[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Salvage]
[ar:小松未可子]
[al:Sail away]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Salvage - 小松未可子 (こまつ みかこ)
[00:10.200]
[00:10.200]作詞：小松未可子
[00:20.400]
[00:20.400]作曲：nishi-ken
[00:30.603]
[00:30.603]今日をなんとか生きてるよって
[00:34.275]今天也要好好活下去
[00:34.275]もう連絡した気になって
[00:37.885]觉得你好像打了电话给我
[00:37.885]何度も電話が鳴ってるような...
[00:44.870]因为电话响了好多次
[00:44.870]何かに追われている everyday
[00:48.823]每天被什么驱赶着
[00:48.823]大事なもの失くしてくようで
[00:52.478]好像丢失了重要的东西
[00:52.478]泣きそになるのをちょっと待って
[00:58.542]暂时不要哭泣
[00:58.542]子供だね 冷めた目で吐いた
[01:05.449]小孩子啊 用冷漠的眼神说着
[01:05.449]溺れた記憶が 現れてくの
[01:12.901]脑海浮现了溺水的记忆
[01:12.901]You said
[01:13.777]你说
[01:13.777]「イラナイ」
[01:14.899]不需要
[01:14.899]「イエナイ」
[01:15.902]无法说出口
[01:15.902]「シラナイ」
[01:16.902]不知道
[01:16.902]「タリナイ」
[01:17.715]不足够
[01:17.715]「マテナイ」
[01:18.461]无法等待
[01:18.461]「カエラナイ」
[01:19.465]不会改变
[01:19.465]溢れてく
[01:21.027]不停说着
[01:21.027]And I
[01:21.902]和我
[01:21.902]「tell a lie」
[01:23.161]说谎
[01:23.161]「tell a lie」
[01:24.027]说谎
[01:24.027]「lala..bye」
[01:24.778]啦啦 再见
[01:24.778]「lala..lie」
[01:25.590]啦啦 谎言
[01:25.590]「lala..lie」
[01:26.153]啦啦 谎言
[01:26.153]かすれてく声を...
[01:32.434]嘶哑的声音
[01:32.434]Disappear afloat...Salvage
[01:32.934]消失在海里 打捞
[01:32.934]Disappear afloat...Salvage
[01:50.904]消失在海里 打捞
[01:50.904]苛まれる心癒して
[01:54.264]治愈受伤的心灵
[01:54.264]破壊力だけが増してゆく
[01:57.886]只有破坏力不断增加
[01:57.886]互換性のない日々だったね
[02:03.858]没有变化的每一天
[02:03.858]大人ぶる あどけない flavor
[02:10.858]装作大人的样子 天真无邪
[02:10.858]危険なイメージが 浮上するよ
[02:18.405]危险的形象浮现
[02:18.405]You said
[02:19.218]你说
[02:19.218]「イラナイ」
[02:20.390]不需要
[02:20.390]「イエナイ」
[02:21.264]无法说出口
[02:21.264]「シラナイ」
[02:22.140]不知道
[02:22.140]「タリナイ」
[02:23.077]不足够
[02:23.077]「マテナイ」
[02:23.890]无法等待
[02:23.890]「カエラナイ」
[02:24.828]不会改变
[02:24.828]溢れてく
[02:26.468]不停说着
[02:26.468]And I
[02:27.281]和我
[02:27.281]「tell a lie」
[02:28.343]说谎
[02:28.343]「tell a lie」
[02:29.406]说谎
[02:29.406]「lala..bye」
[02:30.156]啦啦 再见
[02:30.156]「lala..lie」
[02:31.000]啦啦 谎言
[02:31.000]「lala..lie」
[02:33.061]啦啦 谎言
[02:33.061]消えてゆく声を...
[02:37.796]消失不见的声音
[02:37.796]Disappear afloat...Salvage
[02:44.640]消失在海里 打捞
[02:44.640]Disappear afloat...Salvage
[03:02.317]消失在海里 打捞
[03:02.317]沈みだす オフショアに太陽
[03:09.267]海面上的太阳开始下沉
[03:09.267]思い出す アンフェアな最後の嘘
[03:16.533]响起最后不公平的谎言
[03:16.533]You said
[03:17.423]你说
[03:17.423]「イラナイ」
[03:18.317]不需要
[03:18.317]「イエナイ」
[03:19.251]无法说出口
[03:19.251]「シラナイ」
[03:20.064]不知道
[03:20.064]「タリナイ」
[03:20.876]不足够
[03:20.876]「マテナイ」
[03:21.814]无法等待
[03:21.814]「カエラナイ」
[03:23.518]不会改变
[03:23.518]溢れてく
[03:24.705]不停说着
[03:24.705]And I
[03:25.643]和我
[03:25.643]「tell a lie」
[03:26.581]说谎
[03:26.581]「tell a lie」
[03:27.642]说谎
[03:27.642]「lala..bye」
[03:28.330]啦啦 再见
[03:28.330]「lala..lie」
[03:29.205]啦啦 谎言
[03:29.205]「lala..lie」
[03:30.955]啦啦 谎言
[03:30.955]かすれてく声を
[03:32.894]嘶哑的声音
[03:32.894]消して
[03:33.830]消失了
[03:33.830]察して
[03:34.831]观察了
[03:34.831]決して
[03:35.643]绝对不放弃
[03:35.643]そして
[03:36.268]还有
[03:36.268]明日
[03:38.106]明天
[03:38.106]It's getting late, yeah
[03:39.033]时候不早了 耶
[03:39.033]「sad night」
[03:40.222]悲伤的夜晚
[03:40.222]「youor life」
[03:41.847]选择你还是生活
[03:41.847]「night & day」
[03:42.909]夜晚和白天
[03:42.909]「laid back」
[03:43.815]心平气和
[03:43.815]「xxx」
[03:45.690]
[03:45.690]探してよ liar...
[03:50.550]寻找着说谎的人
[03:50.550]Disappear afloat...Salvage
[03:57.644]消失在海里 打捞
[03:57.644]Disappear afloat...Salvage
[04:08.784]消失在海里 打捞
[04:08.784]Disappear afloat...Salvage
[04:12.301]消失在海里 打捞
[04:12.301]