[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Not Up To Me]
[ar:Kandle]
[al:In Flames (Bonus Track Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Not Up to Me - Kandle
[00:17.873]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.873]Stuck in the old ways
[00:22.267]困于旧日的泥沼中
[00:22.267]I can see that you're afraid
[00:26.667]我能看出你内心的恐惧
[00:26.667]Who are you trying to please
[00:35.537]你究竟在取悦谁
[00:35.537]Weakness behind your eyes
[00:39.869]眼中藏着脆弱
[00:39.869]Find it hard to sympathize
[00:44.297]难以让人感同身受
[00:44.297]You're everything I wanted to be
[01:01.561]你曾是我渴望成为的一切
[01:01.561]I won't stand to see you fall
[01:06.167]我不会眼睁睁看你坠落
[01:06.167]I know you most of all and in this dark
[01:13.820]在这黑暗中，我最懂你
[01:13.820]You'll never see
[01:17.791]你永远不会明白
[01:17.791]But it's not up to me you can drown alone
[01:26.824]但选择独自沉沦并非我能左右
[01:26.824]As if you were thrown
[01:29.633]仿佛被抛弃
[01:29.633]And deny you're alive
[01:36.627]否认自己还活着
[01:36.627]But if you get swept up with the tide
[01:44.394]但即使被潮水吞没
[01:44.394]You still haven't died and for now I'll stay
[01:53.406]你仍未逝去，此刻我会留下
[01:53.406]Right by your side
[02:03.372]陪伴在你身旁
[02:03.372]Is it really worth this claiming you are worthless
[02:12.137]声称自己毫无价值，真的值得吗
[02:12.137]Who are you trying to be
[02:20.745]你究竟想成为谁
[02:20.745]Remember when your mood was fine
[02:25.165]还记得你心情愉悦的时光
[02:25.165]Now your joy's become a crime
[02:29.600]如今你的快乐却成了罪过
[02:29.600]All your pain won't seem to leave
[02:36.804]你的痛苦似乎挥之不去
[02:36.804]But it's not up to me you can drown alone
[02:45.736]但选择独自沉沦并非我能左右
[02:45.736]As if you were thrown
[02:48.571]仿佛被抛弃
[02:48.571]And deny you're alive
[02:55.631]否认自己还活着
[02:55.631]But if you get swept up with the tide
[03:03.400]但即使被潮水吞没
[03:03.400]You still haven't died and for now I'll stay
[03:12.389]你仍未逝去，此刻我会留下
[03:12.389]Right by your side
[03:30.863]陪伴在你身旁
[03:30.863]You claim that I'm never there
[03:35.390]你声称我从未在你身边
[03:35.390]That I'm always unaware as
[03:39.780]我总是毫无察觉
[03:39.780]I try to bring you back where you can breathe
[03:47.092]我试图带你回到能呼吸的地方
[03:47.092]But it's not up to me you can drown alone
[03:56.043]但选择独自沉沦并非我能左右
[03:56.043]As if you were thrown
[03:58.745]仿佛被抛弃
[03:58.745]And deny you're alive
[04:05.817]否认自己还活着
[04:05.817]But if you get swept up with the tide
[04:13.581]但即使被潮水吞没
[04:13.581]You still haven't died and for now I'll stay
[04:22.569]你仍未逝去，此刻我会留下
[04:22.569]Right by your side
[04:25.273]陪伴在你身旁
[04:25.273]