[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Poison The Well]
[ar:Danielle Nicole]
[al:Cry No More]
[by:]
[offset:0]
[00:00.100]Poison The Well - Danielle Nicole
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Lyrics by：Maia Sharp/Pamela Rose
[00:00.300]
[00:00.300]Composed by：Maia Sharp/Pamela Rose
[00:00.618]
[00:00.618]Somebody did you wrong
[00:05.808]有人辜负了你
[00:05.808]The only way you move on
[00:10.408]你唯一能释怀的方式
[00:10.408]Is to the beat of a war cry song
[00:16.128]是随着战歌的节奏前行
[00:16.128]Take a minute babe
[00:21.176]稍等片刻 亲爱的
[00:21.176]You want to give them a taste of the pain
[00:26.840]你想让他们也尝尝痛苦的滋味
[00:26.840]And the tears that roll down like rain
[00:31.651]和那如雨般滑落的泪水
[00:31.651]You want to take out that link in your chain
[00:37.494]你想斩断这痛苦的锁链
[00:37.494]But you're in it babe
[00:40.470]但你也深陷其中 亲爱的
[00:40.470]They're in it babe
[00:44.285]他们都难逃此劫 亲爱的
[00:44.285]You think you're just serving up somebody else's hell
[00:48.002]你以为只是在给别人制造地狱
[00:48.002]But it finds a way back to your cup
[00:52.256]但恶果终将回到你杯中
[00:52.256]When you poison the well
[01:05.008]当你污染了整口井
[01:05.008]An eye for and eye for an eye
[01:10.768]以眼还眼 冤冤相报
[01:10.768]Time can testify
[01:15.896]时间终将证明
[01:15.896]Belongs in the sweet sweet by and by
[01:21.712]一切终归于虚无缥缈
[01:21.712]You've got this dream you can put it in the ground
[01:26.126]你以为能将这场梦埋葬入土
[01:26.126]You can get it off your shoulders
[01:29.142]卸下重担 摆脱枷锁
[01:29.142]And lay your burden down
[01:32.438]将你的苦痛尽数倾吐
[01:32.438]But you're gonna wake up to it coming back around
[01:37.074]但终将惊醒 发现它轮回如初
[01:37.074]It's coming babe
[01:38.930]它来了 亲爱的
[01:38.930]It's coming babe
[01:40.049]它来了 亲爱的
[01:40.049]It's coming babe
[01:43.578]它来了 亲爱的
[01:43.578]You think you're serving up somebody else's hell
[01:47.498]你以为在给别人制造地狱煎熬
[01:47.498]But it finds a way back to your cup
[01:51.746]但恶果终将回到你杯中
[01:51.746]When you poison the well
[02:15.844]当你污染了整口井
[02:15.844]You think you're serving up somebody else's hell
[02:23.915]你以为在给别人制造地狱煎熬
[02:23.915]You think you're serving up somebody else's hell
[02:28.291]你以为在给别人制造地狱煎熬
[02:28.291]But it finds a way back to your cup
[02:33.157]但恶果终将回到你杯中
[02:33.157]And the second it's past your lips
[02:36.356]当毒液滑过唇齿的瞬间
[02:36.356]You'll know what you've done
[02:39.692]你就会明白自己种下的恶果
[02:39.692]When you fell the bitter on back of your tongue
[02:45.400]当苦涩滋味在舌尖蔓延
[02:45.400]You may have been right when the whole thing begun
[02:50.569]或许最初你确实占理
[02:50.569]But now all you are is the thirstier one
[02:56.265]但如今只剩你饥渴难填
[02:56.265]You think you're serving up somebody else's hell
[03:00.401]你以为在给别人制造地狱煎熬
[03:00.401]But it finds a way back to your cup
[03:04.466]但恶果终将回到你杯中
[03:04.466]When you poison the well
[03:10.290]当你污染了整口井
[03:10.290]When you poison the well
[03:16.450]当你污染了整口井
[03:16.450]Poison the well
[03:21.159]投下仇恨的毒
[03:21.159]When you poison
[03:23.183]当你种下恶果
[03:23.183]