[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Castaway]
[ar:Mike Oldfield]
[al:Man On The Rocks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Castaway - Mike Oldfield (麦克·欧菲尔德)
[00:04.329]
[00:04.329]Midnight
[00:06.888]午夜
[00:06.888]All alone in the room
[00:11.968]所有人都孤独地呆在房间里
[00:11.968]Streetlights
[00:14.548]街灯
[00:14.548]Shadows dance in the gloom
[00:19.018]暗影在黑暗里舞蹈
[00:19.018]Cold as ice
[00:22.488]冷酷如冰
[00:22.488]In the dark at the moon
[00:27.108]在这月下的黑夜里
[00:27.108]Soft cries from the silent cocoon
[00:35.138]寂静的茧里传来轻微的啜泣声
[00:35.138]Castaway
[00:38.438]流浪者
[00:38.438]Castaway
[00:42.578]流浪者
[00:42.578]Dark sounds from the room next door
[00:50.348]黑暗从门旁的房间发出声响
[00:50.348]Heavy fall
[00:53.677]重重跌落
[00:53.677]I can hear through the wall
[00:57.937]我能通过墙听到
[00:57.937]Stark light
[01:01.587]明亮的灯光
[01:01.587]No answer my call
[01:06.307]我的电话没人接听
[01:06.307]This fight
[01:09.057]这场战役
[01:09.057]There's no victor at all
[01:13.737]根本不会有胜利者
[01:13.737]Castaway
[01:17.487]流浪者
[01:17.487]Castaway
[01:20.557]流浪者
[01:20.557]Castaway
[01:25.327]流浪者
[01:25.327]Castaway
[01:29.207]流浪者
[01:29.207]Castaway
[01:33.077]流浪者
[01:33.077]Castaway
[01:37.017]流浪者
[01:37.017]Castaway
[01:40.077]流浪者
[01:40.077]Castaway
[01:49.357]流浪者
[01:49.357]One dream
[01:52.847]一个梦想
[01:52.847]Could be true
[01:56.667]可以实现
[01:56.667]One hope
[01:59.426]一个希望
[01:59.426]To see this through
[02:04.456]自始至终看看这些
[02:04.456]One heart
[02:08.276]一颗心
[02:08.276]Caught on the ropes
[02:12.236]被绳子束缚着
[02:12.236]One love
[02:15.496]一份爱
[02:15.496]Gone up in smoke
[02:20.006]在烟中升起
[02:20.006]Castaway
[02:24.006]流浪者
[02:24.006]Castaway
[02:27.776]流浪者
[02:27.776]Castaway
[02:31.586]流浪者
[02:31.586]Castaway
[02:35.286]流浪者
[02:35.286]Castaway
[02:39.586]流浪者
[02:39.586]Castaway
[02:43.046]流浪者
[02:43.046]Castaway
[02:46.696]流浪者
[02:46.696]Castaway
[02:55.156]流浪者
[02:55.156]So now
[02:58.646]所以 现在
[02:58.646]I just stand at the cross
[03:03.016]我站在十字路口
[03:03.016]Which path should I take it be lost
[03:10.766]一条让我迷失方向的路
[03:10.766]Oh Lord
[03:13.986]主啊
[03:13.986]Can't you give me a sign
[03:18.416]你不能给我一个指示吗
[03:18.416]So peace of the heart could be mine
[03:26.374]让我的心变得安宁
[03:26.374]Castaway
[03:30.264]流浪者
[03:30.264]Castaway
[03:34.154]流浪者
[03:34.154]Castaway
[03:37.724]流浪者
[03:37.724]Castaway
[03:41.794]流浪者
[03:41.794]