[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:You Can't Judge A Book By It's Cover (Single Version)]
[ar:Bo Diddley]
[al:Rock N' Roll Legends]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You Can't Judge A Book By Its Cover - Bo Diddley
[00:08.999]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.999]You can't judge an apple by looking at a tree
[00:13.049]莫凭树木断苹果滋味
[00:13.049]You can't judge honey by looking at the bee
[00:17.099]莫见蜂群猜蜜糖甘美
[00:17.099]You can't judge a daughter by looking at the mother
[00:21.249]莫因母亲定女儿品性
[00:21.249]You can't judge a book by looking at the cover
[00:25.778]莫从封面判书中真意
[00:25.778]Oh can't you see oh you misjudge me
[00:33.438]你难道不明白 这般误解太轻率
[00:33.438]I look like a farmer but I'm a lover
[00:38.548]我似粗犷农夫 实为多情种子
[00:38.548]You can't judge a book by looking at the cover oh
[00:44.407]书籍真谛岂在封皮 噢
[00:44.407]Oh come on in closer baby
[00:57.416]亲爱的 请再靠近些
[00:57.416]Hear what else I gotta say
[01:01.716]听我细细道来
[01:01.716]You got your radio turned down too low
[01:05.016]你的收音机声音太小
[01:05.016]Turn it up
[01:11.556]调大些吧
[01:11.556]You can't judge sugar by looking at the cane
[01:15.816]甘蔗外表难辨糖的甜度
[01:15.816]You can't judge a woman by looking at her man
[01:19.906]莫凭她伴侣评判女子
[01:19.906]You can't judge a sister by looking at her brother
[01:24.166]兄弟眼中难窥姐妹真容
[01:24.166]You can't judge a book by looking at the cover
[01:28.696]莫从封面判书中真意
[01:28.696]Oh can't you see oh you misjudge me
[01:36.306]你难道不明白 这般误解太轻率
[01:36.306]Well I look like a farmer but I'm a lover
[01:41.346]我外表像个农夫 内心却是情种
[01:41.346]You can't judge a book by looking at the cover
[01:45.046]莫从封面判书中真意
[01:45.046]Come on
[01:50.346]来吧
[01:50.346]Oh how am I doin' baby
[01:57.616]亲爱的 你觉得我怎么样
[01:57.616]Yeah
[02:01.886]
[02:01.886]You can't judge a fish by lookin' in the pond
[02:06.206]别盯着池塘就断言鱼儿的品种
[02:06.206]You can't judge right from looking at the wrong
[02:10.276]别混淆是非对错的界限匆匆
[02:10.276]You can't judge one by looking at the other
[02:14.366]不能以偏概全妄下定论
[02:14.366]You can't judge a book by looking at the cover
[02:18.486]莫从封面判书中真意
[02:18.486]Oh can't you see oh you can't judge me
[02:27.336]难道你不明白 怎能轻易评判我
[02:27.336]I am like a farmer but I'm a lover
[02:31.586]我像农夫也藏着柔情
[02:31.586]You can't judge a book by looking at the cover
[02:34.886]莫从封面判书中真意
[02:34.886]