weakness
[00:57.758]我的致命诱惑
[00:57.758]You're hotter than the sun well baby I know
[01:00.045]你比太阳更耀眼 宝贝我早已知晓
[01:00.045]You my Lil 'Racha shining like a rhinestone
[01:03.646]你是我闪亮的小辣椒 如钻石般耀眼
[01:03.646]Girl you stuntin on 'em
[01:05.078]女孩 你让他们黯然失色
[01:05.078]Yeah
[01:05.365]
[01:05.365]Setting fire on 'em
[01:06.238]点燃全场热情
[01:06.238]Yeah
[01:06.598]
[01:06.598]You the type I wanna put that on everything
[01:09.238]你让我想把你融入生活的每个角落
[01:09.238]My Sriracha
[01:09.902]我的辣酱女孩
[01:09.902]Girl you got it going
[01:10.942]你如此令人着迷
[01:10.942]Wow
[01:11.374]
[01:11.374]Everybody know it
[01:12.558]众所周知
[01:12.558]Yeah
[01:12.990]
[01:12.990]You the wild type
[01:14.093]你是狂野的类型
[01:14.093]That's just what I like
[01:15.694]这正是我喜欢的
[01:15.694]Girl you got a body like Sriracha
[01:18.238]你的身姿如辣酱般惹火
[01:18.238]Everytime I bring you 'round the homies wanna watch ya
[01:21.182]每次带你出场 兄弟们都移不开眼
[01:21.182]Got it from your momma but that ain't what she taught ya
[01:24.678]这魅力遗传自你母亲 但青出于蓝
[01:24.678]Aye
[01:25.294]
[01:25.294]That's why I call you Lil 'Racha
[01:27.446]所以我叫你小辣妹
[01:27.446]Aye aye
[01:28.191]
[01:28.191]Girl you got a body like Sriracha
[01:30.878]你的身姿如辣酱般惹火
[01:30.878]Everytime I bring you 'round the homies wanna watch ya
[01:33.934]每次带你出场 兄弟们都移不开眼
[01:33.934]Got it from your momma
[01:35.014]这魅力遗传自**妈
[01:35.014]Uh
[01:35.294]
[01:35.294]But that ain't what she taught ya
[01:37.954]但这并非她教你的模样
[01:37.954]That's why I call you Lil 'Racha
[01:40.186]所以我叫你小辣妹
[01:40.186]When you come around
[01:41.290]当你出现时
[01:41.290]Aye
[01:41.922]
[01:41.922]Spice it up
[01:42.682]加点料吧
[01:42.682]Spice it up
[01:43.386]加点料吧
[01:43.386]Everytime you come around you know you spice it up
[01:46.019]每次你出现 都让人心跳加速
[01:46.019]Spice it up
[01:46.626]加点料吧
[01:46.626]When you come around
[01:47.802]当你出现时
[01:47.802]Aye
[01:48.170]
[01:48.170]You spice it up
[01:49.138]你总让人神魂颠倒
[01:49.138]Aye
[01:49.706]
[01:49.706]Never turn it down you know how to spice it up
[01:53.890]永远别收敛 你懂得如何点燃热情
[01:53.890]Get up on it right away
[01:56.786]立刻沉醉其中
[01:56.786]Dinner's warm appetite's ready
[01:59.810]佳肴温热 胃口大开
[01:59.810]Yeah
[02:00.394]
[02:00.394]Cinnamon caramel
[02:01.205]如肉桂焦糖般甜美
[02:01.205]Ooh
[02:01.949]
[02:01.949]Yeah I love the taste
[02:03.524]我沉醉其中
[02:03.524]But nothing can take the place of my Little 'Racha
[02:06.324]但什么都无法取代我的小辣椒
[02:06.324]Girl you stuntin on 'em
[02:07.508]女孩 你让他们黯然失色
[02:07.508]Yeah
[02:07.805]
[02:07.805]Setting fire on 'em
[02:08.900]点燃全场热情
[02:08.900]Yeah
[02:09.316]
[02:09.316]You the type I wanna put that on everything
[02:12.076]你让我想把你融入生活的每个角落
[02:12.076]My Sriracha
[02:12.620]我的辣酱女孩
[02:12.620]Girl you got it going
[02:13.820]你如此令人着迷
[02:13.820]Wow
[02:14.149]
[02:14.149]Everybody know it
[02:15.292]众所周知
[02:15.292]Yeah
[02:15.692]
[02:15.692]You the wild type
[02:16.973]你是狂野的类型
[02:16.973]That's just what I like
[02:18.428]这正是我喜欢的
[02:18.428]Girl you got a body like Sriracha
[02:20.972]你的身姿如辣酱般惹火
[02:20.972]Everytime I bring you 'round the homies wanna watch ya
[02:23.924]每次带你出场 兄弟们都移不开眼
[02:23.924]Got it from your momma but that ain't what she taught ya
[02:27.164]这魅力遗传自你母亲 但青出于蓝
[02:27.164]Aye
[02:28.068]
[02:28.068]That's why I call you Lil 'Racha
[02:30.132]所以我叫你小辣妹
[02:30.132]Aye aye
[02:30.980]
[02:30.980]Girl you got a body like Sriracha
[02:33.581]你的身姿如辣酱般惹火
[02:33.581]Everytime I bring you 'round the homies wanna watch ya
[02:36.612]每次带你出场 兄弟们都移不开眼
[02:36.612]Got it from your momma
[02:37.900]这魅力遗传自**妈
[02:37.900]But that ain't what she taught ya
[02:39.988]但这并非她教你的模样
[02:39.988]Nah
[02:40.716]
[02:40.716]That's why I call you Lil 'Racha
[02:42.908]所以我叫你小辣妹
[02:42.908]When you come around
[02:43.948]当你出现时
[02:43.948]Aye
[02:44.668]
[02:44.668]Spice it up
[02:45.428]加点料吧
[02:45.428]Mm
[02:46.108]
[02:46.108]Everytime you come around you know you spice it up
[02:48.562]每次你出现 都让人心跳加速
[02:48.562]Spice it up
[02:49.162]加点料吧
[02:49.162]Aye
[02:49.370]
[02:49.370]When you come around
[02:50.594]当你出现时
[02:50.594]Aye
[02:50.946]
[02:50.946]You spice it up
[02:52.266]你总让人神魂颠倒
[02:52.266]Never turn it down you know how to spice it up
[02:54.898]永远别收敛 你懂得如何点燃热情
[02:54.898]