[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Like A Child Again]
[ar:The Mission]
[al:Masque]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like A Child Again - The Mission
[00:23.971]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.971]I'm not scared anymore
[00:27.361]我不再畏惧
[00:27.361]I'm not scared of the dark when I sleep with you with you
[00:38.250]与你共眠时 黑夜也温柔
[00:38.250]And I'm feeling alive
[00:41.791]我重获新生
[00:41.791]And I'm feeling strong again when I'm with you with you
[00:52.521]在你身旁 力量重新奔涌
[00:52.521]And it hits me
[00:57.100]这感觉袭来
[00:57.100]Just like a runaway train
[01:00.040]如失控的列车般汹涌
[01:00.040]And it blows me away
[01:04.590]让我神魂震荡
[01:04.590]Just like a hurricane
[01:07.900]如同飓风般强烈
[01:07.900]You make me happy and I hope you feel the same
[01:15.200]你让我如此快乐 愿你也感同身受
[01:15.200]You make me feel just like a child a child again
[01:32.050]与你相伴 我重拾孩童般的纯真
[01:32.050]I'm not trapped anymore
[01:35.661]我不再困于枷锁
[01:35.661]Between madonna and the whore when I lay with you with you
[01:46.451]当与你相拥 圣洁与欲望的界限已然消融
[01:46.451]And the days run away
[01:49.750]时光如野马般飞驰
[01:49.750]Like wild horses run away when I'm with you
[02:00.670]与你共度的日子 总是转瞬即逝
[02:00.670]And I'm breathing you in
[02:05.230]我沉醉在你的气息里
[02:05.230]Just like the morning air
[02:07.780]如晨风般清新
[02:07.780]And I'm wrapping you around
[02:12.340]我将你轻轻环绕
[02:12.340]Just like a skin to wear
[02:16.020]如肌肤般亲密
[02:16.020]You make me happy and I hope you feel the same
[02:23.070]你让我如此快乐 愿你也感同身受
[02:23.070]You make me feel just like a child a child again
[02:47.410]与你相伴 我重拾孩童般的纯真
[02:47.410]Oh sweet thing
[02:50.960]亲爱的
[02:50.960]I'm born once again
[02:53.650]我为你重获新生
[02:53.650]For you sweet thing
[02:58.140]为你 我的挚爱
[02:58.140]Just like a baby again
[03:01.630]仿佛重回纯真童年
[03:01.630]You make me happy and I hope you feel the same
[03:08.810]你让我如此快乐 愿你也感同身受
[03:08.810]And I'm in heaven and it feels like a gentle rain
[03:15.920]如临天堂 似沐温柔细雨
[03:15.920]You make me happy and I want you to feel the same
[03:23.160]你让我如此快乐 愿你也感同身受
[03:23.160]You make me feel just like a child
[03:26.960]你让我重拾童真
[03:26.960]A child again
[03:29.030]宛若稚子初心
[03:29.030]