[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:MISS NANCY BOY]
[ar:杏子 (きょうこ)]
[al:TOKYO DEEP LONDON HIGH]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MISS NANCY BOY - 杏子 (きょうこ)
[00:13.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.150]词：杏子
[00:26.310]
[00:26.310]曲：土屋昌巳
[00:39.465]
[00:39.465]ここよMr nonsense
[00:42.372]就是这里 无厘头先生
[00:42.372]考えすぎだわyeah
[00:47.044]你总是顾虑太多 没错
[00:47.044]諸行無常と鐘が鳴る
[00:51.322]诸行无常的钟声已然敲响
[00:51.322]この空you know
[00:56.008]这片天空你知晓吗
[00:56.008]深刻な教訓意味がないのよ
[01:03.729]深刻的教训毫无意义
[01:03.729]あなたの価値観どっかズレてる
[01:09.444]你的价值观早已偏离正轨
[01:09.444]油断をしてたら
[01:13.195]若是稍有松懈
[01:13.195]だし抜かれちゃうこと
[01:15.644]就会被趁虚而入
[01:15.644]わからないの
[01:25.798]难道你不明白吗
[01:25.798]ここよmiss Nancy
[01:28.922]就是这里 南希小姐
[01:28.922]手のなる方へyeah
[01:33.115]朝着有声响的方向 没错
[01:33.115]とかくこの世は
[01:36.286]毕竟这世间常言道
[01:36.286]急がばまわってI say
[01:42.200]欲速则不达 我说
[01:42.200]演じる醜態派手なshow time
[01:49.851]上演的丑态是场浮夸的秀
[01:49.851]愛のオブジェはどっか欠けてる
[01:55.707]爱的装饰品总有些残缺
[01:55.707]チマチマしないで
[01:59.333]别婆婆妈妈
[01:59.333]筋肉つけて出直しなさい
[02:03.742]练好肌肉重新来过吧
[02:03.742]女々しい仕草じゃ
[02:07.005]娘娘腔的举止
[02:07.005]のどぼとけ似合わない
[02:11.389]与喉结毫不相称
[02:11.389]後生大事に
[02:14.321]你视若珍宝
[02:14.321]ぶらさげてるものは何
[02:25.715]悬挂着的究竟是什么
[02:25.715]Here I am here I am
[02:32.016]我就在此 我就在此
[02:32.016]Nancy boy
[02:50.041]南希男孩
[02:50.041]ここよmiss Nancy
[02:53.137]就是这里 南希小姐
[02:53.137]手のなる方へyeah
[02:57.511]朝着有声响的方向 没错
[02:57.511]とかくこの世は
[03:00.777]毕竟这世间常言道
[03:00.777]急がばまわってround&round
[03:06.528]欲速则不达 兜兜转转
[03:06.528]演じる醜態地味な正体
[03:14.305]上演的丑态暴露平庸本质
[03:14.305]愛のオブジェはどっか欠けてる
[03:20.431]爱的装饰品总有些残缺
[03:20.431]チマチマしないで
[03:23.841]别婆婆妈妈
[03:23.841]筋肉つけて出直しなさい
[03:28.378]练好肌肉重新来过吧
[03:28.378]女々しい仕草じゃ
[03:31.541]娘娘腔的举止
[03:31.541]のどぼとけ似合わない
[03:35.908]与喉结毫不相称
[03:35.908]後生大事に
[03:38.714]你视若珍宝
[03:38.714]ぶらさげてるものは何
[03:50.271]悬挂着的究竟是什么
[03:50.271]Here I am here I am
[03:56.672]我就在此 我就在此
[03:56.672]Nancy boy
[03:59.757]南希男孩
[03:59.757]