[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Agent Double-O-Soul]
[ar:Edwin Starr]
[al:Motown Essentials]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Agent Double-O-Soul - Edwin Starr (艾德温·斯达)
[00:06.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.950]Double-O-Soul
[00:08.399]双零特工
[00:08.399]I dig rock and roll music
[00:11.409]我痴迷摇滚乐
[00:11.409]I can do the twine and the jerk
[00:14.859]会跳扭摆舞步
[00:14.859]I wear strictly continental suits
[00:18.429]总穿欧陆西装
[00:18.429]And high collared shirts
[00:22.299]配高领衬衫
[00:22.299]I've got a reputation of being
[00:25.899]众人皆知我
[00:25.899]Gentle but bold
[00:29.159]温雅又果敢
[00:29.159]And that's why they call me
[00:34.108]所以他们称我为
[00:34.108]Agent Double-O-Soul baby
[00:37.628]特工双灵宝贝
[00:37.628]Agent Double-O-Soul
[00:40.758]特工双灵
[00:40.758]They call me Double-O-Soul baby
[00:44.178]他们都叫我双灵宝贝
[00:44.178]I'm agent Double-O-Soul
[00:49.418]我就是特工双灵
[00:49.418]I don't carry no pistol
[00:52.728]我不带手枪
[00:52.728]I don't wear a false mustache
[00:56.208]不戴假胡子
[00:56.208]And you'll never see me carrying
[00:59.708]你永远看不到我背着
[00:59.708]Around a little black bag
[01:03.618]那个小黑包
[01:03.618]My real name's no secret
[01:05.728]我的真名并非秘密
[01:05.728]But from me it will never be told
[01:10.678]但我永远不会透露
[01:10.678]I'm just known as
[01:15.428]人们只称呼我为
[01:15.428]Agent Double-O-Soul baby
[01:18.818]特工双灵宝贝
[01:18.818]Agent Double-O-Soul
[01:21.988]特工双灵
[01:21.988]They call me Double-O-Soul baby
[01:25.538]他们都叫我双灵宝贝
[01:25.538]I'm agent Double-O-Soul
[01:31.208]我就是特工双灵
[01:31.208]There once was a fella
[01:33.377]曾经有个小伙子
[01:33.377]Who was down on a rock and roll
[01:37.576]谁在摇滚乐中迷失方向
[01:37.576]He couldn't get himself together
[01:40.125]他无法振作起来
[01:40.125]He didn't have no kind of soul
[01:44.445]灵魂仿佛被抽离
[01:44.445]The office put me on his case
[01:46.954]组织派我接手此案
[01:46.954]And I tracked him down right away
[01:51.194]我立刻追踪到他
[01:51.194]Now he's a deejay on a radio show
[01:54.124]如今他已是电台DJ
[01:54.124]A station that everybody knows
[01:56.533]在知名电台放送音乐
[01:56.533]Call me Double-O-Soul
[02:03.343]请叫我双零特工
[02:03.343]Call me Double-O-Soul
[02:12.783]请叫我双零特工
[02:12.783]Double-O-Soul
[02:16.063]双零特工
[02:16.063]Double-O-Soul
[02:19.453]双零特工
[02:19.453]Double-O-Soul
[02:22.943]双零特工
[02:22.943]Double-O-Soul
[02:24.753]双零特工
[02:24.753]At my job I work real hard
[02:27.693]工作中我全力以赴
[02:27.693]I'm on the go
[02:29.103]永不停歇
[02:29.103]Rain sleet or snow
[02:30.743]无论风雨冰雪
[02:30.743]I'm agent Double-O-Soul baby
[02:34.302]我是特工双灵宝贝
[02:34.302]I'm Agent Double-O-Soul
[02:37.651]我是特工双灵
[02:37.651]