[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Smiling Faces Sometimes]
[ar:The Undisputed Truth]
[al:四兄弟 电影原声带 Four Brothers（Soundtrack） ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Smiling Faces Sometimes - The Undisputed Truth
[00:15.051]
[00:15.051]Smiling faces
[00:17.931]笑脸
[00:17.931]Sometimes pretend to be your friend
[00:24.240]有时假装是你的朋友
[00:24.240]Smiling faces
[00:26.840]笑脸
[00:26.840]Show no traces of the evil that lurks within
[00:33.400]将内在恶毒隐藏，不露痕迹
[00:33.400]Smiling faces
[00:36.080]笑脸
[00:36.080]Smiling faces sometimes
[00:40.190]笑脸，有时
[00:40.190]They don't tell the truth uh
[00:42.630]不说实话，嗯
[00:42.630]Smiling faces smiling faces
[00:47.049]笑脸，笑脸说谎
[00:47.049]Tell lies and I got proof
[01:08.451]我有证据
[01:08.451]Let me tell you
[01:09.971]让我告诉你
[01:09.971]The truth is in the eyes
[01:12.021]真相存于眼神之中
[01:12.021]Cause the eyes don't lie amen
[01:17.421]因为双眸不会说谎，阿门
[01:17.421]Remember a smile is just
[01:20.111]记住，微笑只是
[01:20.111]A frown turned upside down
[01:23.621]换了模样的皱眉
[01:23.621]My friend
[01:25.820]我的朋友
[01:25.820]So here me where I'm saying
[01:28.320]所以，我说
[01:28.320]Smiling faces
[01:30.940]笑脸
[01:30.940]Smiling faces sometimes
[01:34.440]笑脸，有时
[01:34.440]They don't tell the truth uh
[01:37.380]不说实话，嗯
[01:37.380]Smiling faces smiling faces
[01:41.730]笑脸，笑脸说谎
[01:41.730]Tell lies and I got proof
[01:46.440]我有证据
[01:46.440]Beware beware of the handshake
[01:50.290]当心握手
[01:50.290]That hides the snake
[01:53.720]握手可能不怀好意
[01:53.720]I'm telling you beware
[01:56.590]我告诉你，要小心
[01:56.590]Beware of the pat on the back
[02:00.400]小心背上的轻轻一拍
[02:00.400]It just might hold you back
[02:04.620]它可能会阻碍你
[02:04.620]Jealousy
[02:06.700]嫉妒
[02:06.700]Misery
[02:08.910]痛苦
[02:08.910]Envy
[02:10.410]羡慕
[02:10.410]I tell you
[02:11.330]我告诉你
[02:11.330]You can't see behind smiling faces
[02:16.250]你看不到笑脸隐藏了什么
[02:16.250]Smiling faces
[02:17.940]笑脸
[02:17.940]Sometimes they don't tell the truth
[02:22.589]有时不说实话
[02:22.589]Smiling faces
[02:25.169]笑脸
[02:25.169]Smiling faces
[02:26.958]笑脸
[02:26.958]Tell lies and I got proof
[02:31.438]我有证据
[02:31.438]Your enemy won't do you no harm
[02:36.628]你的敌人肯定会伤害你
[02:36.628]Cause you'll know where he's coming from
[02:41.068]因为你知道他来自哪里
[02:41.068]Don't let the handshake and the smile fool ya
[02:45.137]不要让握手和微笑欺骗了你
[02:45.137]Take my advice I'm only try' to school ya
[02:49.697]听我的劝告，我只是想让你明白
[02:49.697]Smiling faces smiling faces
[02:54.047]笑脸，笑脸说谎
[02:54.047]Sometimes
[02:56.377]有时
[02:56.377]They don't tell the truth
[02:58.567]不说实话
[02:58.567]Smiling faces smiling faces
[03:03.067]笑脸，笑脸说谎
[03:03.067]Tell lies and I got proof
[03:07.807]我有证据
[03:07.807]Smiling faces smiling faces
[03:11.767]笑脸，笑脸说谎
[03:11.767]