[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:My Guy]
[ar:Mary Wells]
[al:The Motown Story]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Guy - Mary Wells
[00:04.230]
[00:04.230]Written by：Smokey Robinson
[00:08.470]
[00:08.470]Nothing you can say can tear me away
[00:11.859]不管你说什么都不能让我
[00:11.859]From my guy
[00:16.163]离开我的男人
[00:16.163]Nothing you could do
[00:17.574]无论你做什么
[00:17.574]'Cause I'm stuck like glue
[00:19.530]因为我就想胶水一样
[00:19.530]To my guy
[00:23.115]紧黏着我的男人
[00:23.115]I'm sticking to my guy like a stamp to a letter
[00:27.165]我和我的男人就像邮票和信封
[00:27.165]Like birds of a feather we stick together
[00:30.942]鸟和羽毛 难舍难分
[00:30.942]I'm tellin' you from the start
[00:32.877]我再告诉你一次
[00:32.877]I can't be torn apart from my guy
[00:39.034]我和我的男人不能被拆散
[00:39.034]Nothing you could do could make me untrue
[00:42.480]不管你做什么
[00:42.480]To my guy my guy
[00:46.764]都不能让我对我的男人不忠
[00:46.764]Nothing you could buy could make me tell a lie
[00:50.083]无论你买什么
[00:50.083]To my guy my guy
[00:53.743]都不能让我对我男人说谎
[00:53.743]I gave my guy my word of honor
[00:58.161]我给了我的男人承诺
[00:58.161]To be faithful and I'm gonna
[01:01.506]我会忠实于他
[01:01.506]You'd best be believing
[01:03.419]你最好相信
[01:03.419]I won't be deceiving my guy
[01:09.136]我不会欺骗我男人
[01:09.136]As a matter of opinion I think he's tops
[01:13.353]我觉得他是最棒的
[01:13.353]My opinion is he's the cream of the crop
[01:16.707]我认为他百里挑一
[01:16.707]As a matter of taste to be exact
[01:20.896]就我的品味来说
[01:20.896]He's my ideal as a matter of fact
[01:24.171]他就是理想人选
[01:24.171]No muscle bound man could take my hand
[01:28.069]肌肉男也不能让我
[01:28.069]From my guy my guy
[01:31.826]离开我的男人
[01:31.826]No handsome face could ever take the place
[01:35.733]再帅气的脸庞也不能
[01:35.733]Of my guy my guy
[01:37.931]取代我男人
[01:37.931]My guy my guy
[01:39.340]我的男人
[01:39.340]He may not be a movie star
[01:43.132]他虽然不是电影明星
[01:43.132]But when it comes to being happy we are
[01:46.937]但我们在一起非常愉悦
[01:46.937]There's not a man today who can take me away
[01:50.887]没有任何人可以让我离开
[01:50.887]From my guy
[02:02.518]我的男人
[02:02.518]No muscle bound man could take my hand
[02:06.452]肌肉男也不能让我
[02:06.452]From my guy my guy
[02:10.235]离开我的男人
[02:10.235]No handsome face could ever take the place
[02:14.220]再帅气的脸庞也不能
[02:14.220]Of my guy my guy
[02:17.899]取代我男人
[02:17.899]He may not be a movie star
[02:21.666]他虽然不是电影明星
[02:21.666]But when it comes to being happy we are
[02:25.476]但我们在一起非常愉悦
[02:25.476]There's not a man today who can take me away
[02:29.422]没有任何人可以让我离开
[02:29.422]From my guy what 'cha say
[02:33.093]我的男人 你说什么
[02:33.093]There's not a man today who could take me away
[02:37.209]没有任何人可以让我离开我的男人
[02:37.209]From my guy tell me more
[02:40.731]我的男人 告诉我更多
[02:40.731]There's not a man today who could take me away
[02:44.759]没有任何人可以让我离开我的男人
[02:44.759]From my guy
[02:46.578]我的男人
[02:46.578]