The Temptations - (I Know) I’m Losing You
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:(I Know) I'm Losing You]
[ar:The Temptations]
[al:At Their Very Best]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](I Know) I'm Losing You (Single Version/Mono) - The Temptations
[00:07.041]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.041]Woo
[00:09.101]
[00:09.101]Your love is fading
[00:11.511]你的爱正在消逝
[00:11.511]I can feel your love fading
[00:14.191]我能感受到你的爱在消逝
[00:14.191]Girl it's fading away from me
[00:18.411]女孩,它正离我远去
[00:18.411]Cause your touch your touch has grown cold
[00:22.601]因为你的触碰 你的触碰已变得冰冷
[00:22.601]As if someone else controls your very soul
[00:27.580]仿佛有另一个人掌控着你的灵魂
[00:27.580]I've fooled myself long as I can
[00:32.439]我欺骗自己已经够久了
[00:32.439]Can fear of the presence of another man
[00:35.989]害怕另一个男人的存在
[00:35.989]It's there when you speak my name
[00:38.399]当你呼唤我的名字时 爱意仍在
[00:38.399]It's just not the same
[00:40.769]但一切已不再如初
[00:40.769]Oo baby I'm losing you
[00:45.278]哦 宝贝 我正逐渐失去你
[00:45.278]It's in the air it's everywhere
[00:49.837]空气中弥漫着这种感觉 无处不在
[00:49.837]Oo baby I'm losing you
[00:53.997]哦 宝贝 我正逐渐失去你
[00:53.997]Losing you
[00:57.007]失去你
[00:57.007]When I look into your eyes
[01:01.017]当我凝视你的双眼
[01:01.017]A reflection of a face I see
[01:04.917]我看到的是一张陌生的面孔
[01:04.917]I'm hurting downhearted and worried girl
[01:08.667]我心痛、沮丧、担忧,女孩
[01:08.667]Cause that face doesn't belong to me
[01:12.967]因为那笑容不再属于我
[01:12.967]Oh it's all over your face
[01:15.487]哦,一切都写在你脸上
[01:15.487]Someone's taken my place
[01:17.847]有人已取代了我的位置
[01:17.847]Oo oo baby I'm losing you
[01:22.047]哦,宝贝,我正失去你
[01:22.047]You try hard to hide
[01:24.447]你努力掩饰
[01:24.447]The emptiness inside
[01:26.857]内心的空虚
[01:26.857]Oo I can tell I'm losing you
[01:30.447]哦,我知道我正失去你
[01:30.447]Woo losing you
[01:32.737]Woo 正在失去你
[01:32.737]I don't wanna lose you
[01:51.793]我不想失去你
[01:51.793]Oo I can tell when we kiss
[01:54.913]哦 我能从我们的吻中感受到
[01:54.913]From the tension in our lips
[01:57.183]从我们唇间的紧张感中感受到
[01:57.183]Oo little girl I'm losing you
[02:01.273]哦 小女孩 我正在失去你
[02:01.273]Girl I can feel it in my bones
[02:03.693]女孩 我能从骨子里感受到
[02:03.693]Any day you'll be gone
[02:05.913]你随时都会离开
[02:05.913]Oo baby I'm losing you
[02:09.673]哦 宝贝 我正在失去你
[02:09.673]Oh my dear
[02:11.863]哦,亲爱的
[02:11.863]What happened to the love we shared
[02:14.543]我们曾经的爱去了哪里
[02:14.543]Oh baby I'm losing you
[02:18.912]哦宝贝 我正在失去你
[02:18.912]I know it's true
[02:20.391]我知道这是真的
[02:20.391]There's someone new
[02:21.791]你心里已经有了别人
[02:21.791]
文本歌词
(I Know) I'm Losing You (Single Version/Mono) - The Temptations
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woo
Your love is fading
你的爱正在消逝
I can feel your love fading
我能感受到你的爱在消逝
Girl it's fading away from me
女孩,它正离我远去
Cause your touch your touch has grown cold
因为你的触碰 你的触碰已变得冰冷
As if someone else controls your very soul
仿佛有另一个人掌控着你的灵魂
I've fooled myself long as I can
我欺骗自己已经够久了
Can fear of the presence of another man
害怕另一个男人的存在
It's there when you speak my name
当你呼唤我的名字时 爱意仍在
It's just not the same
但一切已不再如初
Oo baby I'm losing you
哦 宝贝 我正逐渐失去你
It's in the air it's everywhere
空气中弥漫着这种感觉 无处不在
Oo baby I'm losing you
哦 宝贝 我正逐渐失去你
Losing you
失去你
When I look into your eyes
当我凝视你的双眼
A reflection of a face I see
我看到的是一张陌生的面孔
I'm hurting downhearted and worried girl
我心痛、沮丧、担忧,女孩
Cause that face doesn't belong to me
因为那笑容不再属于我
Oh it's all over your face
哦,一切都写在你脸上
Someone's taken my place
有人已取代了我的位置
Oo oo baby I'm losing you
哦,宝贝,我正失去你
You try hard to hide
你努力掩饰
The emptiness inside
内心的空虚
Oo I can tell I'm losing you
哦,我知道我正失去你
Woo losing you
Woo 正在失去你
I don't wanna lose you
我不想失去你
Oo I can tell when we kiss
哦 我能从我们的吻中感受到
From the tension in our lips
从我们唇间的紧张感中感受到
Oo little girl I'm losing you
哦 小女孩 我正在失去你
Girl I can feel it in my bones
女孩 我能从骨子里感受到
Any day you'll be gone
你随时都会离开
Oo baby I'm losing you
哦 宝贝 我正在失去你
Oh my dear
哦,亲爱的
What happened to the love we shared
我们曾经的爱去了哪里
Oh baby I'm losing you
哦宝贝 我正在失去你
I know it's true
我知道这是真的
There's someone new
你心里已经有了别人