[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Into The Blue]
[ar:Kylie Minogue]
[al:Kiss Me Once (Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Into the Blue - Kylie Minogue
[00:17.401]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.401]I drew the smile upon my face
[00:21.320]我亲手勾勒出脸上的笑颜
[00:21.320]I paved the road that
[00:22.610]我亲手铺就的那条路
[00:22.610]Would one day leave me lonely
[00:25.580]终将引我走向孤独
[00:25.580]No angel's too good to fall from grace
[00:29.749]纵是天使也难免坠入凡尘
[00:29.749]If she let's go of whatever keeps her holy
[00:33.779]若她弄丢了那份圣洁初心
[00:33.779]I'm still here holding on so tight
[00:37.479]我仍在此刻死死紧握
[00:37.479]To everything that I left behind
[00:41.939]那些早已抛却的旧梦余烬
[00:41.939]I don't care if the world is mine
[00:45.829]纵然坐拥世界 我亦不在乎
[00:45.829]Cause this is all I know
[00:49.909]因为这便是我认知的全部
[00:49.909]When I get my back up against the wall
[00:53.709]当我被逼至退无可退的墙角
[00:53.709]Don't need no-one to rescue me
[00:57.879]也无需任何人来将我救赎
[00:57.879]Cause I ain't waiting up for no miracle
[01:02.109]因我不曾奢求神迹的垂怜
[01:02.109]Yeah tonight I'm running free
[01:06.169]今夜我将肆意逐风而去
[01:06.169]Into the Blue
[01:09.878]奔向那蔚蓝深处
[01:09.878]Into the Blue
[01:14.048]沉入那深蓝之境
[01:14.048]With nothing to lose
[01:18.178]已然无所畏惧
[01:18.178]Into the Blue
[01:24.068]迈向那无尽蔚蓝
[01:24.068]I'm not ashamed of all my mistakes
[01:28.038]我已坦然面对过往种种错失
[01:28.038]Cause through the cold I still kept the fire burning
[01:32.438]因在寒彻骨时 我心火仍长明
[01:32.438]These memories that I can't erase
[01:36.448]那些无法抹去的铭刻记忆
[01:36.448]Always remind me I'm on an endless journey
[01:40.478]时刻提醒我 征途永无止境
[01:40.478]I'm still here holding on so tight
[01:44.228]我仍在此刻死死紧握
[01:44.228]To everything that I left behind
[01:48.698]那些早已抛却的旧梦余烬
[01:48.698]I don't care if the world is mine
[01:52.648]纵然坐拥世界 我亦不在乎
[01:52.648]Cause this is all I know
[01:56.728]因为这便是我认知的全部
[01:56.728]When I get my back up against the wall
[02:00.227]当我被逼至退无可退的墙角
[02:00.227]Don't need no-one to rescue me
[02:04.627]也无需任何人来将我救赎
[02:04.627]Cause I ain't waiting up for no miracle
[02:08.887]因我不曾奢求神迹的垂怜
[02:08.887]Yeah tonight I'm running free
[02:12.907]今夜我将肆意逐风而去
[02:12.907]Into the Blue
[02:16.747]奔向那蔚蓝深处
[02:16.747]Into the Blue
[02:20.777]沉入那深蓝之境
[02:20.777]With nothing to lose
[02:25.017]已然无所畏惧
[02:25.017]Into the Blue
[02:32.337]迈向那无尽蔚蓝
[02:32.337]I'll go where nobody knows
[02:36.447]我将前往无人知晓的秘境
[02:36.447]Wherever the wind is blowing
[02:40.777]顺遂着风吹拂的方向
[02:40.777]Even if I'm alone
[03:03.482]纵使形单影只 亦无妨
[03:03.482]When I get my back up against the wall
[03:07.472]当我被逼至退无可退的墙角
[03:07.472]Don't need no-one to rescue me
[03:11.412]也无需任何人来将我救赎
[03:11.412]Cause I ain't waiting up for no miracle
[03:15.662]因我不曾奢求神迹的垂怜
[03:15.662]Yeah tonight I'm running free
[03:19.672]今夜我将肆意逐风而去
[03:19.672]Into the Blue
[03:23.552]奔向那蔚蓝深处
[03:23.552]Into the Blue
[03:27.622]沉入那深蓝之境
[03:27.622]With nothing to lose
[03:31.782]已然无所畏惧
[03:31.782]Into the Blue
[03:35.852]迈向那无尽蔚蓝
[03:35.852]