[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:イヌ (Tokyo Sessions)]
[ar:杏子 (きょうこ)]
[al:TOKYO DEEP LONDON HIGH]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]イヌ (Tokyo Sessions) - 杏子 (きょうこ)
[00:06.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.070]词：杏子/大平太一
[00:12.140]
[00:12.140]曲：大平太一
[00:18.219]
[00:18.219]イヌ裏返しになったイヌ
[00:23.795]犬 狼狈不堪的犬
[00:23.795]ただただ負けを認めている
[00:29.491]只是一味承认自己的败北
[00:29.491]ダメ心にもないホメ言葉なんか
[00:35.153]连违心的赞美之词
[00:35.153]まだ免罪符だと
[00:38.426]也不过是当作借口
[00:38.426]思っているのねyou
[00:46.672]这样想着吧you
[00:46.672]イヌイヌの暮らしだって
[00:50.136]犬 犬的生活啊
[00:50.136]楽じゃないわ
[00:52.140]也并非轻松
[00:52.140]太陽の下で太陽を眺め
[00:55.065]在烈日下仰望着太阳
[00:55.065]いつでもつながれてる
[00:57.787]永远被束缚着
[00:57.787]体温急速にどこまでも落下する
[01:03.513]体温急速坠向深渊尽头
[01:03.513]イヌなんて気だるいのだろう
[01:08.372]犬什么的果然令人倦怠吧
[01:08.372]Ahイシになる
[01:10.672]Ah 化为磐石
[01:10.672]Black coffeeをひとつちょうだい
[01:13.490]请给我一杯黑咖啡
[01:13.490]Black coffeeで目を醒ますわ
[01:16.224]用黑咖啡清醒头脑
[01:16.224]Black coffeeは熱いうちに
[01:18.997]黑咖啡要在滚烫时
[01:18.997]Black coffeeを早く入れて
[01:34.865]快给我倒一杯黑咖啡
[01:34.865]イヌかしずいてきたわいつでも
[01:40.426]犬 始终卑微顺从的犬
[01:40.426]ただただ待ちぼうけも仕事のうち
[01:46.115]连徒劳的等待也算作工作
[01:46.115]そう冷たくて
[01:48.884]没错 冰冷而
[01:48.884]気持ちのイイmono
[01:51.763]令人愉悦的mono
[01:51.763]いつもそれだけが欲しくて
[01:55.471]永远只渴求着这些
[01:55.471]ガマンガマンガマンyeah
[02:03.280]忍耐忍耐忍耐yeah
[02:03.280]イヌ裏目にでたわおいてきぼり
[02:08.790]犬 结果适得其反被抛下
[02:08.790]イイ気になってその気やっ気に
[02:11.679]得意忘形地追逐着
[02:11.679]彼女追い回してる
[02:14.466]她那心血来潮的念头
[02:14.466]罪それが何だか知ってるくせに
[02:20.182]明明清楚那份罪孽的代价
[02:20.182]イヌちっとも諦めないのね
[02:25.029]犬却丝毫不愿放弃啊
[02:25.029]Ahイシになる
[02:27.298]Ah 化为磐石
[02:27.298]Black coffeeをひとつちょうだい
[02:30.176]请给我一杯黑咖啡
[02:30.176]Black coffeeで目を醒ますわ
[02:32.899]用黑咖啡清醒头脑
[02:32.899]Black coffeeは熱いうちに
[02:35.744]黑咖啡要在滚烫时
[02:35.744]Black coffeeを早く入れて
[03:02.995]快给我倒一杯黑咖啡
[03:02.995]Black coffeeをひとつちょうだい
[03:05.728]请给我一杯黑咖啡
[03:05.728]Black coffeeで目を醒ますわ
[03:08.432]用黑咖啡清醒头脑
[03:08.432]Black coffeeは熱いうちに
[03:11.251]黑咖啡要在滚烫时
[03:11.251]Black coffeeを早く入れて
[03:14.058]快给我倒一杯黑咖啡
[03:14.058]Black coffeeをひとつちょうだい
[03:16.888]请给我一杯黑咖啡
[03:16.888]Black coffeeで目を醒ますわ
[03:19.709]用黑咖啡清醒头脑
[03:19.709]Black coffeeは熱いうちに
[03:22.568]黑咖啡要在滚烫时
[03:22.568]Black coffeeを早く入れて
[03:32.543]快给我倒一杯黑咖啡
[03:32.543]