[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Funny]
[ar:Black Lips]
[al:《Underneath the Rainbow (Bonus Track Version)》]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Funny - Black Lips
[00:24.544]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.544]We're rollin are you headstrong
[00:28.369]我们正在前行 你是否意志坚定
[00:28.369]Cause something' is bout to get gone
[00:32.247]因为有些事情即将消失
[00:32.247]We love it callin' mayday
[00:35.953]我们热爱呼救
[00:35.953]SOS I don't know wheres my baby
[00:40.265]紧急求救 我不知道我的宝贝在哪里
[00:40.265]I don't feel so corny now
[00:44.141]我现在不再感到滑稽
[00:44.141]Now that the worlds turned upside down
[00:47.990]现在世界已经颠倒
[00:47.990]I'm that boy who thinks its funny
[00:55.870]我就是那个觉得这一切很有趣的男孩
[00:55.870]I feel like I'm going down in the same round
[00:59.654]我感觉自己正在同样的循环中沉沦
[00:59.654]A thought in my mind made me hear that empty sound
[01:03.602]心中的思绪让我听到那空洞的声音
[01:03.602]I'm that boy who thinks its funny
[01:09.823]我就是那个觉得这一切很有趣的男孩
[01:09.823]So funny
[01:19.087]如此滑稽
[01:19.087]We're ridin' little lady
[01:22.590]我们正驰骋着，小姑娘
[01:22.590]Come and suck some milk from my titties
[01:26.516]来吮吸我胸前的乳汁
[01:26.516]I love you like an eskimo hand grenade
[01:30.449]我爱你就像爱一颗爱斯基摩手榴弹
[01:30.449]Pull the clip little baby lets explode today
[01:34.878]拔出保险栓，宝贝，让我们今天爆炸吧
[01:34.878]I don't feel so corny now
[01:38.683]我现在不再感到滑稽
[01:38.683]Now that the worlds turned upside down
[01:42.709]现在世界已经颠倒
[01:42.709]I'm that boy who thinks its funny
[01:50.279]我就是那个觉得这一切很有趣的男孩
[01:50.279]I feel like I'm going down in the same round
[01:54.085]我感觉自己正在同样的循环中沉沦
[01:54.085]A thought in my mind made me hear that empty sound
[01:58.109]心中的思绪让我听到那空洞的声音
[01:58.109]I'm that boy who thinks its funny
[02:05.997]我就是那个觉得这一切很有趣的男孩
[02:05.997]I don't feel so corny now
[02:09.849]我现在不再感到滑稽
[02:09.849]Now that the worlds turned upside down
[02:13.777]现在世界已经颠倒
[02:13.777]I'm that boy who thinks its funny
[02:21.495]我就是那个觉得这一切很有趣的男孩
[02:21.495]I feel like I'm going down in the same round
[02:25.227]我感觉自己正在同样的循环中沉沦
[02:25.227]A thought in my mind made me hear that empty sound
[02:29.155]心中的思绪让我听到那空洞的声音
[02:29.155]I'm that boy who thinks its funny
[02:34.477]我就是那个觉得这一切很有趣的男孩
[02:34.477]