[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:422]
[ar:Neneh Cherry]
[al:Blank Project]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]422 - Neneh Cherry
[00:52.269]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:52.269]I was feeling younger
[00:55.328]我仍感青春年少
[00:55.328]As the days were passing me by
[00:58.966]任凭岁月匆匆流逝
[00:58.966]All the feelings are all on the rhythm
[01:02.536]所有情绪都随节拍起伏
[01:02.536]They were really wrong
[01:05.925]却尽是错谬
[01:05.925]You won't find a snitch where you go
[01:09.565]所到之处难觅真心
[01:09.565]'Cause the snakes will grow
[01:13.324]因毒蛇正滋长蔓延
[01:13.324]And the colder the shoulders will show
[01:16.434]冷漠疏离愈发明晰
[01:16.434]Drops your skin like clothes
[01:18.753]如蜕皮般剥落伪装
[01:18.753]When the doubt has finally spread
[01:22.133]当猜疑终于蔓延四方
[01:22.133]The will is getting off our heads
[01:25.732]意志正从我们头顶消散
[01:25.732]When they have taken all they can
[01:29.112]当他们榨取殆尽所有
[01:29.112]Then this will be the end of man
[01:32.382]这便是人类终章
[01:32.382]And we're never close
[01:37.819]我们从未真正靠近
[01:37.819]Thoughts that curl up your toes
[01:41.139]那些让你蜷缩脚趾的念头
[01:41.139]All the b******t that gets up your nose
[01:46.618]所有让你窒息的荒唐
[01:46.618]And we made a choice
[01:51.755]而我们已做出抉择
[01:51.755]Thoughts that curl up your toes
[01:55.264]那些让你蜷缩脚趾的念头
[01:55.264]All the horseshit that's getting too close
[02:15.876]那些逼近的虚伪谎言
[02:15.876]Like birds of prey
[02:19.406]如同猛禽般
[02:19.406]We shed our feathers
[02:22.774]我们褪去羽毛
[02:22.774]Every single day
[02:26.493]日复一日
[02:26.493]In every kind of weather
[02:29.923]无论何种天气
[02:29.923]And we believe the rain
[02:33.353]而我们相信雨水
[02:33.353]Has come to set you aside
[02:37.113]已降临将你隔离
[02:37.113]And we can take a play
[02:40.463]我们可以演绎这场戏
[02:40.463]Of this note there's no doubt
[02:43.212]这份记录毋庸置疑
[02:43.212]'Cause that is just the type of thing
[02:46.682]因为这就是典型的把戏
[02:46.682]But we are fed of your regimes
[02:50.222]但我们已厌倦你们的统治
[02:50.222]A cookie blueprint lies in pose
[02:53.581]虚伪的蓝图摆在那里
[02:53.581]You try the blanket from my knees
[02:56.809]你试图夺走我的庇护
[02:56.809]And we're never close
[03:02.038]我们从未真正靠近
[03:02.038]Thoughts that curl up your toes
[03:05.447]那些让你蜷缩脚趾的念头
[03:05.447]All the b******t that gets up your nose
[03:10.756]所有让你窒息的荒唐
[03:10.756]And we made a choice
[03:15.793]而我们已做出抉择
[03:15.793]Thoughts that curl up your toes
[03:19.163]那些让你蜷缩脚趾的念头
[03:19.163]All the horseshit that's getting too close
[03:38.612]那些逼近的虚伪谎言
[03:38.612]And we're never close
[03:43.561]我们从未真正靠近
[03:43.561]Thoughts that curl up your toes
[03:47.068]那些让你蜷缩脚趾的念头
[03:47.068]All the b******t that gets up your nose
[03:52.317]所有让你窒息的荒唐
[03:52.317]And we made a choice
[03:57.717]而我们已做出抉择
[03:57.717]Thoughts that curl up your toes
[04:00.746]那些让你蜷缩脚趾的念头
[04:00.746]All the horseshit that's getting too close
[04:07.235]那些逼近的虚伪谎言
[04:07.235]Like birds of prey
[04:10.995]如同猛禽般
[04:10.995]Every single day
[04:14.545]日复一日
[04:14.545]I was feeling younger
[04:19.535]我仍感青春年少
[04:19.535]As the days passed me by
[04:28.013]而时光却悄然流逝
[04:28.013]All the feelings are all on the rhythm
[04:37.742]所有情绪都随节拍起伏
[04:37.742]You won't find a snitch where you go
[04:44.341]所到之处难觅真心
[04:44.341]'Cause the snakes will grow
[04:47.071]因毒蛇正滋长蔓延
[04:47.071]