[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Summertime (Long Version)]
[ar:Billy Stewart]
[al:Chess Pieces: The Very Best Of Chess Records]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Summertime (Long Version) - Billy Stewart
[00:01.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.640]Lyrics by：Ira Gershwin/Heyward Du Bose
[00:03.290]
[00:03.290]Composed by：George Gershwin
[00:04.941]
[00:04.941]La la la
[00:15.790]
[00:15.790]La la la la la la la
[00:20.366]
[00:20.366]La la la
[00:23.878]
[00:23.878]La la la la la la la la la la
[00:25.886]
[00:25.886]La la la la la la la la la la
[00:27.526]
[00:27.526]La la la la
[00:31.272]
[00:31.272]La la la la la
[00:32.240]
[00:32.240]La la la
[00:32.960]
[00:32.960]La la la
[00:35.671]
[00:35.671]La la la
[00:42.005]
[00:42.005]Brrrrrrr apppp
[00:46.276]唔呼呼呼
[00:46.276]Chuck a chuck chuck huh yeah
[00:57.672]咿呀咿呀哟
[00:57.672]A summertime and the livin' is easy
[01:06.104]夏日悠悠 时光正温柔
[01:06.104]Fish are jumping don't you know my darlin'
[01:09.160]鱼儿欢跃 亲爱的你可知道
[01:09.160]I said a right now and the cotton is high
[01:13.935]此刻棉田丰茂 岁月静好
[01:13.935]Like a like a like a you're daddy's rich
[01:15.999]就像 就像 就像你爸爸很富有
[01:15.999]You're a rich girl a
[01:18.295]你是个富家女孩
[01:18.295]And your mommy's good lookin' yeah
[01:23.568]**妈也很漂亮 是的
[01:23.568]So a hush pretty little baby don't a you cry
[01:30.631]所以安静点 可爱的小宝贝 不要哭泣
[01:30.631]One of these one of these one of these mornings darlin'
[01:35.191]在某个 某个 某个清晨 亲爱的
[01:35.191]You're gonna rise you're gonna rise up singin'
[01:39.967]你会醒来 你会欢唱着醒来
[01:39.967]Then you'll spread your little wings your little wings
[01:43.785]然后你会展开小小的翅膀 小小的翅膀
[01:43.785]And a take to the sky la la la ay
[01:47.418]飞向天空 啦啦啦
[01:47.418]Brrrrrrrrrrrrrrrrr until a that mornin' yeah baby
[01:52.402]直到那个清晨来临 亲爱的宝贝
[01:52.402]There's nothin' a gonna harm you girl
[01:57.546]没有什么能伤害你 我的女孩
[01:57.546]A with a mommy and a daddy standing by yeah
[02:37.830]有爸爸妈妈在身边守护着你
[02:37.830]Am an amah ley hee hoo
[02:43.746]轻声哼唱着摇篮曲
[02:43.746]Whoo de doop de do do do
[02:48.402]温柔的呢喃细语
[02:48.402]I I know my little darlin' I love her so
[02:51.984]我知道我最爱的小宝贝
[02:51.984]And I'm never gonna let you go Lord
[02:55.986]我永远不会放开你的手
[02:55.986]La la la la la
[02:57.377]
[02:57.377]La la la
[02:58.425]
[02:58.425]La la la
[02:59.289]
[02:59.289]La la la
[03:00.032]
[03:00.032]La la la
[03:00.728]
[03:00.728]La la la
[03:01.408]
[03:01.408]La la la
[03:02.480]
[03:02.480]De prett prett prett I say yeah yeah yeah
[03:06.192]甜蜜蜜 我说耶耶耶
[03:06.192]Hush pretty lil' baby
[03:08.208]安静吧 可爱的小宝贝
[03:08.208]Do o o on't you cry huh shuh
[03:14.281]亲爱的宝贝不要哭泣
[03:14.281]Da dah du little darlin' I said
[03:19.562]我亲爱的小天使听我说
[03:19.562]No no child I I said a right now
[03:23.458]不 不 孩子 现在听我说
[03:23.458]A listen baby I dont' I don't
[03:26.186]宝贝 我不想
[03:26.186]I don't I don't want you to cry don't
[03:28.771]我真的不想看到你哭泣
[03:28.771]Pretty baby child a don't let a tear don't let a tear
[03:31.012]可爱的宝贝 别让泪珠
[03:31.012]Fall from your eyes
[03:32.967]从你眼中滑落
[03:32.967]Hey abalabh doo a bleee
[03:37.173]轻声哼唱着摇篮曲
[03:37.173]Whoo oh hoo oh hoo oh ho
[03:40.694]
[03:40.694]Baby child I said a right now
[03:42.781]亲爱的宝贝 听我说
[03:42.781]Don't let a tear don't let
[03:44.213]别让泪珠 别让
[03:44.213]A tear don't let a tear
[03:46.187]泪珠 别让泪珠
[03:46.187]Baby doll I said fall a from your eye
[03:54.042]小宝贝 别让泪滴滑落
[03:54.042]So hush pretty baby
[04:02.963]乖乖睡吧 亲爱的
[04:02.963]Do o o o o o o o o
[04:06.303]
[04:06.303]O o o o o o o on't
[04:15.311]不～要～再～哭～泣～
[04:15.311]Oh you ooo
[04:21.375]
[04:21.375]Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr uck
[04:25.175]呼噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜
[04:25.175]Chuck chuch a chuck chuck
[04:27.264]恰恰恰 恰恰恰
[04:27.264]Baby don't a you cry
[04:29.235]宝贝别哭泣
[04:29.235]Don't pretty baby doll I said right now
[04:31.235]可爱的洋娃娃 听我说
[04:31.235]Good God almighty baby
[04:33.426]天啊 亲爱的宝贝
[04:33.426]Baby don't
[04:35.224]宝贝不要哭
[04:35.224]Don't let a tear don't let a tear
[04:41.683]别让泪珠 别让泪珠落下
[04:41.683]Little darlin' do not et a tear fall a from your eye
[04:45.404]亲爱的小宝贝 别让泪水沾湿你的脸庞
[04:45.404]