杏子 - DANCE BABY DANCE(Princess Hatenko Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:DANCE BABY DANCE (福耳の新曲「DANCE BABY DANCE」の杏子バージョン) (Princess Hatenko Version)]
[ar:杏子 (きょうこ)]
[al:ENAMEL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]DANCE BABY DANCE (Princess Hatenko Version) - 杏子 (きょうこ)
[00:00.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.770]词:岡本定義
[00:01.550]
[00:01.550]曲:岡本定義
[00:02.330]
[00:02.330]Dance oh dance baby
[00:05.912]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[00:05.912]Dance oh dance baby
[00:09.784]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[00:09.784]Dance oh dance baby
[00:13.307]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[00:13.307]Dance oh dance baby
[00:17.257]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[00:17.257]汗を分泌ませて
[00:20.791]汗水不断渗出流淌
[00:20.791]熱い鼓動が身を焦がすわ
[00:24.512]炽热的心跳灼烧着身体
[00:24.512]肌を汚辱られて
[00:28.258]肌肤蒙受着耻辱玷污
[00:28.258]濡れた感情が匂いたつわ
[00:32.349]湿润的情感弥漫出芬芳
[00:32.349]Dance oh dance baby
[00:35.940]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[00:35.940]Dance oh dance baby
[00:39.639]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[00:39.639]指を滑らせて
[00:43.254]手指轻轻滑过
[00:43.254]固い果実を弄ぶわ
[00:47.274]摆弄着坚硬的果实
[00:47.274]蜜を滴らして
[00:50.774]甘露缓缓滴落
[00:50.774]甘い果汁が迸るわ
[00:54.818]甜美的汁液喷涌而出
[00:54.818]いつもより灼熱な太陽のせいで
[01:02.140]比往常更加灼热的阳光照射下
[01:02.140]下心も透けて視えそう
[01:09.121]连隐藏的私心都快要被看透
[01:09.121]Baby you're my baby
[01:12.320]宝贝 你是我的挚爱
[01:12.320]抱きしめてほしい
[01:16.069]渴望被紧紧拥抱
[01:16.069]焼けつくような情熱
[01:19.430]将燃烧般的激情
[01:19.430]胸に秘めて踊れ踊れ
[01:24.888]深藏心底尽情舞动吧
[01:24.888]Dance oh dance baby
[01:28.638]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[01:28.638]Dance oh dance baby
[01:32.355]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[01:32.355]愛をひっさげて
[01:35.747]高举着爱情旗帜
[01:35.747]夏の使者がやって来るわ
[01:39.441]夏季的使者翩然而至
[01:39.441]夜空をぶっとばして
[01:43.157]将夜空彻底贯穿
[01:43.157]星のかけらをブチまけるわ
[01:47.038]向星空洒落星辰碎片
[01:47.038]いつもより過激な8月の遊戯で
[01:54.654]在比往常更激烈的八月游戏中
[01:54.654]身も心も壊れてしまってもいい
[02:01.624]即使身心俱损也无妨
[02:01.624]Darling oh my darling
[02:04.761]亲爱的 我的挚爱
[02:04.761]口づけてほしい
[02:08.571]渴望与你深深拥吻
[02:08.571]ありふれた未来なんて
[02:12.995]平凡无奇的未来
[02:12.995]一瞬に変えられる
[02:16.538]只消一瞬便可颠覆
[02:16.538]Party it's a party
[02:19.405]狂欢吧 这是狂欢盛宴
[02:19.405]いま始まったばかり
[02:23.543]此刻才刚刚拉开序幕
[02:23.543]もうひとつの物語
[02:26.867]另一个崭新的故事
[02:26.867]ふたりだけで綴れ綴れ
[02:47.329]由我们共同书写吧
[02:47.329]Dance oh dance baby
[02:50.862]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[02:50.862]Dance oh dance baby
[02:54.796]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[02:54.796]Dance oh dance baby
[02:58.394]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[02:58.394]Dance oh dance baby
