[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ar:RuPaul]
[ti:Modern Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Modern Love - RuPaul
[00:11.351]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.351]As I lay down
[00:14.620]当我躺下沉思
[00:14.620]What I know
[00:18.610]那些已知的过往
[00:18.610]Turning pages
[00:22.290]翻阅着回忆篇章
[00:22.290]Never told
[00:26.630]未曾诉说的秘密
[00:26.630]On the line with a Modern Love
[00:29.990]在这段现代爱情里徘徊
[00:29.990]Can't deny what the future was
[00:33.450]无法否认曾经的未来期许
[00:33.450]Take me back to our Modern Love
[00:37.990]带我回到我们纯粹的现代爱情
[00:37.990](Take me back take me back then)
[00:41.280](带我回去 带我回到那时)
[00:41.280]On the line with a Modern Love
[00:44.780]在这段现代爱情里徘徊
[00:44.780]Can't deny what the future was
[00:48.539]无法否认曾经的未来期许
[00:48.539]Take me back to our Modern Love
[00:53.319]带我回到我们纯粹的现代爱情
[00:53.319](Take me back take me back then)
[01:34.189](带我回去 带我回到那时)
[01:34.189]Silver bleeding
[01:37.929]银色的伤痕在蔓延
[01:37.929]Rivers flow
[01:41.589]河水静静流淌
[01:41.589]Going undone
[01:45.269]一切正在消逝
[01:45.269]I'm letting go
[01:49.429]我选择放手
[01:49.429]On the line with a Modern Love
[01:52.949]在这段现代爱情里徘徊
[01:52.949]Can't deny what the future was
[01:56.769]无法否认曾经的未来期许
[01:56.769]Take me back to our Modern Love
[02:01.359]带我回到我们纯粹的现代爱情
[02:01.359](Take me back take me back then)
[02:04.459](带我回去 带我回到那时)
[02:04.459]On the line with a Modern Love
[02:07.979]在这段现代爱情里徘徊
[02:07.979]Can't deny what the future was
[02:11.689]无法否认曾经的未来期许
[02:11.689]Take me back to our Modern Love
[02:16.529]带我回到我们纯粹的现代爱情
[02:16.529](Take me back take me back then)
[02:51.369](带我回去 带我回到那时)
[02:51.369]I found myself in situations
[02:53.439]我发现自己陷入这般境地
[02:53.439]Where I was chasing someone
[02:56.678]追逐着某个人的身影
[02:56.678]Who was chasing someone else
[02:59.997]而那人却在追逐另一个她
[02:59.997]And that someone else actually
[03:01.997]而那个她其实
[03:01.997]Had their eyes on a completely different person
[03:07.387]心早已属于完全不同的人
[03:07.387]And it's
[03:08.307]这真是
[03:08.307]Really sad
[03:11.057]真的很难过
[03:11.057]It's like not wanting to belong
[03:13.596]就像不愿属于某个圈子
[03:13.596]To a club that would
[03:15.116]那个会接纳你的
[03:15.116]Have you as a member
[03:16.486]却让你格格不入的圈子
[03:16.486]And I don't wanna live like that
[03:20.606]我不想那样活着
[03:20.606]On the line with a Modern Love
[03:23.726]在这段现代爱情里徘徊
[03:23.726]Can't deny what the future was
[03:27.526]无法否认曾经的未来期许
[03:27.526]Take me back to our Modern Love
[03:31.946]带我回到我们纯粹的现代爱情
[03:31.946](Take me back take me back then)
[03:35.016](带我回去 带我回到那时)
[03:35.016]On the line with a Modern Love
[03:38.636]在这段现代爱情里徘徊
[03:38.636]Can't deny what the future was
[03:42.376]无法否认曾经的未来期许
[03:42.376]Take me back to our Modern Love
[03:47.116]带我回到我们纯粹的现代爱情
[03:47.116](Take me back take me back then)
[03:49.556](带我回去 带我回到那时)
[03:49.556]