[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:HALNAIM]
[ar:杏子 (きょうこ)]
[al:TOKYO DEEP LONDON HIGH]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]HALNAIM (Original Soundtrack) - 杏子 (きょうこ)
[00:08.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.290]词：杏子
[00:16.590]
[00:16.590]曲：間宮工
[00:24.887]
[00:24.887]キライ大キライって
[00:26.681]讨厌 真的好讨厌
[00:26.681]何度も唱えてみたけど
[00:30.224]反复默念了无数遍
[00:30.224]心のどっかが
[00:31.858]但内心的某个角落
[00:31.858]まだヒリヒリ痛んでいる
[00:35.609]依然在隐隐作痛
[00:35.609]毎朝飲んでたジャスミンティーも
[00:38.748]每天早晨喝的茉莉花茶
[00:38.748]捨ててしまおうか
[00:41.057]干脆也丢弃吧
[00:41.057]涙と一緒に
[00:42.873]连同泪水一起
[00:42.873]排水溝から消えてなくなれ
[00:57.485]从排水沟彻底消失吧
[00:57.485]ガランと長すぎる夜は
[00:59.852]空荡荡而漫长的夜晚
[00:59.852]この身にこたえて
[01:02.917]侵蚀着我的身心
[01:02.917]どうにか騙しあやし
[01:05.315]试着用各种借口哄骗自己
[01:05.315]眠りに誘ってみても
[01:08.324]试图引诱睡意来临
[01:08.324]執着という手に
[01:10.046]被名为执念的双手
[01:10.046]あまる感情の出現で
[01:13.950]激发出过剩的情感
[01:13.950]ちぢに乱れる心悲しや
[01:18.367]支离破碎的心多么可悲
[01:18.367]もう変わらないコタエに
[01:24.429]面对早已注定的答案
[01:24.429]泣きあかしても明日は来る
[01:29.140]即便哭到天明太阳依旧升起
[01:29.140]太陽揺がすhalnaim
[01:35.100]撼动太阳的Halnaim
[01:35.100]発想を変えて
[01:37.779]改变思维方式
[01:37.779]はばたいているグライドしてる
[01:43.726]正在展翅滑翔
[01:43.726]データじゃ読めない
[01:46.291]数据无法解读
[01:46.291]テンマツもある
[01:48.869]焦虑也真实存在
[01:48.869]Glory holy ho
[01:51.412]荣耀神圣啊
[01:51.412]救いはあるの
[01:54.365]救赎是否存在
[01:54.365]愛が見えないこの頃寒くて
[01:59.754]近来感受不到爱意倍感寒冷
[01:59.754]Glory holy ho
[02:02.356]荣耀神圣啊
[02:02.356]救いは何処に
[02:16.889]救赎究竟在何处
[02:16.889]冷静沈着外では演じてきたけど
[02:22.077]虽然在外始终维持冷静沉着
[02:22.077]本音とギャップがある
[02:24.634]真心与表象的落差
[02:24.634]ギリギリ軋んでいる
[02:27.681]即将突破临界点
[02:27.681]目に映るすべてが
[02:29.970]映入眼帘的所有事物
[02:29.970]昨日をむしかえしてくる
[02:33.136]都在翻搅昨日的记忆
[02:33.136]風は香りを道は季節を
[02:48.605]风捎来芬芳 道路承载季节
[02:48.605]もう戻らないなんにも
[02:54.368]早已无法回归任何过往
[02:54.368]東の空が光まとう
[02:59.260]东方天空披上曙光
[02:59.260]太陽揺がすhalnaim
[03:05.362]撼动太阳的Halnaim
[03:05.362]発想を変えてはばたいている
[03:10.132]改变思维方式展翅高飞
[03:10.132]もう変わらないコタエに
[03:16.087]面对早已注定的答案
[03:16.087]泣きあかしても明日は来る
[03:21.054]即便哭到天明太阳依旧升起
[03:21.054]太陽揺がすhalnaim
[03:27.268]撼动太阳的Halnaim
[03:27.268]発想を変えてはばたいている
[03:32.647]改变思维方式展翅高飞
[03:32.647]グライドしてる
[03:35.310]持续滑翔着
[03:35.310]データじゃ読めない
[03:38.403]数据无法解读
[03:38.403]テンマツもある
[03:40.822]焦虑也真实存在
[03:40.822]Glory holy ho
[03:43.322]荣耀神圣啊
[03:43.322]救いはあるの
[03:46.214]救赎是否存在
[03:46.214]愛が見えないこの頃寒くて
[03:51.734]近来感受不到爱意倍感寒冷
[03:51.734]Glory holy ho
[03:54.133]荣耀神圣啊
[03:54.133]救いは何処に
[03:57.227]救赎究竟在何处
[03:57.227]データじゃ読めない
[04:00.335]数据无法解读
[04:00.335]テンマツもある
[04:02.614]焦虑也真实存在
[04:02.614]Glory holy ho
[04:05.207]荣耀神圣啊
[04:05.207]救いはあるの
[04:08.095]救赎是否存在
[04:08.095]愛が見えないこの頃寒くて
[04:13.494]近来感受不到爱意倍感寒冷
[04:13.494]Glory holy ho
[04:16.097]荣耀神圣啊
[04:16.097]救いは何処に
[04:22.085]救赎究竟在何处
[04:22.085]