[03:02.209]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[03:02.209]花モ恥ジラウ御年頃など
[03:05.708]含苞待放的妙龄年华
[03:05.708]まるで一夜の夢
[03:09.526]恍若转瞬即逝的梦境
[03:09.526]色ハ匂エド散リヌル乙女
[03:13.239]色彩馥郁却转瞬即逝的少女
[03:13.239]君とイキたし恍惚の頂
[03:20.396]与你共赴极乐巅峰
[03:20.396]Baby you're my baby
[03:23.661]宝贝 你是我的挚爱
[03:23.661]気がついてほしい
[03:27.333]渴望你能察觉心意
[03:27.333]さりげなく願望
[03:30.676]将不经意间的心愿
[03:30.676]月明かりに照らすから
[03:35.292]在月光下悄然映照
[03:35.292]Party it's a party
[03:38.218]狂欢吧 这是狂欢盛宴
[03:38.218]まだ始まったばかり
[03:42.468]此刻才刚刚拉开序幕
[03:42.468]終わらない
[03:44.232]永不终结的
[03:44.232]夏の伝説よ続け続け
[03:50.798]夏日传说请继续延续
[03:50.798]Baby you're my baby
[03:53.497]宝贝 你是我的挚爱
[03:53.497]抱きしめてほしい
[03:57.356]渴望被紧紧拥抱
[03:57.356]焼けつくような情熱
[04:00.674]将燃烧般的激情
[04:00.674]胸に秘めて踊るから
[04:05.283]深藏心底尽情舞动
[04:05.283]Party it's a party
[04:08.212]狂欢吧 这是狂欢盛宴
[04:08.212]まだ始まったばかり
[04:12.232]此刻才刚刚拉开序幕
[04:12.232]終わらない
[04:14.218]永不终结的
[04:14.218]夏の伝説よ続け続け
[04:21.001]夏日传说请继续延续
[04:21.001]Dance oh dance baby
[04:24.634]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[04:24.634]Dance oh dance baby
[04:28.337]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[04:28.337]Dance oh dance baby
[04:32.056]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[04:32.056]Dance oh dance baby
[04:35.834]舞动吧 舞动吧 亲爱的
[04:35.834]Dance
[04:36.464]舞动吧
[04:36.464]
文本歌词
DANCE BABY DANCE (Princess Hatenko Version) - 杏子 (きょうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:岡本定義
曲:岡本定義
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
汗を分泌ませて
汗水不断渗出流淌
熱い鼓動が身を焦がすわ
炽热的心跳灼烧着身体
肌を汚辱られて
肌肤蒙受着耻辱玷污
濡れた感情が匂いたつわ
湿润的情感弥漫出芬芳
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
指を滑らせて
手指轻轻滑过
固い果実を弄ぶわ
摆弄着坚硬的果实
蜜を滴らして
甘露缓缓滴落
甘い果汁が迸るわ
甜美的汁液喷涌而出
いつもより灼熱な太陽のせいで
比往常更加灼热的阳光照射下
下心も透けて視えそう
连隐藏的私心都快要被看透
Baby you're my baby
宝贝 你是我的挚爱
抱きしめてほしい
渴望被紧紧拥抱
焼けつくような情熱
将燃烧般的激情
胸に秘めて踊れ踊れ
深藏心底尽情舞动吧
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
愛をひっさげて
高举着爱情旗帜
夏の使者がやって来るわ
夏季的使者翩然而至
夜空をぶっとばして
将夜空彻底贯穿
星のかけらをブチまけるわ
向星空洒落星辰碎片
いつもより過激な8月の遊戯で
在比往常更激烈的八月游戏中
身も心も壊れてしまってもいい
即使身心俱损也无妨
Darling oh my darling
亲爱的 我的挚爱
口づけてほしい
渴望与你深深拥吻
ありふれた未来なんて
平凡无奇的未来
一瞬に変えられる
只消一瞬便可颠覆
Party it's a party
狂欢吧 这是狂欢盛宴
いま始まったばかり
此刻才刚刚拉开序幕
もうひとつの物語
另一个崭新的故事
ふたりだけで綴れ綴れ
由我们共同书写吧
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
花モ恥ジラウ御年頃など
含苞待放的妙龄年华
まるで一夜の夢
恍若转瞬即逝的梦境
色ハ匂エド散リヌル乙女
色彩馥郁却转瞬即逝的少女
君とイキたし恍惚の頂
与你共赴极乐巅峰
Baby you're my baby
宝贝 你是我的挚爱
気がついてほしい
渴望你能察觉心意
さりげなく願望
将不经意间的心愿
月明かりに照らすから
在月光下悄然映照
Party it's a party
狂欢吧 这是狂欢盛宴
まだ始まったばかり
此刻才刚刚拉开序幕
終わらない
永不终结的
夏の伝説よ続け続け
夏日传说请继续延续
Baby you're my baby
宝贝 你是我的挚爱
抱きしめてほしい
渴望被紧紧拥抱
焼けつくような情熱
将燃烧般的激情
胸に秘めて踊るから
深藏心底尽情舞动
Party it's a party
狂欢吧 这是狂欢盛宴
まだ始まったばかり
此刻才刚刚拉开序幕
終わらない
永不终结的
夏の伝説よ続け続け
夏日传说请继续延续
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance oh dance baby
舞动吧 舞动吧 亲爱的
Dance
舞动吧