[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:エミリーエ]
[ar:杏子 (きょうこ)]
[al:ENAMEL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]エミリーエ - 杏子 (きょうこ)
[00:04.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.190]词：杏子
[00:08.380]
[00:08.380]曲：岡本定義
[00:12.574]
[00:12.574]明日誰にも気づかれぬように
[00:17.704]愿明日悄然无息地
[00:17.704]私をここに流してね
[00:23.027]将我葬身于此地
[00:23.027]ゴルゴダの丘陰る夕陽に
[00:28.738]***山丘的残阳里
[00:28.738]約束のkiss抱きしめて
[00:39.704]紧拥那约定之吻的痕迹
[00:39.704]白い寝床で目覚めた朝
[00:44.939]在纯白床榻醒来的清晨
[00:44.939]Veludoのすそ引きずって
[00:50.456]天鹅绒裙摆拖曳过光阴
[00:50.456]ぬぐいされない罪の重さを
[00:55.948]无法洗刷的罪恶之沉重
[00:55.948]揺れる水面が映してる
[01:01.798]在荡漾的水面摇晃倒映
[01:01.798]芥子の花が濡れる
[01:06.980]**花浸染露滴
[01:06.980]咲いては散る定離
[01:11.203]绽放后又匆匆飘零
[01:11.203]髪に指にその網膜に
[01:16.603]发梢指尖与那视网膜上
[01:16.603]今もそよぐ風のごとくに
[01:22.355]如今仍如轻风萦绕般绵长
[01:22.355]ただ一面に広がる世界の果て
[01:27.512]向着无边无际的世界尽头延展
[01:27.512]それが終わり
[01:30.155]那便是终焉
[01:30.155]わかっているのエミリーエ
[01:46.629]你早已明白吧艾米莉埃
[01:46.629]今宵誰かがささやくように
[01:51.844]今夜若有人低语呢喃
[01:51.844]私彼方の星になる
[01:57.318]我便化作彼岸星辰流转
[01:57.318]ゴルゴダの丘待ち受けるのは
[02:02.775]***山丘静候的命运
[02:02.775]裏切りのkissあの人の
[02:35.835]是那人献上背叛之吻的烙印
[02:35.835]芥子の花が濡れる
[02:40.990]**花浸染露滴
[02:40.990]咲いては散る定離
[02:45.310]绽放后又匆匆飘零
[02:45.310]髪に指にその網膜に
[02:50.669]发梢指尖与那视网膜上
[02:50.669]今もそよぐ風のごとくに
[02:56.442]如今仍如轻风萦绕般绵长
[02:56.442]ただ一面に広がる世界の果て
[03:01.686]向着无边无际的世界尽头延展
[03:01.686]それが終わり
[03:04.236]那便是终焉
[03:04.236]わかっているのエミリーエ
[03:13.319]你早已明白吧艾米莉埃
[03:13.319]