[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:I Would Never]
[ar:Lila Downs]
[al:Shake Away]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Would Never - Lila Downs
[00:07.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.780]I have walked a thousand miles
[00:15.820]我跋涉过千山万水
[00:15.820]I have worked as fast as I can
[00:24.010]我竭尽全力拼搏奋斗
[00:24.010]And I have raised my precious child
[00:31.740]抚育我珍爱的孩子成长
[00:31.740]To be a woman
[00:39.900]让她出落得亭亭玉立
[00:39.900]I have walked up and down
[00:48.400]我走过无数坎坷曲折
[00:48.400]I have wandered from place to place
[00:55.820]漂泊流浪四海为家
[00:55.820]And I have raised my weary hand
[01:04.580]疲惫时抬起沉重的手
[01:04.580]To my face
[01:11.290]轻抚沧桑的面庞
[01:11.290]But I would never
[01:15.490]但我绝不会
[01:15.490]Turn my back
[01:19.250]转身离去
[01:19.250]On your love
[01:29.980]辜负你的爱
[01:29.980]Is there anybody there who knows me
[01:37.780]可还有人记得我
[01:37.780]Is there any body there who knows me now
[01:44.330]可还有人此刻仍记得我
[01:44.330]That I will be home soon
[01:59.460]我将很快归家
[01:59.460]But I would never
[02:03.690]但我绝不会
[02:03.690]Turn my back
[02:07.640]转身离去
[02:07.640]On your love
[02:47.720]辜负你的爱
[02:47.720]When the sun is going down
[02:55.660]当夕阳西沉
[02:55.660]There are colors against the sky
[03:03.760]天际染上绚烂色彩
[03:03.760]And I have seen my home town
[03:11.310]我在你眼中
[03:11.310]In your eyes
[03:19.280]望见了故乡
[03:19.280]But I would never
[03:23.700]但我绝不会
[03:23.700]Turn my back
[03:27.720]转身离去
[03:27.720]Yeah I'm learning
[03:31.160]是的 我正在领悟
[03:31.160]To face the facts
[03:35.940]直面现实
[03:35.940]And I'd never
[03:39.260]而我永远不会
[03:39.260]Turn my back
[03:43.430]转身离去
[03:43.430]On your love
[03:59.399]辜负你的爱
[03:59.399]Your love your love
[04:02.239]你的爱 你的爱
[04:02.239]Your love your love
[04:08.439]你的爱 你的爱
[04:08.439]No I'd never
[04:11.199]不 我永远不会
[04:11.199]Turn my back
[04:14.859]转身离去
[04:14.859]On your love your love
[04:27.729]在你的爱里 你的爱里
[04:27.729]Your love your love
[04:34.729]你的爱 你的爱
[04:34.729]